普希金(32)_學達書庫

三二

　　此間，常有一個矮個子的青年人到普希金那兒去，把自己寫的一些故事給普希金看，請他提出修改意見，這個青年人就是後來成為文學大家的果戈理。普希金對果戈理的短篇故事非常欣賞，在讀了果戈理的《狄康卡近鄉夜話》後，普希金寫道：「我剛讀完《狄康卡近鄉夜話》，叫我大吃一驚，這是真正的歡樂，誠直和自覺的歡樂，毫無矯揉造作，不見鬼臉怪相！它包含著多少詩情畫意！這一切都是我國文學中的新鮮事物，叫我望塵莫及！」

　　普希金對果戈理的才華十分欣賞，但他們在性格上卻少有共同之處。就才能的特點而言，普希金善於發現生活中詩意的東西，即使是頗為平凡的事物，普希金也能把它提高到詩的高度。而果戈理卻不是這樣，他善於發現生活中的幽默，善於發現生活中畸形的被扭曲的現象，他善於諷刺和挖苦，用他自己的話來說，他善於把「醜惡的集成一堆」加以揭露和抨擊。

　　普希金和果戈理後來分別成為俄羅斯文學中兩大流派的代表人物。

　　這兩大流派就是以他們的姓氏來命名的，即「普希金流派」和「果戈理流派」，又稱「心理學流派」和「社會學流派」。幾乎後來所有的俄國作家都可以在不同的意義上劃入這兩個流派。值得一提的是，果戈理的兩部名著《欽差大臣》和《死魂靈》的題材都是普希金提供的，如果普希金自己來處理這兩個題材，則可以肯定，那將是另一種境界和情趣。

　　常到普希金這兒來的宮廷人士，除茹科夫斯基以外，還有皇后的女官羅謝特。這個聰慧而又可愛的女子，博學多才，並且十分喜愛詩歌。

　　在宮廷中，許多人都暗自愛著這位小姐，甚至連沙皇本人也悄悄地愛著她。茹科夫斯基則稱她為「天上的小鬼」。

　　羅謝特和普希金是1828年在彼得堡結識的，他們之間一直保持著純潔的友誼。現在他們又都到皇村來了，所以見面的機會就多了。「天上的小鬼」總是在早晨來訪，而每次都是「小妻子」在小客廳裡接待她。

　　每次，娜塔麗婭總是多少有點兒「醋意」地對羅謝特說：「你不是來看我的，而是來看我丈夫的。」

　　而羅謝特也總是落落大方地回答：「當然是來看你丈夫的。去問問他有沒有工夫見我。」

　　普希金總是在這個時候推開書房的門，招呼著朋友和妻子。常常普希金拿出自己新寫的詩稿，給羅謝特朗誦，而羅謝特總是聽得津津有味，還不時地提出自己的意見。娜塔麗婭有時會有些不解，像羅謝特這樣漂亮的小姐，怎麼會喜歡那些詩文呢？有時她又會羡慕羅謝特，要是她也能像她那樣和丈夫一起討論起詩歌來，那該多好啊！然而她無論如何也喜歡不起來丈夫寫的那些分行的文字。不過，看到丈夫和這位漂亮小姐一起那麼高興，心中總免不了有些酸酸的感覺。

　　可「天上的小鬼」卻對她說：「你沒有必要嫉妒我。難道你不知道，在我眼裡，茹科夫斯基、普希金和普列特涅夫都是我的朋友嗎？難道你沒有看出，我沒有愛上普希金，他也沒有愛上我嗎？」

　　娜塔麗婭回答說：「這些我全知道。但叫我生氣的是，你一來，他就顯得十分高興。他同我在一起時，老打呵欠。」

　　娜塔麗婭說的完全是實話。

　　不過在另一種情形下，普希金和娜塔麗婭則交換了角色：娜塔麗婭興致勃勃，而普希金卻百無聊賴。這就是在皇宮的舞會上。

　　娜塔麗婭被眾人包圍著，她在舞廳中旋轉著，不停地旋轉著，而普希金則坐在某個角落裡打瞌睡。他又不能離去，按照上流社會的慣例，丈夫始終要陪著妻子的。無怪果戈理在1833年給友人的信中這樣談到普希金：「除了舞會上，任何地方你都不會遇到普希金。只有在發生重要事情和在迫不得已時，他才會去鄉村，否則，他會在舞會上度過自己的一生。」

　　一次，沙皇和皇后在皇村花園散步時，遇見了普希金夫婦。尼古拉一世早在莫斯科時就認識娜塔麗婭·岡察洛娃，如今在皇村見到她，發現她越來越漂亮，便有意要讓她經常出入宮廷，以便可以經常看到這個美貌的人兒。皇后也邀請娜塔麗婭到後宮去看看她，這一下令娜塔麗婭受寵若驚。另外，沙皇為了討好娜塔麗婭，還把普希金安排到外交部任職，每年可得到5000盧布的薪水。

　　普希金在皇村住了三個多月，便感到不得安寧，同時，娜塔麗婭經常出入宮廷，花費太大，普希金的收入有限，常常入不敷出，此時，普希金常常面對著一大堆賬單，不知所措。於是他決定離開皇村，搬到彼得堡居住。

　　普希金在加林大街安下了家，此時，娜塔麗婭已懷孕，而普希金的手中已是空空如也。他想搬到米哈依洛夫斯克去，那樣花費會少許多，但娜塔麗婭一聽就眼淚直流，她實在捨不得離開都市，離開這誘人的社交活動。而普希金在彼得堡已弄不到錢了，只得到莫斯科去想辦法。娜塔麗婭儘管身懷六甲，依然縱情玩樂，她身穿緊身上衣，仍舊顯得十分漂亮。並且她此時正春風得意，常常和皇上跳舞。當皇上把她輕輕地摟在懷裡，隨著華爾茲舞曲的旋律悠悠旋轉時，她感到自己就是這舞會上的皇后。

　　1832年5月19日，娜塔麗婭生下一個女孩。但一等到體力恢復，她又一頭紮進無休無止的舞會之中。從普希金這個時期的書信乃至詩作來看，他和娜塔麗婭之間多少也發生了一些「感情危機」：

　　在一封給妻子的信中普希金寫道：「你同所有的外交官擠眉弄眼，但還不知足！……我的小娘子，小太太，別這樣生活了！」

　　在一封給朋友的信中普希金寫道：「在彼得堡的生活毫無意義。終日為生活奔忙，顧不上發愁。我是個作家，獨立活動對我必不可少，但在這裡我卻做不到這一點，我只有天天在人群中奔波。我妻子打扮得很時髦，這都需要錢，而我只能靠寫作掙錢，而寫作又需要有個安靜的環境。」

　　在一首給妻子的詩中普希金這樣寫道：

　　是時候了，我的朋友，是時候了！
　　我的心早就渴望得到安寧……
　　世上毫無幸福可言，但安寧與自由還有。
　　我早已嚮往得到這令人羡慕的自由——

　　普希金深知，作為一個作家，沒有安寧就無法寫作；作為一個丈夫，他的自由差不多已經全部奉獻給了妻子。而要想獲得這些，就必須離開彼得堡。這個時期，攤在他的書桌上已有一些未最後完成的書稿，他的腦海中還有一個宏大的構思，那就是寫一部關於農民領袖普加喬夫的大型散文作品。而在彼得堡，除了忙亂就是陪妻子上舞會，想完成這些作品，簡直是不可能的。普希金決定離開彼得堡一段時間，他在寫給沙皇的報告中寫道：「也許陛下想瞭解我準備到鄉下寫些什麼作品。我要脫稿的是一部小說，主要故事發生在喀山和奧倫堡，所以我想到這兩個省份去採訪一下。我重複一遍，除陛下慷慨許給我的俸祿之外，我沒有其他收入，而在首都生活的費用昂貴，開銷直線上升。」

　　沙皇沒有什麼理由拒絕普希金，只好答應。不過，他命令警察在奧倫堡加強對普希金的監視。這樣，為了安寧和自由，為了創作，普希金便於1833年8月18日離開彼得堡。

學達書庫(xuoda.com)