學達書庫 > 外國文學 > 莎士比亞全集 | 上頁 下頁
莎士比亞


  William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日莎士比亞肖像畫

  威廉·莎士比亞是歐洲文藝復興時期最重要的作家,傑出的戲劇家和詩人,他在文學史上佔有崇高的地位,被稱為「人類文學奧林匹斯山上的宙斯」。

  ***

  威廉·莎士比亞於1564年4月23日生於英國中部瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福的一位富裕的市民家庭。其父約翰·莎士比亞是經營羊毛、皮革製造及穀物生意的雜貨商,1565年任鎮民政官,3年後被選為鎮長。莎士比亞七歲時被送到當地的一個文法學校念書,在那裡一念就是六年,掌握了寫作的基本技巧與較豐富的知識,除此之外,他還學過拉丁語和希臘語。但因他的父親破產,未能畢業就走上獨自謀生之路。

  1577年被父親從學校接回,不得已幫他父親做了一段時間的生意。他當過肉店學徒,也曾在鄉村學校教過書,還幹過其他各種職業,這使他增長了許多社會閱歷。

  1582年與一個農民之女安·哈瑟維結婚,1585年育有一子哈姆內特·莎士比亞。

  1586或1587年到倫敦,當時戲劇正迅速地流行起來。他先在劇院當馬夫、雜役,後入劇團,做過演員、導演、編劇,並最終成為劇院股東。

  1588年前後開始寫作,先是改編前人的劇本,不久即開始獨立創作。

  到1590年年底,莎士比亞已經成為倫敦一家頂級劇團——詹姆斯·伯比奇經營的「內務大臣供奉劇團」——的演員和劇作家。後來他又成為了劇團的股東,很快贏得了同仁們的尊敬和愛戴。

  從1594年起,他所屬的劇團受到王宮大臣的庇護,稱為「宮內大臣劇團」;1603年詹姆斯一世即位後,改稱為「國王的供奉劇團」,因此劇團除了經常的巡迴演出外,也常常在宮廷中演出,莎士比亞創作的劇本進而蜚聲社會各界。

  1596年,他以他父親的名義申請到「紳士」稱號和擁有紋章的權利,又先後3次購置了可觀的房地產。

  1597年重返家鄉購置房產。

  1598年大學人士F.米爾斯已在其《智慧的寶庫》中,列舉莎士比亞35歲以前的劇作,稱讚他的喜劇、悲劇都「無與倫比」,能和古代第一流戲劇詩人們並稱。

  寫作的成功,使莎士比亞贏得了騷桑普頓勳爵的眷顧,勳爵成了他的保護人。莎士比亞曾把他寫的兩首長詩《維納斯與阿都尼》、《魯克麗絲受辱記》獻給勳爵,也曾為勳爵寫過一些十四行詩。借助勳爵的關係,莎士比亞走進了貴族的文化莎龍,使他對上流社會有了觀察和瞭解的機會,擴大了他的生活視野,為他日後的創作提供了豐富的源泉。

  1599年莎士比亞參加了倫敦著名的環球劇院,並成為股東兼演員。莎士比亞逐漸富裕起來,並為他的家庭取得了世襲貴族的稱號。1612年衣錦還鄉——莎士比亞在倫敦住了二十多年,而在此期間他的妻子仍一直呆在斯特拉福。

  1616年4月23日,莎士比亞在其五十二歲生日那天不幸去世,葬於聖三一教堂。

  ***

  莎士比亞的戲劇大都取材於舊有劇本、小說、編年史或民間傳說,但在改寫中注入了自己的思想,給舊題材賦予新穎、豐富、深刻的內容。在藝術表現上,他繼承古代希臘羅馬、中世紀英國和文藝復興時期歐洲戲劇的三大傳統並加以發展,從內容到形式進行了創造性革新。他的戲劇不受三一律束縛,突破悲劇、喜劇界限,努力反映生活的本來面目,深入探索人物內心奧秘,從而能夠塑造出眾多性格複雜多樣、形象真實生動的人物典型,描繪了廣闊的 、五光十色的社會生活圖景,並以其博大、深刻、富於詩意和哲理著稱。

  莎士比亞的戲劇是為當時英國的舞臺和觀眾寫作的大眾化的戲劇。因而,它的悲喜交融、雅俗共賞以及時空自由 、極力調動觀眾想像來彌補舞臺的簡陋等特點,曾在18世紀遭到以伏爾泰為代表的古典主義者的指責,並在演出時被任意刪改。莎劇的真正價值,直到19世紀初,在柯爾律治和哈茲裡特等批評家的闡發下,才開始為人們所認識。然而當時的莎劇演出仍常被納入5幕結構劇的模式 。19世紀末 ,W·波埃爾和H·格蘭威爾·巴克強烈反對當時莎劇演出的壯觀傳統 ,提倡按伊麗莎白時代劇場不用佈景的方式演出,以恢復其固有特點。

  17世紀始,莎士比亞戲劇傳入德、法、意、俄、北歐諸國,然後漸及美國乃至世界各地,對各國戲劇發展產生了巨大、深遠的影響,並已成為世界文化發展、交流的重要紐帶和靈感源泉。中國從20世紀初開始介紹和翻譯莎劇,1902年,上海聖約翰書院學生最早用英語演出《威尼斯商人》。1978年出版了在朱生豪譯本基礎上經全面校訂、補譯的11卷《莎士比亞全集》。據不完全統計,中國先後有65個職業和業餘演出團體,以英 、漢 、藏 、蒙 、粵5種語言 ,文明戲、現代話劇、戲曲、廣播劇、芭蕾舞劇 、木偶劇6種形式,共演出莎劇21部,包括了莎劇大部分重要作品。莎劇已成為中國中學、大學特別是戲劇院校的教材。莎劇的重要角色為中國演員的培養和提高開闢了廣闊天地。

  莎士比亞給世人留下了三十七部戲劇,其中包括一些他與別人合寫的一般劇作。

  ***

  17世紀.同時代人執劇壇牛耳的本·瓊生稱譽他是「時代的靈魂」。說他「不屬￿一個時代而屬￿千秋萬代」。

  17、18世紀的英國古典主義者德萊登認為「莎士比亞有一顆通天之心,能夠瞭解一切人物和激情。」

  雨果說「莎士比亞這種天才的降臨.使得藝術、科學、哲學或者整個社會煥然一新。他的光輝照耀著全人類,從時代的這一個盡頭到那一個盡頭。」

  歌德說:「我讀到他的第一頁.就使我一生都屬￿他了;讀完第一部,我就像一個生下來的盲人,一隻奇異的手在瞬間使我的雙眼看到了光明……感謝賜我智慧的神靈。」

  別林斯基在《文學的幻想》中寫道:「莎士比亞——這位神聖而崇高的莎士比亞——對地獄、人間和天堂全都瞭解。他是自然的主宰……通過了他的靈感的天眼。看到了宇宙脈搏的躍動。他的每一個劇本都是一個世界的縮影。包含著整個現在、過去及未來。」

  ……

學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁