紅牡丹(70)_林語堂

七〇

　　牡丹不能離開醫院附近。似乎是有一種力量，逼著她要靠近愛人臥病在床精力日形消耗的地方；她向金竹無話可問，無事可求，只求與他稍為接近。另外，只求一個人在一處，孤獨浸沉在無限的悲傷之中，這就是她的奢侈享受。她有時去坐在渡頭，有時進入茶館兒，佔據一個桌子，對江而坐。將近五點鐘時，醫院中的若干學生和護士出來了，茶館兒裡又熱鬧起來。護士小姐們都知道她是「十一號病房的朋友」。

　　萬幸的是，沒出什麼意外。太太總是坐馬車來，從臨江的窗子就可以望見。有一次牡丹在病房時，太太來了。毛小姐就在走廊上用力跺地板，發出吵鬧的響聲，這樣向牡丹發出警告，牡丹趕快從後面樓梯溜走。還有一次，她看見金竹的身形在窗口移動，似乎是向她那個方向看。那時她正坐在竹蔭下的石頭上，不知道金竹看見她沒有；大概是沒有，因為轉眼之間，金竹便在窗口失去蹤影，再沒有出現。

　　一天，牡丹看見楓樹投在牆上的影子漸漸稀薄。在太陽西下時，白牆上那楓樹搖動交錯的影子，牡丹是早已看得熟悉了。但是現在那搖晃閃動的影子卻和以前不一樣，她才想起來是葉子都已飄落了；只剩下那樹的枝柯還似從前。

　　牡丹並沒有計算那些日子，那些奇怪安寧平靜的日子，她稱為秋晚禱歌的平靜，肉欲的悲傷和美的平靜。毛小姐給她的病情報告一直是很使人興奮樂觀——至少總不使人吃驚——但後來，竟使牡丹忽然起了疑心。鹿茸和蛇膽並沒有收到牡丹晝夜祈禱的神效。她那高興的希望和信心漸漸變為懷疑和恐懼。一天下午，毛小姐告訴她她的朋友昏睡不醒，而且是快十天了。毛小姐不忍心把實話告訴她。

　　【第十九章】

　　牡丹既不能告訴白薇，也不能告訴她父母這段經歷。一天，天近傍晚的時刻，她看見金竹在的那間病房的百葉窗開了起來。她在恐懼中等待，一直發愣。好像是等了幾百年，那位護士小姐才出來告訴她金竹已經去世了。牡丹的嘴唇似乎立刻乾枯，耳朵和臉上慘白得無有一點兒血色，她沒有眼淚。毛小姐看見她那蒼白的人影兒，像個泥胎木偶，順著江邊往杭州城走去。

　　第二天早晨，一個和尚在離醫院三裡遠的一個廟後面，發現了牡丹，是在往「虎跑」去的路上。和尚發現她睡在幾塊巨大圓石頭旁邊的小叢林裡，心想她一定是被人誘拐到此又遭人遺棄了；但是她的頭髮並不散亂，她的絲綢短衫上的扣子依然系得很好；完全沒有撕扯掙扎的痕跡。奇怪的事情是，她一定在夜裡蹚過兩條淺水的小溪，因為由六和塔到虎跑中間沒有一條路直通。她若是沿著湖邊走，一定在毫無月光的夜晚，在夢幻的情況之下跋涉了六裡地左右。

　　牡丹在覺得有人推她的時候兒，不知道自己是醒著還是在做夢。她睜開眼睛。在清晨的時光，那條溪穀正在天柱山峰的背影之下。光線由山峰頂端射過來，照上一片原始樹林，林裡都是參天的巨大樹木，只是怪誕的鳥聲，但鳥兒卻渺不可見，遠近不可知，此外，真是萬籟寂寥，毫無聲息。

　　和尚看見她坐起來，兩眼顯得疑惑納悶，不由得很焦急的問：「你是誰呀？你怎麼來到這個荒僻的所在？」在精神恍惚的狀態之下，牡丹看見一個穿著灰袈裟又瘦又高的和尚，高高的站在她面前。在他那剃光的頭頂中心，有九個受戒時燒的疤痕，整整齊齊的分成三排。

　　在那個和尚注視之下，牡丹覺得忸怩不安，想立起身來，但是突然尖聲喊叫了一聲，腳上覺得一陣劇痛。和尚扶她起來，她把身體倚在和尚的肩膀兒上。和尚大驚，牡丹感到十分滿意，微微笑了一下兒。

　　和尚一聽見牡丹下面的話，更加倍的吃驚。牡丹說：「太好了，他已經原諒了我，我們已經和好如初了。真是幸福快樂，美不可言。」牡丹輕輕搖著頭，一半像自言自語，於是她又抬頭看了看那個和尚。她說：「你懂不懂愛情？那才妙呢。」

　　早晨的太陽偷偷兒爬上了山峰，在闃寂無人的山谷間，照出片片的陽光，露水在楓樹和柿子樹上閃耀。山谷中隱僻的地方遠在一層迷蒙的晨霧籠罩之下。那是一個奇怪的地方，而和她一齊走的也是一個陌生人。好像兩個人又回到了原始的洪荒時代，正像茫茫大地上僅有的兩個人。

　　那個和尚急於擺脫這個肉體累贅，把牡丹扶到一塊寬廣平坦的大石頭上，在上面牡丹可以坐下。和尚問她：「現在，你可以告訴我你是誰？你為什麼來到這兒？」

　　「我不知道。」

　　「你好好兒想一想？你怎麼來到這兒的？」

　　「不要管我是誰？我很快樂。他是我的了，完全屬我了。他再也不能離開我。永遠不能了。」

　　那個和尚相信她是精神錯亂了，一定是遭遇到很傷心的事。

　　「你說的『他』是誰？」

　　「當然是金竹。當然我知道你不是金竹，我看得出來，你身材兒還高。你沒有他那閃亮的眼睛和柔軟可愛的小手兒。你知道，我們又已言歸於好。已經彼此原諒了。現在不會再吵嘴，因為他已經在我身子裡，完完全全的呀。」

　　牡丹的眼睛向遠方出神。轉眼又閉上，立刻倒下睡著了。她的身體搖擺不定，那個年輕的和尚一隻胳膊摟抱著她。她的身體冷不防斜過去，和尚趕緊把她抱住，她的頭才沒碰在石頭上。

　　和尚把牡丹輕輕放在石頭上，慌慌張張跑回二十碼以外的廟裡去，絆倒在地，又回頭看看，自己都不相信剛才的事，彷佛身後有個女夜叉追趕他。

　　幾分鐘之後，這個年輕和尚和一個老和尚又出現了，領著他來到那個年輕女人仰臥的地方。老和尚拉她的手，搖了搖，但是她卻酣睡不醒。

　　老和尚說：「這個怎麼辦？我一輩子也沒遇見過這種怪事。不能把她放在這兒啊，也不能抬回廟裡去。那會被人控告在廟裡隱藏婦女，不守清規。」

　　「至少我們得把她抬到廟裡去。她剛才和我說話，又緊張又激動，就是剛才。她一定是在睡夢中走來的。她說的是她的情人，她的情人大概會來找她。」

　　兩個和尚，一老一少，設法把牡丹睡中綿軟的身體抬了起來。年輕的和尚把這個可愛的沉重的負荷背進了廟中，放在屋裡地面的草席上。

　　老和尚說：「她會在這兒再睡一會兒。咱們要看著她，到她睡醒為止，要聽她說明經過才行啊。」

　　老和尚用他伸出的手摸牡丹的前額，說她並沒有發燒。把她的袖子擼上去，看見一個美麗的翠玉鐲子。老和尚說：「她一定是來自富貴之家。」又在她身上翻找什麼文件東西，看有無線索能查出她的姓名身份。但只是從她的口袋裡找出一塊手絹兒，另外幾塊洋錢，若干銅錢而已。她的手有幾處表面擦破的傷，滿鞋都是泥。真是神秘難測。他向廚房叫，要拿個墊子來，然後解開她脖子上的扣兒，把枕頭塞在她的頭下。

學達書庫(xuoda.com)