學達書庫 > 偵探推理 > 神秘房客 | 上頁 下頁
三七


  她看著丈夫,有點忍不住想吐出心中的話。

  「他才不在乎什麼天氣,他只是一心想要復仇。」

  「這就是你對他的看法嗎?」她看著丈夫。這兩人之間危險的對話相當吸引她,讓她很想繼續下去。「你認為他就是那個女人看見的那位?就是帶著報紙包裹經過她身旁的年輕人?」

  「讓我想想!」他慢條斯理地說,「你說的是那個從房間窗口看到他的女人?」

  「不,不。我是說另一個為丈夫送早餐到倉庫的女人,她是兩人當中比較端莊的那一個。」班丁太太不耐煩地說。

  她看見丈夫驚訝無言的表情,內心有一股莫名的慌亂,她一定是一時昏頭才說溜了嘴。她趕忙從椅子上站起來。

  「得去準備房客的晚餐了,竟然還在這裡閒扯瞎聊。今天在火車上,有人和我談起看到復仇者的那些目擊者。」

  沒等班丁開口說話,她很快一個人跑回房間,開了燈,關上房門。過了一會兒,她聽見班丁出門買報紙,剛才危險的對話讓兩人一時都忘了要買報紙。

  她慢慢地脫下輕暖的外套及披肩,不禁打起哆嗦,這種時候還這麼冷,真是反常。

  她的目光落在壁爐上,它現在被洗手台的架子堵住了,若是移走這架子,升起爐火會多麼舒服啊!尤其是今晚班丁要外出。他這會兒得換衣服了,班丁太太不喜歡他在起居室裡換衣服。等會兒班丁出門後,她打算升起爐火,讓自己心情好些。

  班丁太太曉得今晚自己不會足眠。她看著那張舒適柔軟的床,待會她就會躺在這兒豎起耳朵傾聽……

  她走到廚房,史勞斯先生的晚餐差不多就給了,那是在她出門前就先做準備的,免得回來後太匆忙而措手不及。

  她將餐盤斜靠在樓梯欄幹的頂端一會兒,耳朵聆聽著,儘管有溫暖舒適的客廳及火爐,但當房客坐在桌前閱讀時,一定感到非常寒冷吧?然而,不尋常的聲響自門後傳出,史勞斯先生不像往常坐在桌子旁看書,而是不安地在房裡走動著。

  她敲門,等了一會兒。傳來一個「喀啦」的聲音,是鑰匙在咖啡櫥裡轉動。停頓了一下,她又敲了門。

  「進來!」史勞斯先生大聲說,她開了門,將餐盤帶進來。「班丁太太,你比平常早了點,是不是?」史勞斯先生聲音中似乎有些不悅。

  「我倒不覺得,但是剛剛我才從外面回來,或許忘了計算時間,我想你會想早點用早餐?」

  「早餐?你是說早餐嗎?班丁太太。」

  「對不起,先生,我是說晚餐。」

  他盯著她看,在他深送的眼中,仿佛有種質問的可怕目光。

  「你不舒服嗎?」他慢慢地問,「你看起來不太好,班丁太太。」

  「是的,先生,我不太舒服。下午才去依苓區看了大夫。」

  「班丁太太,希望大夫能對你有所幫助。」房客的聲音轉為和善,語氣也柔和多了。

  班丁太太逃避似地說:「每次看完醫生,我都會感覺好一些。」

  史勞斯先生的臉上浮現出奇怪的笑容:「醫生是披了狼皮的羊,」他說,「很高興你為他們說了好話。他們已盡了力,班丁太太,人非聖賢,孰能無過!我相信他們已盡了全力。」

  「這點我確信,先生。」她真誠地說。

  醫生們對她一向十分友善,甚至是慷慨大方呢!

  接著,她鋪了桌巾,將剛才端來熱騰騰的食物放在上面,然後走向門口。

  「這裡愈來愈冷,要不要我給你多帶點煤炭上來?這樣的夜晚還要出去真是可怕——」她不以為然地看著他。

  這時候,史勞斯先生做了一件令她震驚的事,他把椅子往後一推,跳了起來,在她面前站得又直又高。

  「這是什麼意思?」他結結巴巴地說:「班丁太太,你為什麼這樣說?」

  她瞪著史勞斯先生,嚇得愣在那裡。他的臉上仍是一副質詢的表情。

  「我是想到班丁,他今晚有份工作,要在一個女孩的生日宴會上服務,他不得不外出,衣服又那麼單薄,真是可憐。」她反應敏捷地說出這番話。

  史勞斯先生似乎得到了撫慰,又坐了下來,他說:「唉,真是遺憾!希望你丈夫不要感冒才好,班丁太太。」

  她關了門,走下樓去。

  沒有告訴班丁,她自己就將沉重的洗手台移到一邊,點燃了爐火。

  然後,她得意洋洋地喚班丁進來。

  「該換衣服了。」她高興地說:「我幫你起了火,這樣就不冷了。」

  他直嚷著妻子不必如此奢侈。

  「我自己也覺得很舒服,而且在你外出時我會感覺有人陪伴;當你回來,房間也是舒適溫暖的。這種天氣只需走一小段路就讓人承受不住。」

  在丈夫換衣服的時候,班丁太太就上樓收拾史勞斯先生的晚餐。

  房客一語不發地讓她收拾著。

  他與平常大不相同,一個人遠遠坐著,兩手放在膝上,眼睛看著燃燒的爐火。他看起來非常、非常的落寞,不知怎地,一股悲憐夾雜著憂懼,襲上班丁太太的心頭。他是這麼,這麼地……她遍索枯腸,也只能找到「溫文儒雅」一詞來形容;他是一個如此善良、高雅的紳士。最近他身上的錢愈來愈少了,簡單算一下,她心裡也明白這些錢是由她經手而逐漸遞減的,但是史勞斯先生從來不吝惜食物上的花費,對於房東夫婦,該付的錢他也從不少給。

  班丁太太心裡有些難過,因為房客很少用到樓上的房間,但他卻很慷慨地多付了房租,要是貝克街那討厭的傢伙能多給班丁一份工作——一這種可能性很大,因為那人與班丁的嫌隙已經化解,而班丁又是一個訓練有素、經驗豐富的侍者——果真能如此,班丁太太打算降低史勞斯先生的房租。

  她對於史勞斯先生佝僂的背感到憂心。

  「晚安,先生。」她終於說。史勞斯先生轉過身,臉色看來很沉鬱。「希望你睡得好。」

  「會的,不過我或許會先散個步,這是我的習慣,班丁太太,看了一整天的書,我需要做點運動。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁