天平之甍(22)_井上靖

二二

　　思托對此雖未特別發表意見但普照知道關於去日本的事，這青年和尚的意見和祥彥是一樣的。除了他們二人，其他的人，雖然從榮睿死後，沒有什麼公開表示，但看來也很明白，他們故意避而不談去日本的事。

　　普照唯獨不瞭解鑒真是怎樣想的，他絕口不談，從他那張象日本武士那樣表現出強烈意志的臉上，很難猜想他內心的真意。他只知道，現在鑒真準備回揚州。

　　無論鑒真如何想，普照也知道只要自己離開這一隊伍，約束這個小集團的渡日計劃馬上就會解消，這是大部分人所希望的，祥彥和思托也不會一定不贊成。請鑒真到日本當傳戒師，對日本來說自然是一件大事，但是站到高處想一想，硬要把鑒真這樣的高僧，去冒生死未蔔的危險，這事畢竟是好是壞，就很難判斷了。

　　他又反過來想，自己獨自離開了他們，榮睿的死就失掉了意義，八年流浪，一番辛苦，也完全落空了。但在目前，除了選一條自己認定的路，還有什麼別的辦法呢。普照眼前又浮現出了業行，取代了鑒真。業行那龐大的經卷，毫無疑問是必須運到日本去的。不幸的是，他的勞績的一部分，留在南方的海角，不能送到日本。但他抄寫的經很多，為把這些經卷運回祖國，他準備獻出自己的生命。

　　在榮睿死後大約半年之中，普照的這種想法，逐漸在心中成熟起來，但做出最後的決定，是在韶州輾轉遷移了三個寺院的時候。那時鑒真的視力正在迅速衰退。師父已經六十三歲了。一行中除了年輕的思托，都好象換了一個人，體力大大衰弱了，面貌變形了，尤其是年老的鑒真，變得更加厲害。普照覺得自己更應該趕快離隊，使鑒真可以早日受到官方的照顧。

　　普照走到鑒真跟前，說出了自己的想法：「弟子決定在此告別同人，到鄖山阿育王寺去，等候日本的便船。不能與師父同行渡日，實在非常遺憾，但弟子深信不能再讓師父再遭流離之苦了。」鑒真閉目傾聽了普照的訴述，然後睜開眼來，注視著普照說道：「我發願赴日傳戒，已經數度下海，不幸至今未能抵達日土，但此心此願，必有一日將會實現。如今，我想先去揚州。長年流浪，大家都累壞了。祥彥身體不好，我的目力也衰退了。看起來只能回揚州去休息一下，以後再作打算吧。重新起行，估計還得一些年月。可是，照呀，你的地位跟我們不同，老這麼等著，只是延長留唐的生活，如果有便船，你可以先回去。但想多年同艱共苦，不能同船去日，心中真是難言的遺憾。」

　　說了，叫普照走近自己身邊。普照膝行而前，感到師父握起自己的手。他讓師父握著手，低聲地啜泣了。

　　第二天，普照離別了長年生死相共的同伴，獨自起旱路向鄖山出發。思托給他送行，久久難捨難分，一直走到十裡長亭，兩人才黯然而別。那是天寶九年夏六月，普服已過了因十五歲，思托二十六歲。

　　普照到秋盡時分抵達鄖山阿育王寺，在路上走了半年，遇到過兩件怪事：

　　第一件事是離開韶州約兩月的時候，正向福州進發，以便取道福州，再往溫州，然後走天寶三年跟鑒真一起走過的原路，那是到鄖山的熟路。

　　他越過大庚嶺山脈，在山嶽地帶走了兩個月，才走到近海的平原，以後就一直是平地了。有一天，過午不久，忽然天空陰霾四布，四周漆黑得象晚上一般，雖在炎夏，卻吹起寒風，路邊樹葉蕭蕭作響。普照如置身黎明前的薄暗之中，一步也不能前進了，忽然，聽到一聲叫喚：「照啊！」

　　分明是鑒真的叫聲，好象就在身邊，吃了一驚，向四邊望去，卻什麼也沒有見到。

　　「師父麼？」

　　普照木然地站著，也叫了一聲。他想，鑒真為什麼能到這兒來呢。這幻覺僅僅一刹那功夫，天空又慢慢明亮起來，當然，哪兒也沒有鑒真。他想，難道師父身上出了什麼事故嗎？如果他知道鑒真仍和兩月前一樣留在韶州，他就會馬上趕回韶州去了。

　　後來知道，就在這一時刻，正如普照所擔心的一般，在鑒真身上發生了事故。

　　在普照離開之後，鑒真的眼光一天比一天模糊了，東西越來越看不清楚。身邊的人勸他請來了一位專治眼病的胡人醫師，卻一點也不見效果，終於失明了。發生怪事的一天，在普照聽到師父叫喚的時刻，也正是鑒真雙目失明的時候。

　　另一件怪事是又過了約一月光景，普照已經過了福州，從福州沿海走向溫州。有一天晚上，他在溫州一座荒涼的禪寺過夜，天快亮時，夢見了祥彥。祥彥很瘦，普照同他分手時，身體已經很不好，很瘦弱，可是在夢中，他顯得更加瘦了。他親切地坐到普照身前，低聲地念了一句「南無阿彌陀佛」，普照的夢就醒來了。他從床上坐起身來，耳朵裡還留著祥彥的聲音，心裡感到很不安，深深擔心著祥彥。

　　這也是後來才知道的，正是那時候，祥彥在榮睿死後不久，也去身他界了。鑒真失明後，一行人離開了開元寺，巡禮了靈鷲寺和廣果寺，到貞昌縣，越過梅嶺關險道到了嶺北，又乘船下贛江，到虔州開元寺，中書令鐘紹京隱居於此，邀請他們到他的府邸，立壇授戒。然後又乘船過吉州，準備出揚子江。

　　天色放明，祥彥忽然從病床起來，跏趺端坐，問思托師父起來了沒有。思托告訴他，師父還未醒來。祥彥便說：「我陽壽已盡，現在要和師父告別了。」

　　思托稟告了鑒真，鑒真馬上起床，設案焚香，將案幾端到祥彥面前，叫他伏在幾上，面向西方，口念「阿彌陀佛」。祥彥依照吩咐，清朗地念了一聲：「南無阿彌陀佛。」

　　以後便再也沒有聲息了。

　　「彥，彥！」

　　鑒真喚了幾聲，祥彥已經坐化了。普照夢見祥彥，大致就在這個時候。

　　普照到了阿育王寺，為了恢復長期流浪中的疲勞，約休息了整整一月。他在這兒有很多舊識，好象回到家鄉一祥，想起長期流浪天涯的日子，好象做了一場噩夢。

　　恢復了疲勞之後，因曾從戒融口裡知道業行在洛陽大福先寺，便上洛陽去探望業行。路過揚州，也沒聽到鑒真回揚州的消息。

學達書庫(xuoda.com)