學達書庫　>　霍桑探案集　>　舞後的歸宿　|　上頁　下頁
三八

　　伊走進辦公室時，向霍桑和我都彎著些腰，點點頭，臉上帶著不很自然的微笑，代替了先前的那股虛驕之氣。

　　我暗忖早晨時霍桑所給予的教訓，想不到竟會有這樣迅速的收穫。霍桑和我當然也站起來跟伊招呼。大家坐定以後，伊的稱呼措詞也加上了禮貌的外套。

　　伊說道：「霍先生，包先生，這件事很勞你們的神。你們總已到麗蘭家裡去察勘過了吧？可已得到什麼線索？」

　　霍桑答道：「線索已有幾條，又已捉住了兩個人。不過我正要跟你談一談。你來得正好。」

　　我聽霍桑的語氣，分明不願把我們剛才到伊寓裡去敲門的一回事說破，伊當然也不會知道敲門的人就是霍桑。

　　姜安娜問道：「霍先生，我本來有些意思要告訴你。現在你既然實地察勘了一回，又已有了幾條線索，那麼不妨說出來合一合。」

　　霍桑點點頭道：「我想先聽聽你的意思。姜小姐，你想這件事是什麼人幹的？」

　　姜安娜略略遲疑了一下。「我看那小餘很有可疑。」

　　「小餘？余甘棠嗎？你有什麼理由？」

　　「他最近跟麗蘭鬧翻了。起初他們是火一般熱的。最近麗蘭交識了一個姓趙的，那小餘便鬧著酷勁，曾向麗蘭說過許多可怕的話，麗蘭都曾告訴我。現在麗蘭突然間被人打死，我不能不疑心他。霍先生，你對這個人可曾查明什麼？他的行動上也有行兇的可能嗎？」

　　霍桑點頭道：「有的，他在行動上確有可疑的地方。現在他已被押在警署裡。」

　　安娜驚喜地說：「唉，那好極。這個人太沒良心。麗蘭起先迷戀著他，待他非常好。他一翻臉便會這樣，那簡直太可惡。霍先生，他已招認了沒有？」

　　霍桑搖頭道：「還沒有。你可知道麗蘭和小餘相交已有多少個時候？」

　　「那是今年春天相識的——大概總有三四個月了吧？」

　　「你說他們本來是火一般熱，那麼，麗蘭為什麼現在又會拋棄他而另外交識姓趙的？」

　　那女子抬起目光向霍桑和我兩個人轉了一轉，便垂下了些，好像有些躊躇，又像有些害羞。「這個我不知道。我也有些奇怪，那姓趙的我見過幾次，人品既然不及小餘，又不像有——」

　　「有什麼？」

　　「有——有——錢。」伊的頭更低沉了。

　　伊雖是這樣一個相當墮落的女子，竟也會有這種表示，不能不使我相信孟子所說：「羞惡之心人皆有之」的話，的確有著心理根據。

　　霍桑又道：「那麼，麗蘭對於那姓趙的關係究竟到了怎樣的程度？你知道嗎？」

　　安娜搖頭道：「不知道。麗蘭對於那姓趙的從不曾跟我細談過。我只知道他們的交識還是最近的事。」

　　霍桑頓了一頓，又突然問道：「你想這姓趙的會不會打死麗蘭？」

　　姜安娜怔了一怔，抬起頭來，驚異地問道：「他嗎？我不知道。我想他不會吧？因為他們倆交識還不久，感情上當然還很熱，而且麗蘭和小餘鬧翻，就為的是他。他怎麼會打死伊？」

　　霍桑點頭道：「是的，這的確是一個矛盾。不過事實上他的嫌疑比小餘更重。」

　　「奇怪。霍先生，你已見過這姓趙的嗎？」

　　「見過了，他還曾開槍打我。」

　　姜安娜又浮現出驚惶的神氣。「哎喲！我很抱歉！你沒有受傷嗎？」

　　霍桑搖搖頭。「沒有，這個人現在也捉住了。」

　　姜安娜道：「那好極。霍先生，我並沒有成見，只要捉住那個真凶，給麗蘭伸冤，同時也讓我們當舞女的有一個保障就行。我疑心小餘，也只是我的猜想罷了。」

　　霍桑道：「那麼，除了這兩個人以外，你想還有沒有其他可疑的人？」

　　姜安娜注視著地板，似在竭力思索，一時間又像沒有頭緒。

　　我禁不住自動地給伊一個提示。我說道：「那個陸健笙怎麼樣了他會不會打死麗蘭？」

　　安娜抬起頭來瞧著我，答道：「陸健笙？陸經理嗎？我不知道。」伊頓了一頓，又說：「麗蘭跟小餘的關係，向來是瞞著陸經理的。伊自以為很秘密，莫非現在已給他看破——」

　　霍桑忽向我搖一搖頭，自顧自提出新的問題。「姜小姐，你可知道麗蘭有個表兄，叫李守琦？

　　安娜呆了一呆，點頭道：「知道的。他不單是麗蘭的表兄，而且還是伊的未婚夫。」

　　霍桑本來把背心靠著椅背，坐得很舒適的，這時他突然挺直了身子，眼光也閃動了一下。這是個新的情報，我也不能不有些驚奇。不過如果再牽引開去，我不能不承認霍桑所說的案情複雜，當真也「言之有因」了。

　　霍桑仍用鎮靜的聲音，說道：「囑，他是麗蘭的未婚夫？你能不能說得詳細些？」

　　姜安娜道：「據麗蘭告訴我，這李守琦是伊的姑夫的兒子，他們從小就在一起的。霍先生，你總知道麗蘭是伊的姑夫李芝范撫養長大的，因此伊從小就許配給守琦。自從麗蘭到上海以後，伊的眼光自然轉變了。那李守琦是當小學教員的，每月只掙二三十塊錢，在麗蘭眼裡，自然再看不上。」

　　霍桑見安娜停頓著不說，便接續伊的語氣，說道：「因此麗蘭就主張退婚。對不對？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁