學達書庫 > 林語堂 > 吾國吾民 | 上頁 下頁
第五章 婦女生活 家庭與婚姻(2)


  於是,她們成家了。她們編織,縫紉。不過在江浙一帶中等家庭的婦女甚至不再烹調或縫紉了,因為男人們在這些方面的技術已經壓倒了婦女。最好的裁縫和廚師是男人而不是女人。男人會繼續在各個領域壓倒婦女,但婚姻例外,男人在婚姻以外的世界有各種各樣比婦女更有利的條件,然而在婚姻世界中,婦女卻佔據著優勢,婦女們自己也知道這一點。在任何一個國家,婦女的幸福不是取決於她們享受社會權益的多少,而取決於她所與之生活的男人的品質。婦女受男人的野蠻狂暴專政之苦多於她們受沒有選舉權之苦。如果男人們通情達理,脾氣溫和,會體貼人,婦女則不會受苦。除此之外,婦女一直有性的武器,她們可以充分利用它。這是自然為保證她們的平等而給予的武器。無論如何,每一個男人,從皇帝到屠夫,從麵包師到蠟燭製造商,都曾經訓斥過自己的妻子,也被自己的妻子訓斥過。因為自然法則規定,她們在一起進行親呢行為時,是平等的。有些最基本的關係,比如夫婦關係,在不同的國家並沒有太大的區別,至少不像旅遊者們描述過的那樣。西方人傾向於想像中國的妻子們都是其丈夫沉默的奴隸,儘管實際上中國的丈夫們,一般來講都是非常通情達理,善於體貼的人。而中國人則傾向于認為,既然西方人從未聽說過孔子,那麼西方的妻子就不必為自己的丈夫洗衣做飯,而僅僅是穿著睡衣在海灘上玩,或者三天兩頭光顧舞會。那些獨一無二的,異乎尋常的例子使得這些茶餘飯後的有趣閒談成為可能。於是,人類生活的基本的、常見的事實就被忘卻了。

  可見,在實際生活中,婦女並沒有被男人壓制。真正受苦的是那些娶了不少小老婆,使自己的家變成了惡毒女人之窩,只能從一個女人的房間躲到另一個女人的房間的男人。不僅如此,那種難以理解的性吸引力使得不同性別、不同輩份的親戚們能夠基本上和睦相處。所以,婦女既沒有被丈夫壓制,也沒有被公公壓制,妯娌之間也不能互相壓制,因為她們處於平等的地位,雖然她們之間誰也沒有喜歡過誰。唯一的可能性是媳婦被公婆壓制。這種事情事實上經常發生。在中國人的大家庭裡,媳婦要承擔多種責任。所以,她的生活往往很艱難。人們應該記住,中國人的婚姻並不是個人的事:一個男人並不是娶妻子,而是「娶媳婦」,正如習語所雲。一個兒子降生時,習語說:「生孫子了」。於是,媳婦要對公婆盡比對自己丈夫更多更艱難的義務。唐代侍人王建在一首詩中表達了他對「新娘」的憐憫之情:

  三日入廚下,洗手作羹湯;
  未諳姑食性,先遣小姑嘗。


  如果一個女子能使男人滿意,已經是很了不起的了。但是如果她能使另一個女子滿意,那就是一種英勇的行為了。許多婦女都做不到。兒子被夾在中間倍受折磨,既要孝順父母,又要愛戴妻子,卻又從來也不敢為自己的妻子辯護。實際上,所有對婦女的虐待都來自同一性別的壓迫者。然而,這時的媳婦也在等待著自己當婆婆的那一天。如果她真能活到那朝恩暮想的年齡,那麼她的地位就真是既能給她帶來榮譽,又能力她帶來權力,那也是自己一生辛苦掙來的,是應該得到的。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁