小偷日記(18)_學達書庫

一八

　　薩爾瓦多的溫柔體貼頓時變成了氣急敗壞的挑釁。他說話邪乎得很，講述了我的朋友是怎樣被抓起來的。他的被捕並不是因為盜竊了風衣或別的什麼東西，而是牽涉到西班牙人被殺案。

　　「不是他幹的。」我說。

　　「當然不是。明擺著的。是茨岡人幹的。但史蒂利達諾通通交代了。他知道罪犯的姓名。人家在阿爾巴伊辛找到了茨岡人。人家又逮捕了史蒂利達諾，目的是為了保護他免遭茨岡人的兄弟或同夥的暗算。」

　　在通往阿利坎特路上，我不得不苦苦掙扎，受盡折磨和熬煎。我不得不抹平所謂的內疚，才得以幡然悔悟。我所犯的偷竊在我眼裡頓時變成了一種很堅硬、很純真而且閃閃發光的行為，惟有鑽石可以相提並論。

　　「一失足終成千古恨，」我自言自語，「我再一次，而且是一勞永逸地摧毀了所有的兄弟情誼。」

　　「從此以後，犯下了這種罪行，我還能指望什麼道德修養？」

　　這次偷竊是永遠無法消除的劣跡，我下決心以此為發端開始一次道德完善。

　　多麼卑鄙、軟弱、肮髒、下流……（凡是表示可恥的詞匯我都難解心頭之恨）。整個行為沒有任何絲毫成分可以讓我為它歌功頌德。不過，我並不會從此洗手不幹，叫我的傳家魔道斷子絕孫。我要讓世界充滿這種敗類而且代代相傳。

　　然而，對這段生活，我不便多費筆墨加以描寫。我總想把它忘得一乾二淨。我的記憶似乎故意把我的生活輪廓搞亂，給它撲上爽身粉，極力向它推薦一種潤滑的處世方式，好像洗牛奶浴一樣舒服。牛奶浴可是16世紀名媛淑女、風流貴婦津津樂道的「便宜澡」。

　　我用要飯盒子裝了一份殘羹剩菜，就躲到一個角落裡吃了起來。我蜷縮成一團，好像鳥兒把頭埋進翅膀裡，腦子裡老想著一個既崇高又卑鄙的史蒂利達諾。我為他有力量而感到驕傲，我因他與警察同謀而感到堅強。我整天悶悶不樂，心事重重。我對我的所作所為，哪怕是雞毛蒜皮的小事，都感到不滿。

　　但願我彈指一揮便閃現出一道光輝奪目的榮耀，但願我有巨大的能量，將我淩空掀起，在我體內爆發，把我炸成碎片，化做傾盆大雨撒向四面八方，隨風飄落。我向人間播雨。我化做塵埃，化做花粉，紛紛揚揚彌漫萬里星空。我愛史蒂利達諾。但在這個怪石嶙峋、乾旱少雨的地方，在一發不可收拾的炎炎烈日下，我愛他愛得精疲力竭，雙眼直冒火花。哭一哭也許會消消我的氣。或者一吐為快，沒完沒了，滔滔不絕，聽眾聚精會神，個個聽得肅然起敬。可我孤立無援，現在連朋友都沒有了。

　　我在直布羅陀呆了幾天，大部分時間在拉利內阿。同薩爾瓦多在一起，吃飯的時候，面對英國軍營蒺藜鐵絲網，我們大家彼此很冷淡，一副若無其事的樣子。不止一次了，我遠遠地看見他動動手指，努努嘴巴，向我介紹另外一個流浪者。我同史蒂利達諾生活在一起的那段經歷使他感到不可捉摸。他想方設法要說清楚其中的奧秘。我這段生活是在一個「男人」身邊度過的，而且與薩爾瓦多的生活摻和在一起，現在經他的嘴一吹，使得我身價百倍，具有一種奇怪的魅力。因為在別的乞丐眼裡，講這段經歷的是一個見證人，一個地地道道的殉道者。我從種種明確但又微妙的跡象瞭解其人其事，我好漢做事好漢當，只是在內心，我依然繼續遵從史蒂利達諾的教誨，反正我是這麼認為。

　　我本來就打算坐船去丹吉爾。多少電影和小說把這座城市描繪成人間地獄，簡直是一個賭徒們開展世界各種武器秘密資料交易的黑窩點。站在西班牙海岸看過去，我心目中的丹吉爾則是一座充滿傳奇色彩的城府。它本身就是背叛的象徵。

　　有時候，我走路來到阿爾赫西拉斯海濱，在碼頭上極目遠眺，那座赫赫有名的城市就在海天蒼茫處浮現，遙遙在望。

　　「那裡，會有什麼大樁的背叛活動？人們如何進行討價還價？」我問自己。

　　當然，理智不允許我胡思亂想，不相信人家真的會利用我擔當間諜重任，但我對間諜夢寐以求，以致我自命不凡，自以為我天生就是當間諜的料，而且有光明的前景。在我的前額上，分明打著「叛徒」的標記，世人有目共睹。於是我開始積攢一點錢，搭了一隻漁船出海了，但惡劣的天氣迫使我們返回阿爾赫西拉斯。又有一次，我串通了一個海員，終於登上了一艘郵輪。但由於我衣衫襤褸，蓬頭垢面，海關人員嚇得不許我上岸。我只好回到西班牙，決定取道休達，可到休達之後，我又被監禁了四天，然後不得不返回我出發的地方。

　　即使在丹吉爾，我可能和在其他地方一樣，難以成就一次經過精心策劃的冒險。這種冒險幕後有一個組織，組織有總部和辦公室，按照國際政治戰略規則行動，但這座城市對我而言，簡直就是背叛的代名詞，名副其實，惟妙惟肖，以至於我與它似乎只有失之交臂的緣分。

　　「不過，我會在那裡找到，美妙絕倫的榜樣！」

　　後來，我果然在那裡找到了馬克·奧貝爾、史蒂利達諾，還有其他一些人，但我對這些人不敢過於相信，懷疑他們對只講忠誠和正直的道德信條是否真正漠不關心。一提起他們就說：「他們是騙子。」我聽了感慨不已。後來我又感動過好幾次。我認為只有他們才能天不怕地不怕。他們的道德紋理五花八門，彎彎曲曲像花體字一樣令人眼花繚亂，這就是我所謂的冒險。他們掙脫你們的規範。他們不講效忠。更有甚者，他們都有污點，都有創傷，類似史蒂利達諾褲襠甲的葡萄串。總之，在你們眼裡，我的罪過越大，越完整，要負全部責任，我的自由就必定越多。我也因此更孤獨，更鶴立雞群，而已無以復加。還有，通過我的犯罪，我爭得了擁有聰明才智的權利。

　　「想擁有聰明才智的人太多了，」我想，「但他們得不到這種權利。因為他們沒有為此付出代價，沒有採取一種行動，猶如思考對拯救你的靈魂是必不可少的一樣。」

　　對叛徒的追求和對背叛的嚮往實際上只不過是色情變態的一種形式。難得——幾乎從未有過——有一個小夥子讓我享受到頭暈目眩的喜悅，只有在那段花體字般的曲折經歷裡，同他在一起廝混時，才有這樣痛快淋漓的感受。健美的身體躺在我的被窩裡，夜色籠罩下，在街頭巷尾，或在密林中，或在海灘上，依偎而立的撫摸，這只能給我一半的快感。我不敢正視自己竟是別人的情人，因為我見識太多了，多少場合都是這樣，恩恩愛愛的時候，我身價倍增，富有片刻的魅力。然而風光不再，我永遠也無法重溫舊夢了。因此，我發現，我不過是在尋找充滿色欲的氛圍罷了。這就是我生活的導向，其他事情就是陪襯了。我知道有許多風流韻事，歷險的主人公和情節皆與色情同在。我夢寐以求生活在風流冒險之中。

　　沒過幾天，我得知佩佩被判處苦役監禁。於是，我把我積攢的錢統統寄給了正在被拘禁的史蒂利達諾。

　　我找到了兩張舊身份證照片。其中一張是16、17歲時拍的。我穿著一件公共救濟院配發的外套，裡面是一件撕破了的粗毛衣。我那橢圓的臉蛋很單純，但鼻子下塌，記不得是在哪一次打架中挨了一拳造成的。我的目光厭倦、陰鬱、暴躁、很嚴肅。我的頭髮濃厚而且蓬亂。看著當年的我，不禁大發感慨：

　　「可憐的小夥子，你吃苦了。」

學達書庫(xuoda.com)