水滸忠義志傳,25卷115回,全稱《鼎鐫全像水滸忠義志傳》,又稱《新刻全像水滸傳》,題「題錢塘施耐庵編輯
富沙劉興我梓行」。前有崇禎元年(1628)汪子深序。全像大約指每頁都有插圖,此書為上圖下文。孤本,藏日本東京大學東洋文化研究所雙紅堂文庫。是現存「簡本」水滸中較完整的版本。 此書故事架構已基本完成,文字較粗疏,回目對仗尚不工整。相對精修的「繁本」來說,最明顯的區別,是文中「曰:」繁本均改作「道:」。「繁本」當稱作「精本」,除文字修改更為精湛外,增加了不少細節。此書旱地忽律朱貴,4處作「旱地蔥」、1處作旱地蔥肆、1處作旱地蔥律,未改,大約此書編刻者不知「忽律」是鱷魚的意思,刪改錯誤…… (2025-2-27,獨孤氏整理,初校,替換異體字) |
![]() |