天平之甍(14)_井上靖

一四

　　榮睿移到官船後，對普照說：「鑒真和尚並沒有拋棄渡日的心願，他現在好象要帶我們到鄖山阿育王寺去，讓我們住在那裡。他說，我們到了那邊，再設法渡海吧。」

　　普照聽了，多少有點驚異，剛剛給救到官船上，保住一命，馬上就在想下次的渡海，在全船中，大概只有鑒真和榮睿兩人吧。鑒真身披官船上給他的衣服，坐在靠近船頭的艙板上，在他背後，坐著永遠如影隨形的祥彥、思托、道興等幾個人。鑒真之外，餘人幾乎都是半裸。正月下旬寒冷的海風，使他們一刻也不得安靜。這官船滿載一群半裸的難民，把他們運送到明州的海岸。

　　一百八十五人重新踏上大陸的土地。他們從揚州出發，下揚子江，在揚子江口馬鞍群島的幾個小島間白白地漂流了一番，然後，被官船救起，穿過舟山群島，帶到了杭州灣的一角。

　　他們在海邊村子裡過了幾天。明州太守向朝廷請示安置他們的辦法，還得等候上邊的指令，過了約二十天才發表命令。大部分人員遣送回鄉，單把十七位僧人收留在阿育王寺。

　　明州這個地方，幾年以前還隸屬越州，開元二十六年才成為獨立的一州，下設鄖山、奉化、慈谿、翁山四縣。阿育王寺在鄖山縣治東五十裡，是一座古刹。寺後是小山，寺境寬廣，竹林茂密，過去曾有莊嚴的殿塔伽藍。一百八十年前的建德五年，遭了火災，現在的堂宇是後來重建的，小而荒涼，已不能想像過去的壯觀，但關於這個古寺，還留下許多古老的傳說。

　　這寺裡有一座阿育王塔，阿育王寺就是因此得名的。有一個人人皆知的傳說，佛滅後百年，阿育王役使鬼神，建塔八萬四千座，這些塔都已埋在土中，現在寺裡只有一座小塔，據說是八萬四千塔中之一。

　　榮睿和普照都聽到過這座塔的來源。晉泰始元年並州西河離石有一個劉薩訶，死後到閻王殿，因生前騎赤馬，攜黑犬，放蒼鷹獵取禽獸，被定為現世罪，但命數末盡，判他回陽皈依佛法，找到阿育王塔。薩訶回陽間出家為僧，到鄖山來找阿育王塔。深夜中聞地下有隱約的鐘聲，從地上掘下去，發現了寶塔，便建造了這座寺院

　　塔高一尺四五寸，方約七寸，是一座小塔。普照幾次到舍利殿觀看這座塔，其中有一次是與思托同去的。思托時年二十一歲，是同行中最年幼的，他特別受鑒真賞識，頭腦清明，處事認真，每有見聞，便記錄下來。關於阿育王塔，他作了這樣的記錄：「塔非金非玉，非石非銅非鐵，作紫黑色，四面刻《本生經》故事，其相輪上無露盤，中有懸鐘。」

　　思托說塔作紫黑色，普照看來卻是淡紫色的。造塔的材料，正如思托所記，果然非金非玉、非石非銅非鐵。他每次窺望塔中懸鐘，便聯想傳說中所謂在地下鳴響的，大概就是這口鐘了。

　　普服和思托二人，每有閒暇，便一起在寺院近處散步。這位五官端正的青年僧人，每有見聞，便詳細記錄下來，似乎這是他自己的使命。

　　寺東南三裡，在一塊小小高地的頂邊，有佛的右足印，在東北三裡小丘的岩石上，有佛的左足印，各長一尺四寸，前寬五寸八分，後寬四寸五分，深三寸，明自顯現出足指上的羅紋，據說是迦葉佛的足印。

　　寺東二裡路邊，有深約三尺的井，井中有清泉噴出，相傳大雨不溢，久早不涸，中有一條鱗魚（鰻魚），長一尺五寸，居民說它是守護阿育王塔的菩薩。有福人可以看見它的原形，無福者不能見。有人曾在井上造一屋頂，上飾七寶，忽然井水泛溢，沖走了屋頂。關於此井，還留下許多故事。

　　寺裡還有這樣的傳說，約百年前的貞觀十九年，有敏法師者，率弟子數百人來寺掛單，講經一月，近處居民每晚來寺聽講。有一晚，聽講的人看到有百來個形狀奇異的梵僧，在塔的周圍遊行。那時聽經人看見那小小的塔和繞塔遊行的小小的僧人，都自然而然地變成大塔大人。大家覺得好奇怪，告訴了寺裡的僧人。僧人說：「這完全不奇怪，每年四大吉日，遠近的人來寺聚會，半夜裡都能見到梵僧繞塔遊行、誦經、贊佛，舉行功德。」

　　普照對這梵僧繞塔的傳說，留下特別深刻的印象。一幅小梵僧繞行小塔的圖畫，比寺中任何傳說，都很奇怪地使人有更真實的感覺。

　　鑒真等十七位僧人在阿育王寺迎接了春天。當春天的陽光照臨荒園疏竹的時候，越州龍興寺邀請鑒真去講律授戒。鑒真接受了邀請，與榮睿、普照同去越州。歸途又巡遊了杭州、湖州、宣州，在各處授戒，回到阿育王寺，已經是夏末了。

　　兩人因與鑒真同行，受到了過去從來沒有受到過的教育。這是入唐以來，第一次離開了留學僧的獨學生活，得到了導師。兩人反復聽了鑒真同樣的講義，每次都發現新的理解。聽律以外，又學了不少東西。越州龍興寺是鑒真的師父道岸住過的寺院。他們在那裡，親眼見到鑒真日常虔敬的起居行止。在越州開元寺，又親聆了與鑒真同門的高僧曇一的談吐。後來又在杭州龍興寺，會見了鑒真前輩法慎的高足靈一。

　　回阿育王寺不久，發生了一件事。越州的僧人知道鑒真要去日本，想加以阻止，向州官申請逮捕主謀的榮睿。

　　榮睿發現形勢不妙，躲避到一個叫王丞的家裡，不久，還是被官役逮捕了。普照躲在另一民家，卻沒被人捕去。

　　榮睿戴上行枷，被押送到京師去，過了約一個月，又回到了阿育王寺。原來他到杭州就病了，保釋在外治病，偽報病故，又逃回來了。

　　受了這次榮睿事件的刺激，他們又積極計劃渡日。秋初，僧人法進和兩位執事，秘密去福州購買海船籌辦海糧。

學達書庫(xuoda.com)