| The Two Gentlemen of Verona 意大利維洛那有二年輕紳士：凡倫丁行為高尚，愛情專一，被放逐做了綠林強盜首領，仍不失紳士風度；普洛丟斯喜新嫌舊，出賣朋友，但最後悔過，回歸舊我。兩對男女各成眷屬，喜劇以團圓告終。 《維洛那二紳士》是莎士比亞的早期喜劇作品，於文藝復興期間的1594年創作。該劇來源於葡萄牙詩人豪爾赫·蒙特馬約用散文體寫的《多情的戴安娜》——已失傳。 該劇本是莎士比亞第一部以愛情和友誼為主題的浪漫喜劇，以兩個朋友在愛情上的波折為主要情節。從這部戲劇開始，莎士比亞拋棄了傳統鬧劇的模式，開始注重人物性格的塑造和心理描寫。 劇中凡倫丁的正直樸實和普洛丟斯的狡猾放蕩都十分鮮明。尤其值得一提的是劇中出現的僕人朗斯和史比德，他們的一言一行、一舉一動都使人們歡笑不已。他們是莎士比亞引人注目的僕人形象系列的第一對。 |
 |