愛新覺羅·浩,原名嵯峨浩,於1914年誕生于東京,為舊侯爵嵯峨實勝與尚子的長女。畢業於女子學習院高等科。1937年,與末代皇帝溥儀弟愛新覺羅·溥傑結婚。育有慧生、嫮生兩個女兒,居住于偽滿首都新京。太平洋戰爭結束後,滿洲國瓦解,在中國各地經歷了逃難的日子之後,最後回到了日本。並於1961年,與獲得特赦的丈夫在久違16年之後團聚,回到北京市,定居于護國寺街。後來,溥傑任職於政府機關,夫妻倆終能在擺脫命運殘酷的捉弄之後,回歸平靜的生活。愛新覺羅·浩長年以來因腎臟疾病纏身,最後於1987年6月20日病逝于北京市友誼病院。享年73歲。〔溥傑於1994年逝於北京協和醫院,享年87歲。〕 嵯峨浩在日本期間,于長女去世後的1958年寫了一本很有影響的自傳《流浪的王妃》,並多次再版(再版時有增補),被改編成同名電影。 書名又譯作《流浪王妃》,台譯本作《流離的王妃》。日文原名《流転の王妃》,直譯作《流轉的王妃》。 [2017/11/17整理] |
序言 七十歲的慶生會 |
第一章 日滿親善下的政治婚姻 |
軍方策謀的相親 (2) |
明眸聰慧的青年 |
匆忙的訂婚與結婚 (2) |
分裂的國家 |
第二章 滿洲國的新生活 |
第一次三跪九叩 |
日滿親善之子 |
非關東軍不是人 (2) |
溥儀寵愛的孩子 |
第三章 和平與戰火的夾縫間 |
傳說中的北府 |
紫禁城之謎 |
烽火連天的東京空襲之夜 |
日本寄來最後的消息 (2) |
第四章 戰爭結束·滿洲國瓦解 |
緊急召開御前會議 |
徹夜逃出新京 |
日皇的廣播談話 (2) |
開始逃亡的日子 (2) |
第五章 流浪的日子 |
通化事件 (2) |
從拘留所到監獄 (2) |
臨終前發狂的婉容皇后 |
喬裝開墾團的妻子 |
最後一班撤退船 |
第六章 戰後生活 |
與慧生團圓 |
音訊全無的丈夫 |
給周恩來總理的一封信 (2) |
與丈夫通信的日子 (2) |
第七章 魂斷天城山 |
出乎意料 |
同學的證詞 (2) |
往天城山的搜救隊 |
白雲花開 |
第八章 夫妻團圓 |
久違十六年後的重逢 (2) |
與周總理的午餐 (2) |
與嫮生一起學習宮廷料理 |
文革風暴 (2) |
終章 紅葉名所嵯峨野二尊院 |
溥傑:我的妻子 |
後記 |