| 淞隱漫錄，又名《繪圖後聊齋志異》、《後聊齋志異》。1884-1887年陸續刋於《申報》發行之《畫報》，後由上海點石齋結集出版。《媚麗小傳》一篇故事有英譯本。 作者追憶三十年來所見所聞、可驚可諤之事，藉以抒寫平日牢騷鬱結的作品。書的內容相當廣泛，故事情節委婉曲折，描寫生動細膩，字裡行間，常帶感情，讀來娓娓動人。「其筆致又純為《聊齋》者流，一時傳佈頗廣遠，然所記載，則已狐鬼漸希，而煙花粉黛之事漸盛」。 王韜（1828-1897），清道光八年生於蘇州府長洲縣甫裡村，初名王利賓，字蘭瀛。十八歲縣考第一，改名為王瀚，字懶今，字紫詮、蘭卿，號仲弢、天南遁叟、甫裡逸民、淞北逸民、歐西富公、弢園老民、蘅華館主、玉鮑生、尊聞閣王，外號「長毛狀元」。1849年應英國傳教士麥都士之邀，到上海墨海書館工作。1862年因化名黃畹上書太平天國被發現，清廷下令逮捕，在英國駐滬領事幫助下逃亡香港。應邀協助英華書院院長理雅各將十三經譯為英文。1867冬－1868春年漫遊法英等國，加深了對西方現代文明的瞭解。1868-1870年旅居蘇格蘭克拉克曼南郡的杜拉村,協助理雅各。1870年返香港。1874年在香港集資創辦《迴圈日報》，評論時政，提倡維新變法，影響很大。1879年，王韜應日本文人邀請，前往日本進行為期四個月的考察。王韜考察了東京、大阪、神戶、橫濱等城市，寫成《扶桑遊記》。王韜在1884年回到闊別二十多年的上海。次年任上海格致書院院長，直至去世。 |
|