希臘神話與英雄傳說,鄭振鐸編著(編譯)。約1934年出版,出版信息未詳。1958年10月人民文學出版社重印,個別字句及譯名作了適當修改。 除了《伊利亞特》和《奧德賽》之外,希臘神話與英雄傳說幾乎已全部網羅在此。作者經過精心整理,把古希臘神話與傳說中的英雄們分為底薩萊系、阿耳戈斯系、阿瑞斯系、底比斯系、赫克裡斯系、雅典系、珀羅普斯系等七大體系,為中國讀者瞭解關係複雜的希臘神話與英雄傳說開出了一輛直通車。 |
·初版影像 |
·再版序 |
·序 |
·前言 人類的創造(1) |
·前言 人類的創造(2) |
◇第一部 底薩萊的傳說 |
·一 發端 |
·二 愛洛依士的二子 |
·三 沙爾莫尼斯 |
·四 西西發士 |
·五 柏勒洛豐 |
·六 阿塔馬斯 |
·七 克瑞透斯 |
·八 金羊毛(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) |
◇第二部 阿耳戈斯系的傳說 |
·一 狄尼士的女兒們(1) (2) (3) (4) |
·二 殺戈耳工者波修士(1) (2) (3) (4) (5) (6) |
·三 墨蘭浦斯 |
◇第三部 戰神阿瑞斯系的英雄 |
·一 亞斯克裡辟士 |
·二 忘恩的伊克西翁 |
·三 馬耳珀薩的結婚 |
·四 墨勒阿格洛斯的行獵(1) (2) |
◇第四部 底比斯的建立者 |
·一 卡德摩斯 |
·二 安菲翁與謝助士 |
·三 國王俄狄浦斯(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) |
·四 俄狄浦斯在科羅諾斯(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) |
·五 七雄攻打底比斯(1) (2) (3) (4) (5) (6) |
·六 安提戈涅(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) |
◇第五部 赫拉克勒斯的生與死 |
·一 赫拉克勒斯的出生 |
·二 十二件工作(1) (2) (3) |
·三 赫拉克勒斯的選擇 |
·四 阿爾刻提斯的被救(1) (2) (3) |
·五 漫遊的英雄 |
·六 赫拉克勒斯的死(1) (2) |
◇第六部 雅典系的傳說 |
·一 雅典娜與波塞冬的比賽 |
·二 雅典的諸王(1) (2) (3) |
·三 柏綠克妮與斐綠美(1) (2) |
·四 伊翁與他的母親(1) (2) (3) (4) |
·五 代達羅斯與其子伊卡洛斯 |
·六 提修士(1) (2) (3) (4) |
◇第七部 珀羅普斯系的傳說 |
·一 伊菲革涅亞在奧利斯(1) (2) (3) |
·二 阿伽門農的死(1) (2) |
·三 俄瑞斯忒斯的歸來(1) (2) (3) (4) |
·四 俄瑞斯忒斯的被釋(1) (2) |
·五 伊菲革涅亞在杜林(1) (2) (3) |
·根據與參考(略) |
·譯名對照表(略) |