學達書庫　>　霍桑探案集　>　矛盾圈　|　上頁　下頁

三八

我們的汽車到了離潤身訪五六碼遠的地點，便見那換了便服的毛巡官從橫側裡迎上前來。我們四個人便立即下車。 　　他低聲向霍桑說道：「我怕得了風聲跑掉哩。」 　　霍桑不答，但問道：「金虎呢？」 　　毛巡官舉起右手向那潤身坊的弄回指了一指，答道：「他還在那邊。我雖瞧見有好幾個人在弄裡出進，但我不曾聽得金虎咳過一聲嗽，並且那些出進的人模樣兒也沒有一個相像。」 　　霍桑仍沒有表示，但放開腳步向潤身訪總弄裡進去。我和汪銀林仍緊緊跟著。那毛巡官和那個通信的警士也一起跟在後面。 　　我們走進了弄回，我瞧見在田間撰鞋匠攤的地點，有一個穿灰色袍子的人鬼鬼祟祟地靠牆壁站著。他的年紀已在四十左右，頭髮已禿，我認得出這人就是看守弄堂的人。 　　霍桑走到這人的面前，問道：「金虎，他沒有回來嗎？」 　　那叫金虎的看弄人張大了眼睛，搖了搖頭。 　　霍桑厲聲道：「這不是玩的！你的確瞧清楚嗎？」 　　那人發出一種粗曖而有些顫動的聲音，答道：「的確沒有啊、我可以發一個咒給你聽。這不是好玩的關便哪！我的腿都站得硬了！」 　　霍桑不再發話，立刻旋轉身子，一直向弄裡進去。我也緊緊跟著。那狂銀林和毛巡官仍站在弄回向那金虎作什麼密談。 　　霍桑走到了西首的第四弄口站了一站，便向左轉彎，一直走到第五個石庫門口方才止步。他旋轉來向我演一個手勢，似叫我不要進去。接著，他便從那扇虛掩著的門裡進去。我瞧那門牌是二十九號，又從那開著的門縫中向裡面窺探，裡面還點著煤油燈，天井裡擺著許多破舊東西，堆積得不成樣子。那間客堂也不成其為客堂，一邊排著一隻木榻，一隻方桌上放著一盞半明不滅的煤油燈。霍桑正和一個中年婦人在方桌面前低聲談話。不多一會，霍桑便回身退了出來。 　　他低聲說道：「他當真還沒有回來。」 　　我問道：「這錢老七就住在這屋子裡？」 　　霍桑點點頭道：「就住在後面灶披裡。據那二房東說，他昨天黃昏喝飽了酒就回來睡的，前天夜裡也沒有去做工。今天他此刻沒有回來，大概又到豬行裡去了。」 　　我又問道：「什麼？豬行？」 　　霍桑又帶著些不耐的口氣，答道：「斜土路洪興豬行。我們快走吧。」 　　當我們從總弄裡回出來時，走到東首第二弄口的地點，霍桑忽又吃驚的突然站住。我不知什麼原因，不免有些驚異。可是抬頭向東首的二弄口一瞧，那第一家的後門口有兩個人影，互相偎倚著正在切切私語。霍桑故意高的咳嗽了一聲，便繼續前進。這一聲咳嗽聲竟驚散了一對野鴛鴦。有一個穿長衣的男子，急步向這第二條側弄的弄庭走去。那女子也推開了後門回身進去。我從那暗淡的電燈光中，還瞧見這女子身材短小，穿著一件深色白線條布的旗袍，分明就是那張家的小使女報弟。這樣年齡的孩子，竟已在開始伊的戀愛生活！大都市里少年男女的性知識，真是早熟得太可怕了！ 　　霍桑把偵查的結果向汪銀林和毛巡官說明了一聲，便吩咐那看弄的金虎和那報信的警察一同上汽車。我們六個人便擠滿了一車急急向斜土路豬行裡去。 　　在車行的時候，我們促膝並肩，感覺得都不舒服，故而大家都不發話。但我的腦子裡卻不能像嘴一樣地靜止。這個莫名其妙的兇手錢老七，怎樣會被霍桑偵查出來？此刻既然等候不著，」會不會得了風聲逃走？我們此番到諸行裡去會不會再撲一個空？我的種種的疑團雖沒有從嘴裡發表出來，但在十分鐘以後，便從事實上得到了滿意的答覆。 　　那洪興諸行的地點比較是冷僻的，附近並沒有警士的崗位。我們一行人下了汽車，霍桑先向這豬行的左右端詳了一下，隨即向那看弄堂的人說話。 　　「金虎，你陪著毛巡官先進去瞧瞧。如果他在裡面，你應好好地招呼他出來。」 　　那毛巡官揮一揮手，示意叫金虎先走。接著這兩個人一前一後，便從那兩扇破舊的板門裡進去。 　　那豬行是一排五開間平屋，屬子的建築不但簡陋，而且破舊不堪。牆上有幾個水直楞的窗口，有幾根木楞都已腐爛，裡面釘著些板條。從這些窗口裡透出談笑聲，磨刀聲，和哼平劇的聲音，同時還有一陣煙臭和血腥氣刺激我的鼻管。我見汪銀林雖沒有表示，卻急忙摸出雪茄來燒吸，分明也和我有同樣的感覺。 　　一會兒，毛巡官跟著金虎退出來了。 　　金虎首先報告道：「他不在裡面！」 　　霍桑咬緊了嘴唇，顯出一種懊惱的失望。 　　毛巡官也說道：「我問過一個夥計，據說他前天和昨天也沒有來做工。我料想他一定跑了！」 　　霍桑忽把兩手插在大衣袋裡，低倒了頭兀自不答。 　　汪銀林從嘴裡拿下了雪茄，說道：「我想他大概還跑不遠。霍先生，你打算怎樣——」 　　正在這時，忽聽得那金虎提高了喉嚨吼叫起來。 　　「老七！……老七！……」 　　我們都不約而同地旋轉頭向那馬路上瞧去。有一個穿黑色短衣的人，正搖搖擺擺地走近我們的那輛汽車後面。霍桑絕不猶豫，首先放開腳步迎上前去。我們一行大隊人馬，也像後援隊似地向前推進。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁