|
玉嬌梨，又名《雙美奇緣》，清初本衙藏板本，二十回，題「荑岸散人編次」。敘述青年才子蘇友白與宦家小姐白紅玉（又名無嬌）及其表妹盧夢梨為了愛情經歷了種種磨難，最終大團圓的愛情故事，是明清才子佳人小說的代表作之一。 作者天花藏主人，明末清初人，生平不詳。其編、訂、著、述、序的小說尚有《濟公活佛傳奇錄》、《幻中真》、《金雲翹傳》、《玉支璣》、《兩交婚》、《定情人》、《飛花詠》、《人間樂》、《賽紅絲》、《錦疑團》、《畫圖緣》、《鴛鴦媒》、《麟兒報》、《平山冷燕》、《梁武帝西來演義》等。 《玉嬌梨》法文譯本名為《兩個表姐妹》，於1826年在巴黎出版，後有英、德、拉丁、俄等外文譯本。該書同《平山冷燕》（譯本名《兩個有才學的年青姑娘》）一起，名聲在外，遠過於其在中國的地位。德國大哲學家黑格爾在《歷史哲學》一書中也提到了《玉嬌梨》，可見其影響。 |
 |