| 《The sign of four》 一張折疊整齊的紙上寫道：「四個簽名」,一張釘在箱子上的破紙上寫著：「四個簽名」,一張從記事薄撕下來的破紙上寫著：「四個簽名」…… 這個四個莫名其妙的文字背後，隱藏著：一個被冤的女郎，50萬鎊的寶物，一個吃人的黑生番、一個裝著木腿的匪徒、一段離奇曲折的經歷，一樁詭異的謀殺案，以及……華生的愛情…… 四個參與過印度戰爭的軍官，在偶然機會下獲得一批寶藏。而多年之後，這批寶藏卻成為使得他們的後人遭逢不幸的根源…… |
|
| 《The sign of four》 一張折疊整齊的紙上寫道：「四個簽名」,一張釘在箱子上的破紙上寫著：「四個簽名」,一張從記事薄撕下來的破紙上寫著：「四個簽名」…… 這個四個莫名其妙的文字背後，隱藏著：一個被冤的女郎，50萬鎊的寶物，一個吃人的黑生番、一個裝著木腿的匪徒、一段離奇曲折的經歷，一樁詭異的謀殺案，以及……華生的愛情…… 四個參與過印度戰爭的軍官，在偶然機會下獲得一批寶藏。而多年之後，這批寶藏卻成為使得他們的後人遭逢不幸的根源…… |
|