| 連環13歲，父母在香權賜家幫傭，父親是司機，母親做家務。連環同香家二小姐香紫珊十分投緣，兩小無猜，小小的連環已懂得保護阿紫。香夫人鄧玉貞有外遇，香權賜因愛生恨開槍射傷鄧玉貞。事情過去後，鄧玉貞離開香家，香權賜帶著兩個女兒去了英國。 五年後，忠心耿耿的連父已被升為管家，連環也長成英偉男兒。連環見到了日夜思念的阿紫，阿紫也並沒有忘記他，時常來找連環傾訴。阿紫異常頑劣，經常在學校鬧事。她愛姐姐的男朋友徐可立，只把連環當作一個傾訴的對象。而連環心中只有阿紫，不想接納愛慕自己的同學林湘芹…… |
|
| 連環13歲，父母在香權賜家幫傭，父親是司機，母親做家務。連環同香家二小姐香紫珊十分投緣，兩小無猜，小小的連環已懂得保護阿紫。香夫人鄧玉貞有外遇，香權賜因愛生恨開槍射傷鄧玉貞。事情過去後，鄧玉貞離開香家，香權賜帶著兩個女兒去了英國。 五年後，忠心耿耿的連父已被升為管家，連環也長成英偉男兒。連環見到了日夜思念的阿紫，阿紫也並沒有忘記他，時常來找連環傾訴。阿紫異常頑劣，經常在學校鬧事。她愛姐姐的男朋友徐可立，只把連環當作一個傾訴的對象。而連環心中只有阿紫，不想接納愛慕自己的同學林湘芹…… |
|