鐵皮鼓|君特·格拉斯

鐵皮鼓

作者：君特·格拉斯

　　本書是《但澤三部曲》的第一部，也是一部現代流浪漢的小說，以黑色幽默的虛構故事展示了德國那段最黑暗的歷史。1980年，根據本書改編拍攝的同名電影被搬上銀幕，並獲奧斯卡最佳外語片獎。 1999年10月瑞士文學院在授予格拉斯諾貝爾文學獎時，稱「《鐵皮鼓》是二戰之後世界文學最重要的作品之一」。

　　三歲的奧斯卡無意中發現母親和表舅布朗斯基偷情，又目睹納粹勢力的猖獗，便決定不再長個兒，寧願成為侏儒。從此在他的視角裡，社會和周圍的人都是怪異和瘋狂的。他整天敲打一隻鐵皮鼓，以發洩對畸形的社會和人世間的憤慨。父親或老師惹了他，他會大聲尖叫，震得窗玻璃和老師的鏡片稀裡嘩啦地變成碎片；他還以此來「擾亂」社會秩序，給納粹分子集會造成麻煩。

　　儘管他個子不高，但智力超常，聰明過人。面對他的洞察力，母親羞愧憂鬱去世，父親成了納粹軍官，表舅在戰亂中斃命。鄰居女孩瑪麗亞來照顧他，兩人發生了性愛，懷孕後她卻嫁給了父親，生下了庫爾特。奧斯卡隨侏儒雜技團赴前線慰問德軍，三年後回到家中，蘇軍攻佔了柏林，父親吞下納粹黨徽身亡。埋葬父親時奧斯卡丟掉了鐵皮鼓，同時親生兒子庫爾特用石子擊中了他的後腦勺，使他倒在墳坑中，流血不止；不過他就此開始長個兒，尖叫使玻璃破碎的特異功能也隨此消失……

譯本序					章節目錄
001	002	003	004	005	006	007	008	009	010
011	012	013	014	015	016	017	018	019	020
021	022	023	024	025	026	027	028	029	030
031	032	033	034	035	036	037	038	039	040
041	042	043	044	045	046	047	048	049	050
051	052	053	054	055	056	057	058	059	060
061	062	063	064	065	066	067	068	069	070
071	072	073	074	075	076	077	078	079	080
081	082	083	084	085	086	087	088	089	090
091	092	093	094	095	096	097	098	099	100
101	102	103	104	105	106	107	108	109	110
111	112	113	114	115	116	117	118	119	120
121	122	123	124	125	126	127	128	129	130
131	132	133	134	135	136	137	138	139	140
141	142	143	144	145	146	147	148	149	150
151	152	153	154	155	156	157	158	159	160
161	162	163	164	165	166	167	168	169	170

返回　　回首頁