學達書庫 > 鄭振鐸 > 希臘神話與英雄傳說 | 上頁 下頁
第七部 珀羅普斯系的傳說


  唐太洛士是宙斯的兒子,他在李狄亞為國王。他生了一個女兒尼俄柏,她是為了她的悲運為世人所畢知的;又生了一個兒子珀羅普斯(Pelops),他乃是阿伽門農與墨涅拉俄斯之祖。唐太洛士為了宙斯的緣故,深為諸神所禮待,他們往往請他同宴俱食,但他因恃寵竟招致了極可怖的責罰。他被罰住在地府之間,有一塊大石,懸於他的頭上,時時有墜落下去壓死他的危懼,他的身體永遠浸在一個湖中,湖水浸到了他的口邊,但當他渴時要飲,那湖水卻幹了;他看見兩肩之上,湖邊長出好些果樹來,伸手便可擷到果子,但當他饑時要食,那果樹卻被風所吹,吹入雲中。他之所以受罰如此者,有人說,原因是他對人們喋喋地談及神道們的秘密;也因為他從神道們的宴席中,私帶了仙食仙飲以惠他的同伴的凡人們。更有人說,他的被罰,是為了從宙斯的廟中,竊去了金狗,留著不敢放回。更有人說,他邀請諸神前來宴會,卻將他自己的兒子珀羅普斯臠割了,烹熟了放在桌上,以驗他們是否無所不知。

  珀羅普斯既被臠割烹熟了,放在桌上,卻為諸神所發覺,他們便將他放回釜中,然後再把他拖了出來,卻又成了一個活活潑潑的孩子;只是他肩胛上的肉,卻為得墨忒耳或忒提斯(Thetis)所誤食下去,無可補救;天神們便用了一塊象牙來補上它。因此,珀羅普斯便有一個象牙的肩。他在被殺復活之後,容貌較前更美。為了他的俊美,他便成了海王波塞冬的孌童;波塞冬給他以一架飛車,當這車飛過海面時,車軸是不為海水所沾濕的。現在,辟沙的國王俄諾馬俄斯(Oenomaus),生有一個女兒希波達墨亞;他不允許她嫁人,凡有向她求婚的人,便為俄諾馬俄斯所設計殺死。這原因,有的人說是因為她父親過於愛惜她,不忍與她分別;但有的人則說,因為他為一個神示所警告,說他將死于他女婿之手。他殺死他女兒的求婚者的方法是如此的:他有一副盔甲武器及馬匹,為戰神阿瑞斯所贈,其馬匹奔騰如飛,其兵器鋒利異常。因此,他便立下一個法來:每個求婚者都要將他的女兒希波達墨亞放在他自己的車上,飛馳地逃到柯林斯的山腰上為止,而俄諾馬俄斯則全身武裝地直向前去追趕他;如果他追上了那個求婚者,便殺死他,但如果那個求婚者真被追趕不上時,他便可得了希波達墨亞為妻。他用這個方法,殺死了不少的求婚者們;有的人說,被殺的人共凡十二個。他割下這些求婚者們的頭顱,釘在他宮中。珀羅普斯聽見了這個消息,也來求婚。當希波達墨亞看見他的美貌時,她的心便愛上了他,於是她去勸說他父親的驅車者密耳提羅斯(Myrtilus),要他幫助珀羅普斯。這個密耳提羅斯乃是風神赫耳墨斯的兒子;他為了自己愛上了她,想要取悅於她,便不將車轄安入輪箱中,因此,俄諾馬俄斯便追趕不上珀羅普斯,被纏繞於韁繩中而為馬匹們拖去致死。但據有的人說,則他乃是為珀羅普斯所殺死的。他臨死時,發現了密耳提羅斯的陰謀,便詛咒著他,禱求他要死于珀羅普斯之手。

  於是珀羅普斯得到了希波達墨亞為妻。他載了他妻,並偕同密耳提羅斯同上旅途。在中途,到了某一個地方,他為了他的妻口渴求水,便停了車去取水給她喝。在這個時候,密耳提羅斯想要劫走她,但並沒有成功。當珀羅普斯從她口中聽知了這事時,便將密耳提羅斯拋入海中。自此以後,這一個海便被人稱為密耳提安海(Myrtoan Sea);而當密耳提羅斯被拋入海中時,他也詛咒著珀羅普斯家。當珀羅普斯到了大洋,被赫菲斯托斯洗去了罪後,便回到辟沙,繼了俄諾馬俄斯而為國王。他又攻服了幾個地方,以自己之名,名之為珀羅蓬涅索斯(Peloponnesus)。

  珀羅普斯生了好幾個兒子,其中最著名的為辟修士、阿特柔斯(Atreus)及西斯特士(Thyestes)三人。現在阿特柔斯的妻乃是卡特洛士的女兒愛綠卜,但她戀愛著她丈夫的兄弟西斯特士。有一次,阿特柔斯立誓說,他要將他羊群中最肥美的殺祭阿耳忒彌斯。阿耳忒彌斯欲試其誓言的真偽,便使一隻金羊出現於羊群中。他深愛這只金羊,吝惜它,不敢殺祭。他窒息死了那只金羊,將它放入一隻箱中保留起來。但他的妻愛綠卜卻私自將這只金羊給了她的情人西斯特士。現在,密刻奈人得了一個神示說,他們要選擇珀羅普斯的兒子之一為他們的國王。他們便去請了阿特柔斯與西斯特士來。當他們兄弟倆爭執不決時,西斯特士說,誰要能表現出最奇特的異征者方可為王。阿特柔斯同意了他,意欲將他的金羊取出來;但這只金羊卻被西斯特士所取出。於是西斯特士便成了密刻奈的國王。但宙斯卻派了赫耳墨斯到阿特柔斯那裡去,吩咐他不要灰心,須與西斯特士再行比賽。他命阿特柔斯激西斯特士說,如果太陽能夠退走回來,阿特柔斯便當為王。西斯特士以為這是絕對不可能的事,便同意了。但這個奇事真的實現了;太陽不向西沉,卻向東落。這個更偉大的異征乃使阿特柔斯得為密刻奈的國王,大眾都翕然無異辭。阿特柔斯得國之後,便將西斯特士放逐出國。但後來,他偵知西斯特士與其妻的姦情時,他便異常地憤怒,誓欲報仇。他派遣了一個使者到西斯特士那裡去,和他講和,請他歸國。當他偽作友善之狀,留著西斯特士時,他卻殺死了他兄弟的三個兒子(這三個兒子為西斯特士與一個水中仙女所生的),雖然他們曾坐在宙斯的神壇上為乞求者。他臠割了他們,烹熟了,將他們的肉,給他們自己的父親西斯特士吃,只沒有送上四肢。正當西斯特士痛快地吃著時,他卻以他們的四肢給他看,同時並驅逐他出國。西斯特士悲憤不已,誓欲對阿特柔斯復仇,無論用什麼方法都可以。西斯特士去訪問神示,應該如何報仇,神道答他說,如果他和他自己的女兒同床而生了一子,他的仇便可以得報了。他如神示所言地辦著,他的女兒果然為他生了一子名埃癸斯托斯(Aegisthus)。埃癸斯托斯成人時,知道他自己是西斯特士的兒子,便去殺死了阿特柔斯,將密刻奈的王位複奉給他的父親西斯特士。

  但阿特柔斯與愛綠蔔所生的兒子阿伽門農與墨涅拉俄斯,卻為他們的乳母所攜,逃避到西克安國王波裡菲特士(Polyphides)那裡去;波裡菲特士又將他們送到埃托利亞地方俄紐斯那裡去。過了不久之後,斯巴達王丁達洛士又率兵擁護了他們兄弟回國。他們佔領了密刻奈。西斯特士逃避到赫拉的祭壇上去求保護。阿伽門農兄弟對神立誓,允許不殺他,於是便將他逐居於克賽裡亞(Cytheria)。他們兄弟二人都成了丁達洛士的女婿;阿伽門農娶了丁達洛士的長女克呂泰謨涅斯特拉(Clytemnestra)為妻,在她殺死了她丈夫西斯特士的兒子唐太洛士之後(同時他還殺死了他們的一個新生的嬰兒);墨涅拉俄斯則娶了絕世美人海倫為妻。阿伽門農在密刻奈為國王;墨涅拉俄斯則在斯巴達為國王,丁達洛士將自己的國家交給了他的女婿。

  阿伽門農和克呂泰謨涅斯特拉結婚後,生了一個兒子:俄瑞斯忒斯(Orestes),三個女兒:克律索忒彌斯(Chrysothemis)、厄勒克特拉(Electra)及伊菲革涅亞(Iphigenia)。

  但後來,特洛伊的王子帕裡斯(Paris)卻拐走了海倫。墨涅拉俄斯為了復仇之故,前去和他哥哥阿伽門農商議;他們邀請希臘全土的許多名王大將,加入特洛伊的討伐軍中。他們選舉了阿伽門農為主將。這一次特洛伊的戰役,延長至十年之久,方始大功告成,墨涅拉俄斯奪回了海倫。

  在希臘軍集合在一處而因逆風未得出發時,阿伽門農聽從了先知的話,將他的女兒伊菲革涅亞犧牲了以祭阿耳忒彌斯,因此,大軍方得成行。這個動人的悲劇即將於下文敘到。

  但阿伽門農功成歸來時,卻為他的妻克呂泰謨涅斯特拉所殺;她的藉口,是為她的女兒伊菲革涅亞復仇。這個故事也將詳於下文。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁