學達書庫　>　范·戴恩　>　格林家命案　|　上頁　下頁
三三

　　「你們何必要將我們都拖進爛泥巴中，而後搞得外界滿城風雨？我希望你讓我靜一靜，馬卡姆先生，我所剩的日子也不多了。朱莉婭和傑斯達置我不管，讓我一個人在這裡過苦日子，所以有那種下場也是報應。我不容許我家中有警察踏進來。請你們為我這年老又殘廢的人想一想吧！」

　　她的臉上有激動的表情，聲音尖銳。

　　「你們沒有權利來到我家擾亂安寧，讓我心煩。自從你們開始進來調查，我一刻也不能好好休息，背部也非常疼痛。」她故意誇張的喘口氣，眼睛中再度發出憤恨的光芒。「我並不期望那些孩子會對我多好，那些無情無義的傢伙，我想都不敢想。但你，馬卡姆先生，一個外人，陌生的人，你為什麼要來引起這一陣騷動，讓我痛苦？你不覺得這很殘忍嗎？難道你是沒血沒淚的人嗎？」

　　「我很抱歉我們的進出打擾了你。」馬卡姆以他穩重的聲調回答說，「但我們所做的也是不得已。因為發生了犯罪行為時，我們必須使用各種手段，將犯人加以處罰，那是我們的責任，也是義務。」

　　「處罰？」老太太以輕蔑的口氣重複說著。「若說我現在所受到的是處罰，我也受夠了，長時期躺在這裡，做這些重複的事——」

　　格林太太對子女竟是如此殘忍，深切的憎惡，把他們的死亡當作是種懲罰而滿足的心態，實在令人起雞皮疙瘩。天生充滿同情心的馬卡姆對於夫人的態度感到反感。

　　「夫人，對於你兒子和女兒受到殺害這件事，你感到很滿意是嗎？」他冷冷地說道。「找尋真凶是我們的責任，你得忍受一下。其它還有什麼事情要交代嗎？」

　　格林夫人沉默了一陣子。她臉上顯示出扭曲的表情，她有滿腔的激動，但什麼事也不能做，瞪著馬卡姆的眼神近乎狂暴。不久，她鬆弛了燃燒著復仇的眼神中的緊張，而做了個深呼吸。

　　「沒有了，請你接受我的意見，我沒有其它的要求。反正誰也不理會我這個無依無靠的老人，我活著只是人家的累贅，我傷心時誰會來安慰我，你們應該也看得出來——」

　　這種哀傷，嘮叨的聲音，還緊追在我們身後。

　　「如何？馬卡姆。」萬斯下了樓梯後在大廳中對他說，「皇太后所說的並非全然沒有道理，或許可以稍微考慮考慮。不過你還是會繼續調查的。究竟從何處下手好呢？在這個家中，沒有一處充滿正氣，無從訴諸尋常的理性。我擔心還有比犯罪本身更可怕的地方。」

　　馬卡姆沒有回答。他瞭解萬斯的個性，碰到解決不了的問題時，他一定要追根究柢搞清楚才肯罷休。

　　「總會找到線索的，萬斯。」西斯說著，「足跡就是其一。還有那把遺失的槍支，我們一定得找到。裘伯正在二樓采指紋。傭人們的調查報告很快就會出來。很難預測出兩三天內會有何突破。我打算在傍晚之前組成一個十人小組調查這件案子。」

　　「組長可真熱心。但我認為隱藏真相的這幢古宅的氣氛，並不是表面上的蛛絲馬跡。在這古老、淩亂的房屋中的某個陰暗的角落、門後，都有可能躲著偷窺著。恐怕在這裡也有呢——在這大廳中。」

　　從萬斯的語氣中，似乎已有了腹案。馬卡姆轉向萬斯用銳利的眼光看著他。

　　「我想也是這樣，萬斯。」他說道。「但是我們該如何突破這個瓶頸呢？」

　　「事實上我也不知道。這好比要捉妖怪，但我至今尚未碰到那個幽靈呢。」

　　「你說這些等於沒說。」馬卡姆迅速的穿上外套，邊轉頭對西斯說：「組長，你就這樣進行下去。別忘了隨時和我聯絡。若有何進展，我們再協議下一步驟。」

　　然後，馬卡姆、萬斯和我朝向等著我們三人的車走去。

　　§ 第十二章　兜風

　　十一月十二日 - 十一月二十五日

　　搜查按紐約警察本部的慣例進行著。槍械專家卡爾·菲力主任嚴密的檢驗子彈，發現這三顆子彈都來自同一只槍。而那種槍現在已經停止製造，是屬￿舊的三二口徑史密斯·威盛型的槍支。但是這個發現只不過證明了遺失的傑斯達·格林的手槍被兇手所利用，對於這個案子的事實並沒任何幫助。

　　犯人使用工具的專家肯拉特·佈雷那徹底的檢查現場，以及查看那些找到的證據，也找不出有任何破壞門窗而進入的跡象。裘伯和他的助手貝拉密，都是紐約警署的指紋權威。他們採集了格林家上上下下所有的人甚至於豐·布隆醫生的指紋比對在大廳以及開槍的房屋中所發現的指紋。在這窮極無聊的工作結束後，沒有發現出任何一個可疑的指紋。所有的指紋，包括相片上的指紋都是正當的。

　　隨後又拿來了傑斯達·格林的鞋套，交給傑萊姆主任和史尼特金所作的形狀、尺寸相比較，仍然沒有任何新發現。根據傑萊姆主任的報告，雪中的足跡，有可能是這個鞋套所留下的，但也可能是相同尺寸的其它鞋子所留下的，老實說他也不能確定。

　　在這幢格林古宅當中，除了傑斯達以及雷格斯之外，誰都沒有使用鞋套。然而，雷格斯的七號顯然比在傑斯達衣櫥內所找到的小了三號。史布魯特只穿八號的鞋子，而豐·布隆醫生在冬天穿的是長統靴，下雨天則穿涼鞋。

　　調查那把失落的手槍，又花了數天的工夫。西斯把這項工作交給訓練有素的同事去做，並且拿到了搜捕令以防有異議發生的情形。然而搜查並沒有遭到什麼阻礙，從房子的地下室到天花板都展開地毯式的搜查。就是格林太太的起居室也列為搜查對象。這位老太太最初表現出不同意，但後來直至工作要告一段落後，她也懶得再爭辯。唯一沒有接觸到的是托拜亞斯·格林的書房。格林太太死也不肯交出鑰匙，她不允許任何人進入她亡夫的書房，所以萬斯的要求斷然遭到拒絕，無論他如何的浪費唇舌也沒用。除此之外這幢房子的其它角落，都已被組長的手下徹底的偵察過。但是無論他們如何努力不懈，仍然沒有那把槍的下落。

　　解剖屍體檢查所得的結果，和度亞瑪斯醫師原先所做的死亡證明沒有什麼出入。朱莉婭和傑斯達兩人都在最近距離內子彈射入心臟內即刻死亡。兩具屍體上都找不出搏鬥的痕跡。

　　根據格林古宅鄰近居民所說，在兩次命案的夜晚那個時刻並沒有看到任何陌生人或可疑人物在附近走動。住在對面五十三街的那格斯公寓二樓的鞋匠，在槍聲響起的夜晚，他兩次都坐在窗邊抽著臨睡前的煙斗，他發誓當時整條路上都沒有半個人影。

　　然而在古宅中所派的警衛，可不是輕易便能打發掉的。在屋子裡裡外外的入口，不分晝夜，都有警衛嚴密的檢查出入的人。就因為這種警衛太過於森嚴，使得一些流動的商人敬而遠之，不僅很少接近，投遞的東西也很難送達。對於傭人們的調查結果，雖然有些小地方須加以查尋，但絕對可以排除他們有涉案的可能性。年輕的女傭人，在目睹了第二次的悲劇後，嚇得告假回家的芭頓住在加西城，是善良勤勞人家的女兒。

　　黑咪來到格林家之前，和丈夫住在賓州的魯頓那。大家都知道她丈夫在鐵工廠工作，他們帶了所有的家當來到格林家。當時的鄰居都記得她常常欺負她丈夫，終日喋喋不休，後來把他逼上鬱鬱寡歡的路上。當她丈夫死于熔礦爐的爆炸事件時，她斷定她丈夫必定犯了什麼罪，所以上帝才會懲罰他。她的交際圈子十分狹窄，大部分局限於貧民區的小教會的成員。

　　格林家在夏天時所雇用的一位花匠，叫做克裡姆斯基的中年人，他是個波蘭人。當他在哈林區的一家酒館中被找到時，人已經沉迷於酒精之中，一天二十四小時，都在朦朧的狀態中度過。

　　這個男人當然也不在警方的考慮範圍之中。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁