| 英文原名 My Country and My
People,是林語堂於1933年至1934年間用英語寫成，1935年首先在美國出版發行的一部書。該書第一次較為系統地向西方介紹了中國和中國文化。本文本根據1939年版本漢譯。較1935年版本主要多了第十章《中日戰爭之我見》。 書中講述述了作者眼中中國文化的方方面面，諸如中國人的性格、思維方式、人生追求，婦女問題，政治社會問題，文學藝術，乃至中國人的最佳生活模式。作者語言朴質流暢，閒話家常般的娓娓道來，具有較強的可讀性。 |
|
| 英文原名 My Country and My
People,是林語堂於1933年至1934年間用英語寫成，1935年首先在美國出版發行的一部書。該書第一次較為系統地向西方介紹了中國和中國文化。本文本根據1939年版本漢譯。較1935年版本主要多了第十章《中日戰爭之我見》。 書中講述述了作者眼中中國文化的方方面面，諸如中國人的性格、思維方式、人生追求，婦女問題，政治社會問題，文學藝術，乃至中國人的最佳生活模式。作者語言朴質流暢，閒話家常般的娓娓道來，具有較強的可讀性。 |
|
| 扉言 |
| 賽珍珠序 |
| 自序 |
| 1939年版序 |
| 上卷 背景 |
| 引言 (2) (3) (4) |
| 第一章 中國人 |
| 北方與南方 (2) |
| 退化 |
| 新血統的混入 |
| 文化的穩定性 |
| 年輕的種族 |
| 第二章 中國人的性格 |
| 老成溫厚 |
| 遇事忍耐 |
| 消極避世 |
| 超脫老猾 (2) |
| 和平主義 |
| 知足常樂 (2) |
| 幽默滑稽 (2) |
| 因循守舊 |
| 第三章 中國人的心靈 |
| 智力 |
| 女性化 (2) |
| 缺乏科學 |
| 邏輯 |
| 直覺 |
| 想像 |
| 第四章 人生的理想 |
| 中國的人文主義 |
| 宗教 (2) |
| 中庸之道 (2) |
| 道教 (2) |
| 佛教 (2) |
| 下卷 生活 |
| 引言 |
| 第五章 婦女生活 |
| 婦女的從屬地位 (2) |
| 家庭與婚姻 (2) |
| 理想的女性 |
| 女子教育 |
| 戀愛與求婚 |
| 妓女與姬妾 (2) |
| 纏足 |
| 婦女解放 |
| 第六章 社會生活與政治生活 |
| 社會頭腦的缺乏 |
| 家庭制度 |
| 裙帶、腐敗和禮俗 (2) |
| 特權與平等 |
| 社會等級 |
| 陽性的三位一體 |
| 陰性的三位一體 (2) |
| 鄉村制度 |
| 「仁政」 (2) |
| 第七章 文學生活 |
| 一種區分 |
| 語言與思維 (2) |
| 學術成就 |
| 學府 |
| 散文 |
| 文學與政治 |
| 文學革命 |
| 詩歌 (2) (3) (4) (5) |
| 戲劇 (2) |
| 小說 (2) (3) |
| 西方文學的影響 (2) (3) |
| 第八章 藝術生活 |
| 藝術家 |
| 中國書法 (2) |
| 繪畫 (2) (3) (4) |
| 建築 (2) (3) |
| 第九章 人生的藝術 |
| 人生的樂趣 (2) |
| 住宅與庭園 (2) |
| 飲食 (2) (3) |
| 人生的歸宿 |
| 第十章 中日戰爭之我見 |
| 一個民族的誕生 (2) |
| 舊文化能拯救我們嗎 (2) |
| 新民族主義 |
| 醞釀中的風暴 (2) (3) |
| 壓力、反壓力、爆發 (2) |
| 蔣介石其人其謀 (2) (3) |
| 為什麼日本必敗 (2) (3) |
| 中國未來的道路 (2) (3) |
| 1935年版《收場語》 |
| 中華民國的真相 (2) |
| 領袖人才的要求 |
| 我們的出路 |
| 附錄 |
| 關於《吾國與吾民》 |
| 相關資料 |
| 1939年版舊書插圖 |