天平之甍(23)_井上靖

二三

　　他是在開元二十五年隨同玄宗御駕離開洛陽的，十六年後又到了大福先寺。過去的師父定賓已經不在世上了，寺裡也再沒認識的人了。但聽戒融說過，業行住的是不幸的老和尚景雲過去住過的僧寮，通過寺僧的傳達，業行馬上出來了。他比以前又瘦了，見到普照，驀然地怔了一怔，忙問他發生了什麼事故。

　　普照便在寺內院子裡，向他簡單談了從漂海開始，長期流浪的經過。業行一聽說自己托運的經卷，已被安放在南方一個無名的小城裡，臉色驟變，身子索索地發起抖來。嘴裡喃喃不清地嘀咕著，顯然是嚴厲責備的口氣。

　　「儘管是一座無名的小寺，可是這大安寺在振州地方卻是數一數二的名刹。你的經卷並沒有化成海底的水藻，它還是在唐國土地上，宣揚著佛陀的功德嘛。」

　　普照向他耐心解釋。如果是受別人的責備，普照一定會生氣了，但出於業行的口，卻沒有使他生氣。原來答應送到日本去的，可是並未送到，卻寄放在幾千裡外南方的海邊，雖然是迫不得已的事，當然也有自己一定的責任。

　　「我寫那些經，是為了送到日本去的。把它放在除佛象以外一無所有的邊疆的寺院，當然也不是毫無意義的，但豁出生命寫這些經，我是要送到日本去的呀！」

　　「好吧，等候下次的船，還不知道要多少年月，趁這段時期，那些放在振州大安寺的經卷，再由我來重抄一次，我一定盡我的力量，多少補償你這次的損失。」

　　普照終於答應了業行，決心在等船的時間，把全部力量化在這個功課上。他覺得這既為了業行，同時也是自己應該做的事。

　　他便請業行開了一張留存振州大安寺經卷的目錄。帶了這張目錄又回到鄖山阿育王寺去了。路過揚州時，仍沒有聽到鑒真一行的消息。

　　在阿育王寺，普照住在一間面對荒園似的竹林稀疏的屋子裡，實踐對業行許下的諾言，一心抄寫經卷。他要抄的僅僅是義淨的譯經，有的已經找到，有的還不在手邊，他把已找到的部分先抄起來。

　　到了天寶十年的春天，他聽到了鑒真回到揚州的消息。

　　鑒真從榮睿在端州龍興寺去世之後，不久自己又失明了，在下贛江的船上，形影不離的祥彥又倒下了。這以後的行動，普照是在後來從思托口裡知道的。

　　他們出了吉州，便下贛江，過南昌，經鄖陽湖，向江州進發，中途又到了廬山東林寺。東林寺是晉代慧遠法師在太元十一年（公元386年）修建的。他曾在此寺設壇授戒。那時，天降甘露，故世人稱之為甘露壇。這甘時壇至今猶存。最近，鑒真的弟子志恩律師，還來此寺授戒，當時，天上也降了甘露，這露水潤濕了臨壇人的衣服，略帶粘性，紫色，其味甘甜如蜜。僧俗人等，親見這個與慧遠法師時同樣的奇跡，不勝驚歎，都說甘露壇真正名不虛傳。

　　鑒真聽到了這個與自己弟子有關的傳說，感到特別親切，在這裡住了三天，然後，去潯陽的龍泉寺。龍泉寺也是慧遠法師修建的。據說建寺時沒有水，法師對天發願，以錫杖叩地，忽然出現了兩條青龍，在立杖處飛升上天，地上立刻噴出三尺高的泉水來。根據這個傳說，這寺院便叫龍泉寺。

　　他們從此地陸行到江州城。江州太守召集州內僧尼、道士、女官和州縣官民，焚香持花，奏樂出迎，並供養他們三天。出發時，太守又親自從潯陽縣送到九江驛。鑒真一行即在此上船，與太守告別。

　　以後，順大江東下，凡七天，到潤州江寧縣（今南京），詣瓦官寺，登著名的寶閣。閣為梁武帝所建，高二十丈，經歷了三百多年歲月，已略有傾斜，傳說某晚起了大風，第二天早晨，見閣下四隅，有四位尊神支持這個寶閣的足跡。此事發生以後，人們便在閣下四隅，造了四神王象。象高三尺，下端入地約三寸，神跡至今猶在。

　　江寧縣有許多伽藍，現存的有江寧寺、彌勒寺、長慶寺、延祚寺，都是梁武帝修建的，寺容莊嚴，雕塑精美。他們一一朝拜了這些寺院。

　　正當他們遊覽度日的時候，意外地遇到了住在相去不遠的攝山山麓棲霞寺裡的靈祐，靈祐走到鑒真前僕身倒地，用臉擦著他的腿腳，淚流滿臉地說：「大和尚遠去日本，我以為此生不能再見，想不到今天在此相逢。正如盲龜開眼，仰見天日，戒燈重明，消散了籠罩街頭的陰沉之氣。」

　　現在，鑒真對這位過去好意的告密人，已經不再生氣了。由靈祐的邀請，失明的鑒真移居到棲霞寺。

　　這棲霞寺自齊永明七年（公元489年）明僧紹舍私宅為寺以來，以三論宗高僧慧布、慧峰等曾居住得名。近年，靈祐之外，鑒真的弟子璿光、希瑜、曇玭等人亦曾在此居住，對鑒真是頗有因緣的寺院。

　　在棲霞寺住了三天，便下攝山，踏上最後的行程，取道回揚州故鄉。船渡過大江，從瓜州到新河江岸，便在平野盡處望見一別數年夢寐懷念的揚州城城牆。他們沒有直接進城，先到了郊外的既濟寺。這既濟寺是第一次計劃渡日時作過根據地的，一草一木，都引起鑒真思托無限的感慨。

　　江都僧俗，聞鑒真回來，都出城夾道歡迎。運河中舳艫相接，也擠滿了出迎的舟楫。

　　這樣，他們便進了城，仍住在原來的龍興寺。鑒真好象並沒有經過長期的流浪，跟多少年前一樣，立刻在龍興寺中昂起了他意志堅定的臉，講律授戒。只有一點同從前不同了，眼窩深深陷落，雙目已黯然無光了。

學達書庫(xuoda.com)