學達書庫 > 范·戴恩 > 格林家命案 | 上頁 下頁 | |
三二 | |
|
|
「我想,一定是你們當中有人說了刺激他的話。」 西斯顯得很難為情的樣子。說:「我只是問他,他把手槍藏到那裡去了。」 「啊!」豐·布隆醫生似乎感到非常不解,他用責備的眼神看著組長。 「既然已經發生了,也沒辦法,不過,下次你和雷格斯講話,必須要格外小心才行。你問他手槍的事,究竟有什麼目的呢?我實在不懂!你總不會懷疑他與這二次的命案有什麼關聯吧!」 「那麼是誰開的槍呢?你說!」西斯毫不客氣的項嘴道。 「如果你知道的話,那我就告訴你,我沒有懷疑任何人。」 「遺憾的是,我什麼都不知道。我能保證這件事絕對與雷格斯沒有任何關係,因為,以他的病情來說,他根本無法去做那樣的事情。」 「如果是手法高明的兇手,即使我們已經抓住了他的尾巴,大多數的人都是會這樣替自己的行為辯護的。」西斯不客氣的頂嘴道。 「看起來,我似乎無法與你討論這件事了。」 豐·布隆醫生表示遺憾的歎息道,然後親切的看著馬卡姆說:「剛才,我聽了雷格斯那一大堆找碴似的話,還覺得很困惑,不過,現在聽了這位官員的話,我已經明白了,原來雷格斯是因為被懷疑藏了傑斯達的手槍,才那麼歇斯底里的。他剛才那種作法,完全是一種本能的自衛行動,他想把責任推給別人,好讓自己解除被懷疑的危機。當然,我想你們應該明白,雷格斯故意那樣說,是想讓大家把注意力轉到我身上,那他就會安全了。這實在是一件不幸的事。因為,事實上,他和我是非常要好的朋友。他實在是個可憐的人啊!」 「這件事我們暫且不談,豐·布隆醫生。」萬斯懶洋洋地說,「不過,聽說傑斯達先生去年夏天購買那支三二口徑的手槍時,你正與他在一起露營,這件事是真的嗎?還是雷格斯因為自衛的本能而虛構的呢?」 豐·布隆醫生的臉上浮現著一種老練的微笑,頭微微的傾向一邊,似乎在想什麼事。 「也許是那樣子的吧!」醫生肯定的回答。 「我曾經有一次和傑斯達一起去亞第羅達克斯露營,——對!就是那一次——不過,我也不能十分肯定,因為,畢竟那已經是很久以前的事了。」他喃喃自語似的說。 「我記得傑斯達先生曾經說過,那是十五年前的事,是啊!聽起來真是很久以前的事了,Eheufugaces,Postume Postumelabunturauni(啊!波斯杜亞瑪斯,波斯杜亞瑪斯,歲月過得真快呀!夥拉秋斯——原注)實在令人沮喪啊!不過,醫生,你在做那一趟特別的旅行過程當中,還記不記得傑斯達是否擁有那支手槍呢?」萬斯若無其事的問道。 「聽你這一說,我倒想起來了,我覺得他好像有,不過,我也無法十分肯定。」豐·布隆醫生微偏頭頭,一面思考一面回答著萬斯的問題。 萬斯進一步又追問道:「你能不能再想清楚一點,傑斯達當時的確帶了那支三二口徑的手槍嗎?他有沒有拿那支手槍給你看?或者,你有沒有看過他拿手槍練習射擊,還是——」萬斯稍微停頓了一下,才又繼續說:「例如,用手槍射擊空罐子,或把樹當靶子,練習槍法——等。」 豐·布隆醫生好像想到了什麼似的點點頭。 「是有那麼一回事沒錯。」 「或許你自己也是反復無常地練習著。」 「的確是一直練習著。」豐·布隆醫生就像是個回憶起小時候惡作劇情形似的出神地說著。「就是這樣沒錯。」 萬斯興趣索然地沉默著。醫生躊躇一下,站了起來。 「我得走了。」豐·布隆醫生有禮地對他們行個禮走向門邊。「啊,對了,你們要走之前,格林太太說她還想再見你們一面。她是有些失禮,但我認為你們還是順著她好。再怎麼樣,她因為行動不便,又是個寡婦,所以脾氣稍微暴躁,嘴巴也不饒人。」 「說起來格林太太,醫生。」開口說話的是萬斯。「我想請教你,她這種不自由情形,究竟是何種性質?」 「要說性質,那是一種巴內亞症狀,也就是下半身麻痹,再加上脊髓神經硬化,時常會有劇烈的疼痛。但並不是四肢都痙攣。她在十年前突然發生這種病症,事先沒有什麼預兆,也有可能是交叉脊髓炎所引起的結果。能做的只是儘量保持心情愉快,使心臟正常的活動,其它也沒有什麼方法。每天服用三次的番柯堿,使血路暢通。」 「是不是歇斯底里呢?」 「絕不是歇斯底里。」醫生的眼睛因吃驚而張大。「啊!我知道了。完全沒有復原的跡象,局部的也是。反正器官也麻痹了。」 「那就是萎縮症狀嘍?」 「是的,現在筋肉已經漸漸地出現萎縮症狀。」 「謝謝你告訴我這些。」萬斯半閉著眼睛,靠在椅背上。 「別客氣,我很樂意幫助你們。只要我幫得上的,儘管來找我。」他再行個禮便走出去了。 馬卡姆站起來伸伸腿。 「走吧,我們去謁見她。」使用戲謔的語氣是他在振奮精神時的一種手段。 格林夫人非常客氣地歡迎我們進去。 「真高興你們肯來聽我這個可憐,沒用又殘廢的老太婆說話。」她像是訴苦似的浮起一抹微笑。「我已經被忽視慣了,家裡的人都不管我老太婆的感覺。」 護士就站在床頭她的身邊,將她肩膀下的枕頭放好。 「這樣會舒服一點。」護士說著。 格林夫人做出叫她不要說話的手勢。 「我需要你老是告訴我舒不舒服嗎?護士小姐,你為什麼不讓我清靜一下呢?你老是多管閒事,這個不行,那個也不行。現在沒你的事了,你到亞達那裡坐著。」 護士似乎吐了口大氣似的默默地走出房間,關上門。格林夫人表現出好像無限感激的態度。 「沒有人比亞達更瞭解我的情緒。馬卡姆先生。我得等到她早點好起來再來照顧我,我才能安心。你可不要打抱不平啊。我也知道護士盡可能竭盡全力在照顧我——大家請坐下來說話——你們可想而知,我若能自由行動,和平常人沒有兩樣,那該是多麼令人高興的事啊!你們誰也不能體會出身體不聽使喚的痛苦。」 馬卡姆並沒有要彎下腰安慰她的意思,他等夫人的抱怨結束後,接著說道:「您真的是非常值得同情——聽豐·布隆醫生說你有事要告訴我們。」 「是的。」她抬頭看著他,好像看出了他內心所想的事似的說:「我很感謝你的好意。」 她接著把話打住,馬卡姆點個頭,沒說什麼,等著格林太太繼續說下去。 「我希望你們停止調查這件事,為了我們格林家的名譽著想,也可憐我這年老又行動不便的老太婆,別使我擔心害怕。」 她的聲音中帶著誇張的語調。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |