| The Prince and Pauper 又譯《王子與乞丐》 本書用很久以前就在英國流傳的《王子和侍從》的故事為素材，描寫了一個貧苦兒童湯姆和一個富貴王子愛德華交換社會地位的童話式故事，具有十分深遠的現實意義，同時也成為了馬克吐溫作品中風格特異的一部作品。 馬克·吐溫的女兒曾說：「我曾經讓爸爸寫一本書，將他富於同情心的天性展現出來，在某些方面來說，《王子與貧兒》正是這樣一本書。有很多可愛的想法充滿了全書，還有那些語言，非常好，簡直十全十美。」 王子愛德華和貧兒湯姆通過一個陰差陽錯的偶在機會互相換了位置，王子變成了貧兒，貧兒成了王子。貧兒湯姆穿著王子的衣服在王宮裡盡享榮華富貴，還當上了英國的新國王。而真正的王子愛德華卻在外四處流浪，不得不忍受貧窮和乞丐們的欺淩和嘲諷。在好人霍頓的幫助下，愛德華王子經歷了重重劫難，改正了自己的壞習慣，最後終於回到了王宮。而貧兒湯姆在良心的譴責下，將不屬自己的王位還給了真正的王子。此後，愛德華成了一位仁慈的君主，和他的子民一起過著幸福的生活。故事的想像極其豐富、語言幽默風趣，在帶給兒童快樂的同時，能極大地激發兒童的想像力和對純潔、善良、美好事物的嚮往。 |
 |