第二日故事第二(2)_十日談

第二日故事第二(2)

　　林那多豈有不樂意的道理。也不用三請四邀，他就把凍僵的身子浸到熱水裡去。洗過了澡，全身回暖，他這時候真仿佛重又做了一個人。那主婦又揀出她故世不久的丈夫的一套衣服給他穿上，他穿在身上居然十分適合，仿佛那身衣服倒是照著他的身材做的呢。他一邊在那裡等待女主人的吩咐，心裡卻已經在向天主和聖朱理安感謝了——他們到底是大慈大悲，把他從一夜風雪裡救了出來，送到這樣一家大公館裡來歇宿了。

　　那主婦休息了片刻，關照把大廳裡的爐火生旺了；她自己隨即來到那兒，問她的使女，那個男子是何等樣的人。那侍女回答說：「太太，他已經把衣裳穿上了，人品倒很端正，舉動也文氣，看樣子，是一個有教養的人呢。」

　　主婦說：「那麼你去叫他到這裡來烤火吃飯吧——我想他還沒吃過飯呢。」

　　林那多就給領進了大廳，他看見這家的主婦分明是位貴婦人，不敢怠慢，趕忙上前向她問安，再三感謝她那救命之恩。那主婦看了對方的人品，又聽了他的說話，覺得使女所說的果然不錯，就和顏悅色地招待他，請他隨便跟她一起坐下來烤火，又問他怎麼會落到這地步。林那多就把當天的遭遇原原本本都講了出來。

　　他所說的這些事，那天傍晚林那多的僕人逃進城裡來的時候，已經傳了開來，她也聽到一些，所以現在很信得過他的話；還把僕人的消息轉告他，說是他明天不難把他找到。這時，晚餐已經擺好，林那多就聽從女主人的話，洗了手，跟她一起坐下來吃飯。

　　他正當壯齡，又是個子高大，氣度軒昂，儀容舉止都不惡俗，所以在席間，那主婦的眼光不時在他身上溜著，覺得這個男子很討她的歡心。那天晚上，本是侯爵約好和她歡會，勾起了她的春情，所以不禁心想，這個缺，正好叫他來填補。

　　等吃罷飯，離了席，那主婦就跟使女兩個私下商量，既然侯爵失約，害她空歡喜了一場，那麼她好不好接受這送上門來的好機會呢。那使女已經明白女主人的心事，就極力慫恿她。於是主婦重又回到大廳，只見他仍然象她方才離開時那樣，獨自對著爐火。她來到他跟前，脈脈含情地注視著他，說道：

　　「噯，林那多，你幹嗎這麼悶悶不樂呀？難道丟了一匹馬和幾件衣服就再不能叫你高興起來嗎？你且放開心事，打起精神來吧，你來到這裡就象在你自己家裡一樣。可不，我還有一句話要跟你說，你穿了先夫的這身衣服，我真錯把你當作了他哪！今夜裡我真有上百次想摟住你親吻呢，要不是怕得罪你，我早就這麼做啦。」

　　林那多並非是一個不解風情的人，聽了她這番話，又看見她眼裡閃射著異樣的光彩，就張開雙臂，迎向她說道：

　　「太太，我這條命原是你搭救的，沒有你我就只能凍死在雪地裡，那不用說了，我應當盡心侍候太太，討你的喜歡，才是道理，否則我真是個不識好歹的傢伙了。那麼來吧，你只管把我摟個稱心，親個稱意吧，我一定甘心樂意地回敬你。」

　　事情到了這一步，還需要多說什麼呢？那主婦早已按不住，投進了他的懷裡。她緊摟著他，吻他，吻了一千遍，也讓那男的回親了她那麼多遍。兩人這才站起身來進了臥房，也不多耽擱，就寬衣上床。快活了一夜，直到天明。

　　等東方發白，兩人立即下床——因為那女人唯恐這事會讓別人知道。她又揀出一身舊衣裳叫他穿了，替他在荷包裡把錢裝得滿滿的，同時請求他，昨兒晚上的事千萬不能向別人說起，又指點了他怎樣進城去找他僕人的路徑，然後讓他仍舊由昨夜進來的邊門走出去。

　　等到天已大亮，城門打開了，他就裝作一個遠道的旅客，進了城，找到了自己的僕人，從馬鞍袋裡取出自己的衣裳，換上了身。也是合該有這樣的巧事，他正預備跨上他僕人的牲口，誰想昨天搶劫他的那三個匪徒，在另一宗買賣上失了風，被官府捉住，解進城來了。他們對所犯的案件供認不諱，因此林那多的馬匹、金錢以及衣裳，一起物歸原主；結果，只有一雙襪帶，因為查問無著，不知下落，其餘就一無損失。

　　林那多感謝了天主和聖朱理安的恩典，就跳上馬背，平安回到家鄉；至於那三個不法之徒，到了第二天，就到半空中去跳舞了。

學達書庫(xuoda.com)