喧嘩與騷動|威廉·福克納

喧嘩與騷動

作者：[美] 威廉·福克納

The Sound and the Fury 　　《喧嘩與騷動》大量運用多視角敘述方法及意識流法手法，是意識流小說乃至整個現代派小說的經典名著。與《追憶似水年華》、《尤利西斯》並稱為意識流小說的三大傑作。《喧嘩與騷動》蘊含著強烈的情感力量、沉重的道德感、精湛的寫作技巧以及豐富多樣的主題。在本書中，福克納打破了傳統的以鐘錶時間為順序的情節構思。為其後期作品「多角度敘事」及「意識流」的特點打下了基礎。

　　小說進述的是南方沒落地主康普生一家的家族悲劇。老康普生遊手好閒、嗜酒貪杯。其妻自私冷酷、怨天尤人。長子昆丁絕望地抱住南方所謂的舊傳統不放，因妹妹凱蒂風流成性、有辱南方淑女身份而愛恨交加，竟至溺水自殺。次子傑生冷酷貪婪，三子班吉則是個白癡，三十三歲時只有三歲小兒的智能。全通過這三下兒子的內心獨白，圍繞凱蒂的墮落展開，最後則由黑人女傭迪爾西對前三部分的「有限視角」做一補充。
　　《喧嘩與騷動》書名出自莎士比亞悲劇《麥克白》第五幕第五場麥克白的有名臺詞：「人生如癡人說夢，充滿著喧嘩與騷動，卻沒有任何意義。」

一九二八年四月七日
001	002	003	004	005	006	007	008	009	010
011	012	013	014	015	016	017	018	019	020
021	022	023
一九一〇年二月六日
			024	025	026	027	028	029	030
031	032	033	034	035	036	037	038	039	040
041	042	043	044	045	046	047	048	049	050
051
一九二八年六月四日
	052	053	054	055	056	057	058	059	060
061	062	063	064	065	066	067	068	069	070
071	072	073	074
一九二八年四月八日
				075	076	077	078	079	080
081	082	083	084	085	086	087	088	089	090
附錄
091	092	093	094	095
譯後記
					096	097	098

返回　　回首頁