|
《天平之甍》初版於1957年12月由中央公論社出版，1958年《天平之甍》獲日本藝術選獎。此書由樓適夷翻譯，1963年4月作家出版出版。 這是一部歷史小說，取材于日本真人元開所著《唐大和尚東征傳》，描寫唐朝開元、天寶時代高僧鑒真法師渡日傳法的史跡。鑒真對於日本奈良朝天平年間的文化發展起了很重要的作用，影響深遠，至今日本歷史學家，稱鑒真為日本文化的大恩人，是中日文化交流史上的一件大事。 小說通過這一史實，有力地寫出了古代兩國文化交流的艱難困苦的道路，鑒真和幾個日本僧人的堅強的意志和獻身的精神，也生動地描寫了當時兩國政治、社會、文化、生活各方面的風貌。 天平是日本史上的奈良朝年號（729—748年）為盛唐唐玄宗開元年間。甍（méng）是安裝在寺廟屋脊兩端的鴟尾。是誰從唐土經渤海送到日本給普照和尚的禮物，一件已有一條很粗的裂縫的古物。 [2017/12/23整理] |
 |
| 引言 | |||
| 第01頁 | 第02頁 | 第03頁 | 第04頁 |
| 第05頁 | 第06頁 | 第07頁 | 第08頁 |
| 第09頁 | 第10頁 | 第11頁 | 第12頁 |
| 第13頁 | 第14頁 | 第15頁 | 第16頁 |
| 第17頁 | 第18頁 | 第19頁 | 第20頁 |
| 第21頁 | 第22頁 | 第23頁 | 第24頁 |
| 第25頁 | 第26頁 | 第27頁 | 第28頁 |
| 第29頁 | 第30頁 | 第31頁 | 第32頁 |