| 的確，這一件案子是別開生面的。這可是件凶案嗎？是的；但也許不是。我並不是故意發這種模棱兩可的論調，實因這案子的性質和發展的步驟。在我的老友霍桑以往的數百件疑案之中，竟可說絕無僅有。這案中處處現著矛盾的事實。我承認我委實始終陷在這矛盾圈裡，沒法自拔，並且我也不敢為朋友諱言——霍桑也不許我諱的——像霍桑這樣的聰明幹練，被矛盾的疑礙一層又一層地包圍著，也險些兒跳不出這個圈子…… |  |
| 的確，這一件案子是別開生面的。這可是件凶案嗎？是的；但也許不是。我並不是故意發這種模棱兩可的論調，實因這案子的性質和發展的步驟。在我的老友霍桑以往的數百件疑案之中，竟可說絕無僅有。這案中處處現著矛盾的事實。我承認我委實始終陷在這矛盾圈裡，沒法自拔，並且我也不敢為朋友諱言——霍桑也不許我諱的——像霍桑這樣的聰明幹練，被矛盾的疑礙一層又一層地包圍著，也險些兒跳不出這個圈子…… | |