學達書庫　>　范·戴恩　>　主教謀殺案　|　上頁　下頁
三九

　　蓓兒的視線很快地轉到班斯這裡。

　　「是呀！但他卻什麼也不肯告訴我，顯得神秘兮兮的。而且最奇怪的是，他避免去他母親的身邊——這到底是怎麼回事呢？班斯先生。我自己也不禁寒毛直立呀！」

　　「我也不知道怎麼搞的。」班斯的聲音很低，也很疲倦似的。「我還是不要亂講比較好，免得萬一錯了的話——」班斯的嘴巴很快地閉上。「我們等著看吧！今天晚上應該就能明白了——但是，迪拉特小姐，你並沒有什麼值得害怕的理由。」

　　班斯安慰似地笑著：「德拉卡夫人怎麼樣了。」

　　「還好。不過她仍舊好像在擔心著什麼。我想大概是和阿爾道夫有關吧！當我在她身旁時，她一直在談阿爾道夫的事。而且，她還問我最近有沒有感覺到阿爾道夫怪怪的。」

　　「這是很自然的。」班斯回答道：「但是，你千萬不要受了他那種病態的影響。我們換個話題吧！昨天晚上你去看戲之前，好像在書房待了三十分鐘左右。我想問的是，那個時候，你把皮包放在那裡了？」

　　這個問題令她相當吃驚，隔了好一會兒，才慢慢地回答：

　　「當我進入書房的時候，我把它和外套一起放在入口的那張小桌子上。」

　　「是有鎖的皮包吧？」

　　「是的，席加特不喜歡晚宴服，所以通常我們一起出去的時候，我都換上白天的外出服。」

　　「除了放在桌上的那三十分鐘外，昨天一整晚，皮包都沒有離過你的手吧？那麼，今天早上呢？」

　　「在吃早飯前，我出去散了一會兒步，也是帶著皮包的。然後就把它放在走廊下的帽子架上，但是十點去看五月夫人的時候，我又一起帶走了。而且我看到了那支小手槍又放回原處，去看德拉卡夫人是之後的事。在你和馬卡姆先生還沒來之前，我的皮包都放在下面的射箭室裡，以後就一直帶在身上。」

　　班斯向蓓兒道了謝。

　　「我現在已經弄清楚了你皮包每個時間的所在位置了，關於這件事，請大家將它忘了吧！」蓓兒好像還有問題要問，但是班斯不等她開口，就用另一個問題堵住她的好奇心。「你昨天晚上到廣場上的一處餐廳去吃消夜，我們問過了你叔叔，他說你們回來的很晚。」

　　「我每次和席加特出門，從來沒有一次太晚回來的。」她好像一個受到母親冤枉的小孩般反駁著說：「他根本不喜歡夜遊。我雖然請求過他，晚一點再回來，但他卻無情地拒絕了我，所以，我們實際上是十二點半到家的。」

　　班斯怪笑起來。

　　「問了這麼多煩人的問題，真是抱歉，也感謝你們的合作——我們現在打算去帕第先生家。希望從他那兒得到一些線索，我想這個時候，他應該在家吧？」

　　「一定在的，」蓓兒跟著我們走到門口。「在你們來這兒的前不久，他才來過的。他說他要回去寫信。」

　　當我們正要走出門外時，班斯突然停住了。

　　「啊，對了，小姐。我忘了問你另一件事情。你昨天晚上和亞乃遜先生一起回來的時候，你怎麼知道那時是十二點半呢？你看了表嗎？」

　　「席加特這麼說的呀！」蓓兒說明道：「我不太高興他這麼早就帶我回來，一進門後，我馬上惡作劇地問他，現在幾點？他看了看表，告訴我說是十二點半——」

　　就在這個時候，玄關的門打開了，亞乃遜走了進來。他有些驚訝地看著我們，不久，他又發現了蓓兒也在那裡。

　　「呀，你們！」他半對蓓兒叫道：「是憲兵來抓人了嗎？」他對我們投下愉快的眼光。「是什麼會議？我們這裡愈來愈像警察局了，我告訴你們一個故事，一個教師嫉妒他的學生史普力格的天賦，親手殺了他——怎麼樣？你們是來逼問狩獵女神黛安娜的嗎？」

　　「你在胡說些什麼！」蓓兒衝口而出：「他們非常的禮貌。我正在告訴他們，你是個多麼可惡的人——十二點半就把我帶回家了！」

　　「我認為這樣比較好。」亞乃遜自顧自地笑著：「像你這樣一個孩子，不可以在外面停留太晚。」

　　「真可怕，你真像個上了年紀的人在說話，只一個勁兒地研究數學。」蓓兒有些興奮地回嘴道，然後就爬上了二樓。亞乃遜聳聳肩，直到看不見蓓兒，才回過頭來，以嘲弄的眼神看著馬卡姆。

　　「好吧！不知道你們帶了什麼好消息來給我們？對於最近不幸遇害的那個可憐人，你們有什麼新發現沒有？」亞乃遜站在我們的前面，走向客廳去。「真為那麼一個優秀青年感到惋惜。他實在不應該取名叫做約翰·史普力格的。」

　　「我們沒有什麼新消息可以稟告的，亞乃遜先生。」馬卡姆對於他那種調侃的態度頗感不悅，插嘴說道：「目前情況根本沒什麼改變。」

　　「這麼說，你們只是單純的社交訪問了？一起吃飯如何？」

　　「我們認為我們具有以任何方法調查本案的權利。」馬卡姆冷冷地說。「所以，對於我們的行動，並沒有義務要向你報告。」

　　「是嗎？那什麼事情困擾著你呢？」亞乃遜嘲弄似地說：「我以為我是你們承認的協助者呢！在黑暗中摸索是一件很痛苦的事呀！」他誇張地大歎一口氣，取出了自己的煙斗。「失去了導航器——我和俾斯麥都覺得很可惜啊！」

　　班斯超然地聽著亞乃遜的不平之鳴，站在門口，若有所思似地猛抽煙，然後再悄悄地踱入屋裡來。

　　「馬卡姆，亞乃遜先生說的對。我們已經跟他講好了要通知他任何事情的。他願意提供給我們幫助。」

　　「但是，你不是說嗎？」馬卡姆抗議地回嘴：「你叫我們對於昨天晚上的事，一點兒也不能提起，否則就可能發生危險——」

　　「是的。那個時候我忘了和亞乃遜先生的諾言。我相信他是個值得信賴的人。」然後，班斯就把昨天晚上德拉卡夫人的經歷告訴亞乃遜。

　　亞乃遜非常熱衷地聽著，嘲笑的表情一下子消失不見了，取而代之的是一種動腦深思的沉鬱表情。好幾分鐘他只是將煙斗拿在手裡，一言不發地沉思著。

　　「這是問題中的一個重要因子。」隔了好久，他才緩緩地說出自己的意見。「這麼說來，我們的定數有些改變。現在我們必須用新的角度來計算這條式子。我想主教是在我們中間的。但是，不曉得為什麼他一定要去威嚇五月夫人呢？」

　　「夫人在看到羅賓死亡的瞬間，叫了起來！」

　　「啊！」亞乃遜站了起來。「我懂你的意思了！夫人在羅賓死亡的那天早上看到了主教！所以，主教回來想打開夫人的房間，以此做為一種沉默的警告。」

　　「大概就是這樣吧？你公式中所需要的整數好像都已備齊了。」

　　「我想看一眼那個主教的黑棋子，你放在那裡？」

　　班斯從口袋中取出了那只棋子。亞乃遜很感興趣地將它放在手上觀察了一會兒。瞬間，他的眼眸射出光芒。他轉動了手中的那個棋子，然後還給班斯。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁