秘密使命(53)_沃爾特斯

五三

　　後來，聖特尼把我們帶到他的起居室，為我們準備好飲料後，他就走了，留下基辛格博士、北越人和我。基辛格博士說，美國政府願意同北越進行私下會談，看是否可以努力找到某種辦法來結束這場漫長而破壞嚴重的戰爭。要做到這點，只能是私下會談，雙方都不得利用會談達到宣傳的目的。北越人當即申辯從未利用會談進行過宣傳。在長時間會談中，少不了北越人的挖苦諷刺和基辛格博士的尖刻回敬。我們邊談邊喝茶，情況逐漸明朗。北越人感到戰爭的壓力，樂於進行這種私下會談。但他們並沒有直接說出來，當場也沒有表示以後繼續會晤。他們只答應把這個意見轉告河內，並表示如有答覆將同我聯繫。我把我的電話號碼告訴了他們。

　　雙方談定，以安德烈作為彼此稱呼的代號。他們強調必須絕對保密，並明確表示：此消息一旦被洩露，他們將切斷那條即使業已溝通的渠道。按照規定，我如有情況，就給越南駐巴黎高級專員公署去電話，自稱是安德烈，要同高級專員梅文蒲談話。他如有消息告我，則說安德烈來電話，並要求見我。他們再次強調，全部問題都將由河內決定，以後才能答覆。他們先離開公館，我和基辛格博士稍留幾分鐘，喝了一杯茶。然後我們步行回大使館。當天下午，我和基辛格博士同機飛往布魯塞爾。他嚴格指示我應如何與北越人打交道。為了直接與他在白宮進行聯繫，他將為我準備一套專用密碼。電文由我自己翻譯。

　　他囑咐我，絕對不許把會談情況告知大使館任何人，也不得報告我在國防部的上級領導。當我表現出某些猶豫時，他說這一點非常重要，並說我不久即可回華盛頓，屆時總統將以總司令身份確認這些指示。我應該記住，總統負責執行外交政策，在法律允許範圍內，他可以根據他的意願行事。我對基辛格說，通知一下法國最高領導可能是明智的。他問我有什麼必要這樣做。我說法國有一套非常嚴密的情報機構，關於這種接觸，必然為他們所獲悉。如若不通知他們，他們可能惱火。

　　於是他問我怎樣才可以防止法國情報界擴散這個消息。我建議由他親自和蓬皮杜總統通話，請總統以非常秘密的方式加以處理，只容許法國情報機構最高一級人員知曉。他認為這是一個好主意。我還對他說，我必須告訴我的秘書，她這人非常嚴謹。他又問這樣做的必要性。我說要是有一天我去會見北越人而沒有回來，總得有個人知道我的去向。他很勉強地同意了。我同他在布魯塞爾分手後回到巴黎，在那裡等候北越方面的第一個信息。此刻，有人自華盛頓帶來了專用密碼，供我與基辛格聯絡使用，並教給我使用的方法。

　　我不禁思忖著這種情況的諷刺意味。象我這樣如此強烈地反對北越的人並不多，然而偏偏是我被選中去和他們打交道。作為一個軍人，我接受了命令，並準備去執行一項我根本沒有爭取過的任務。

　　我想盡可能多地收集關於梅文蒲和春水的情況，以便更好地對付他們。

　　基辛格離開後不久，我就去華盛頓。總統確認了基辛格博士給我的指示，並重申我不得同任何人談論這條同北越人談判的渠道。

　　在這之後不久，我接到了期待中的梅文蒲的電話。他對我說，北越人要在巴黎一個工人居住的郊區的一所私人別墅裡見我。這使我面臨了一個小小的問題，因為我的汽車上有外交牌照，清楚地表明是美國使館的汽車。這樣一輛車在塞納河畔維特裡這一主要是共產黨人居住的郊區出現，一定會引人矚目。因此我不得不把車停靠在距離較遠的地方，然後再搭公共汽車到北越人指定的別墅附近。北越的高級官員多數都住在巴黎豪華的第十六區。他們甚至在那裡為本國人開設了一家妓院，裡面全部是北越婦女。

　　然而，他們會見我的地點卻經常在工人區。我在約定的時間來到座落在維特裡的朱爾拉蓋斯街七十三號別墅。具有諷刺意味的是，這座別墅的馬路斜對過就是一座天主教堂。我去別墅參加第一次會談時，先搭公共汽車，然後步行前往。那時是否有人跟蹤，我並沒有發現。接待我的是梅文蒲和另一個越南人。我們在他們起居室坐下，喝著越南茶。他們對我說，他們已同意我們提出的私下會談，並建議基辛格博士選定一個同他們會晤的日期。我向他們說明，基辛格博士希望河內方面能派出一個同他在美國政府中地位相當的人選。他們說，政治局委員黎德壽將來參加會談。接著，他們向我提了一些關於我個人的問題，問我是否在越南服過役，是在什麼地方。他們沒有提出容易引起爭論的問題，而且，我在越南服役這一段經歷，看來根本沒有使他們不安。

　　我們總是用法語交談，他們很想知道我是怎樣學的法文。他們大都進過法國學校，而且法語都很熟練。梅文蒲講的法語沒有一點越南口音。他們還問了我許多其他問題。顯然，他們在編寫一篇人物材料。我們談話時，座位上方懸掛一幅胡志明在向我們深情地微笑的像片。後來，他們交給我一封胡志明主席致尼克松總統的信。我對他們說，我將把信轉交給總統，不久便可收到覆信。我離開別墅後，立即去使館執行把信息譯成密碼以供發報的累人任務。

　　連續進行數年的一系列會晤就這樣開始了。為了會晤，我必須俏悄地安排亨利·基辛格到法國而不讓使館人員發覺。我被告知，最重要的是不能讓記者發覺，一經他們發覺，事情就會宣揚出去。北越人說過，如走漏消息，他們將中斷會談。

學達書庫(xuoda.com)