你好，憂愁(6)_薩岡

六

　　1-03

　　次日早晨，我被一縷熾熱的陽光照醒了。陽光是斜射進來的，照著我的床，結束了我正掙扎其中的有點模糊的怪夢。在似醒非醒的狀態裡，我試圖用手隔開臉上這股堅持不退的熾熱，後來我放棄了這樣做。這時是10點鐘。

　　我穿著睡衣下到平臺，看見了安娜，她正在翻閱報紙。我注意到她淡淡地、很均勻地化了妝。她大概從未允許自己過真正的假日。由於她沒注意我，我便平靜地拿了一杯咖啡，一個橙子，坐在一個臺階上，開始領略早上的樂趣。我咬一口橙子，一股甜汁進進嘴裡；我馬上又飲一口滾燙的咖啡，然後又咬一口清涼的水果。朝陽曬熱了我的頭髮，曬平了我皮膚上毯子印下的痕跡。過5分鐘，我將去洗澡。這時安娜的聲音嚇了我一大跳：

　　「賽茜爾，您不吃點東西嗎？」

　　「早上我喜歡喝飲料，因為……」

　　「您得增加3公斤才好看。您的面頰凹陷，肋骨也看得見。去拿點塗了黃油的麵包片吃吧。」

　　我求她不要強迫我吃麵包片，她剛表示這是必不可少的。正在這時，父親穿著他那件豪華的起點子花的晨服出現了。

　　「多麼動人的場景，」他說，「兩個褐發小姑娘在陽光下談論麵包片。」

　　「只有一個小姑娘，咳！」安娜笑吟吟地說，「我可憐的雷蒙，我和您是一般年紀。」

　　我父親彎下身子，拿起她的手。

　　「總是這樣厲害，」他深情地說。我看見安娜的眼皮像突然被人撫摸一樣眨動。

　　我趁機走開了，在樓梯上與艾爾莎交臂而過。顯然，她剛起床，眼皮泡腫，被太陽曬紅的臉上，嘴唇顯得蒼白。我差一點要拖住她，告訴她安娜在下面，臉皮潔淨，保養很好。還告訴她安娜將適度地曬太陽，不會受損害。我差點要她小心提防。可是，即使我跟她明白地說出來，她大概也不會聽進去：她才29歲，比安娜小了13歲。在她看來，這是張最大的王牌。

　　我穿上游泳服，跑到小灣。叫我吃驚的是，西利爾已到了那兒，坐在他的小船上。他嚴肅地迎著我走來，抓起我的手，說：

　　「我想請您原諒昨天的事兒。」

　　「這是我的過錯。」我說。

　　我一點也不覺得難堪。他那莊嚴的神色叫我驚愕。

　　「我很後悔。」他一邊把小船推下海，一邊說。

　　「沒關係。」我愉快地說。

　　「那可不是。」

　　我已經跳到船上。他站在齊小腿深的水裡，兩手撐著舷緣，像在法庭的律師席位上一樣。

　　我明白他不說出心裡話是不會上船的，便以必需的專心注視著他。我雖然非常熟悉他的臉，可還是將他又打量了一番。我認為他有25歲，自以為是個勾引女孩子的人。想到這裡，我不禁笑了起來。

　　「別笑。」他說，「您知道，昨晚我好不後悔。沒有任何東西保護您抵抗我的攻擊；您父親、那個女人，典型的……我是最壞的壞蛋，這是一回事；您可以相信我同樣是……」他並不可笑。我感到他心地善良，並且差不多愛上我了。我自己也覺得願意愛他。我伸出雙臂摟住他的脖子，把臉貼著他的臉。他的身體挨著我的身體。他肩膀寬厚，肌肉結實。

　　「西利爾，您真好。」我低嚅著說，「您就作我的哥哥吧。」

　　他不快地低叫一聲，伸過手來，把我輕輕地拖離小船。他把我緊緊抱住。我雙腳懸空，頭靠在他的肩上。此時此刻，我心裡愛著他。在晨光裡，他和我一樣可愛，一樣溫柔，一樣的金色。他保護著我。當他的嘴尋找我的嘴時，我和他一樣快樂得直顫抖。我們的親吻既無悔恨也無羞恥，只是尋找得太久，又被前面絮語打斷。我掙脫出來，朝小船遊擊。它漂流走了，我把臉埋入水裡洗淨，讓它煥然一新……水碧清碧清。我覺得周身充滿了幸福，充滿了美妙的快樂。

學達書庫(xuoda.com)