| 學達書庫 > 外國作品 > 夏日終曲 | 上頁 下頁 |
| 七 |
|
|
|
從小到大,從來沒人讓我陷入這樣的困境。我拿過敏當藉口。他說他也是。我們或許有同樣的毛病。我又聳聳肩。他一手抓起我的泰迪熊,把熊的臉轉向自己,在玩偶耳邊低語了幾句,接著把泰迪熊的臉轉向我,變換聲調問道:「怎麼回事?你心情不好。」他一定注意到我只穿著泳褲——我的褲腰是否太低了?「想去游泳嗎?」他問。「再說吧,或許吧。」我模仿他的措辭,也想在他發現我呼吸困難之前,儘量少說話。「我們現在去吧。」他伸手扶我站起來。我抓住他的手起身,卻轉身面對牆,避開他的視線。「非去不可嗎?」這是我最想說的話。別去。留下來陪我。任你的撫摸四處遊移;脫掉我的泳褲,佔有我。我不會發出一絲聲音,不會告訴任何人。我將至頂峰,你心裡明白。如果你不願意,我要立刻抓著你的手,滑進我的泳褲裡…… 他什麼都沒察覺到嗎? 「我在樓下等你。」他說他要去換衣服,然後走出了我的房間。我看看褲襠,這才驚覺自己濕了。他看到了嗎?他當然看到了。所以他才想要我們一起去海邊。所以他才走出我的房間。我握起拳頭敲自己的頭。我怎麼這麼不小心、這麼欠考慮、這麼愚蠢?他當然看到了。 我應該學學他的反應:聳聳肩,不在乎他是否看見我濕了。但我不是那種人。我永遠不可能覺得「就算他看見又怎樣」。這下他知道了。 我從未想過,在我最親近的世界裡,竟然有這麼一個人,如同其他夏季訪客一樣住在我家,陪我母親玩牌,和我們共進早餐、晚餐,純粹為了好玩而在週五背誦希伯來禱詞,睡我們的床,用我們的毛巾,結識我們的朋友,雨天和我們一起坐在起居室裡,蓋著一條毛毯看電視(天氣冷了,大家聚在一起聽雨滴輕拍著窗戶,感覺暖乎乎的)——這個人可能會喜歡上我所喜歡的,渴望我所渴望的,並且成為另一個我。我真的從沒這麼想過,因為除了在書上讀到的、從流言裡推測到的和無意聽到的葷段子之外,我一直有這樣的錯覺:我這個年紀的人不會想要同時扮演男人和女人的角色,或是同時跟男人和女人在一起。我也曾經對同齡的男孩懷有渴望,也跟女孩子睡過。但在他下了出租車、走進我家之前,從來沒有那麼一丁點跡象表明,像他這樣年輕又完全自洽的人,竟然想要和我分享他的身體,而我同樣渴望把自己給他。 然而,大約在他抵達兩周後,每到夜晚,我滿腦子只希望他離開自己的房間。不是從正門,而是穿過陽臺的落地窗,到我的房間。我想聽他推開落地窗的聲音,聽他布面草底涼鞋輕踏陽臺的聲音,然後是我這邊從不上鎖的落地窗被推開的聲音。眾人就寢後,他走進我的房間,鑽進我的被窩,不由分說脫下我的衣服,讓我前所未有地渴望著他。在聽到我內心已經預演多日的話之後——當我說「請不要傷害我」,我其實是想說「儘管傷害我吧」——輕輕地,溫柔地,帶著猶太人給予彼此的喜愛,他正要進入我的身體,輕輕地,溫柔地。 白天我很少待在自己房間裡。過去幾年夏天的白日,我習慣佔用後花園泳池邊一張有陽傘的圓桌。前一位夏季住客帕維爾喜歡在房間裡工作,偶爾才走到陽臺看看海或抽支煙;再前面一位住客梅納德也是在自己房間工作。奧利弗喜歡有個伴,起初他和我共享桌子,最後卻漸漸喜歡在草地上鋪一條大床單,躺在上面,兩邊放著他零散的手稿,還有那些他喜歡稱為「小物件」的東西:檸檬水、防曬乳液、書、布面草底涼鞋、太陽眼鏡、彩色筆和音樂;他戴著耳機聽音樂,除非他先開口,否則聽不到別人對他說話。 有時候,我早上帶著樂譜或一些別的書到樓下,他已經穿著紅色或黃色的泳褲,汗涔涔地在太陽底下躺成大字形。我們慢跑或游泳回來後,早餐已經做好了。後來他習慣把「小物件」留在草地上,躺在鋪了瓷磚的游泳池畔。他稱那裡為「天堂」,也就是「這兒是天堂」的簡稱,因為午餐後他常說「現在我要上天堂」,然後補上一句「去曬太陽了」,當作拉丁學者的圈內笑話[11]。每次他躺在游泳池邊同一個地方,我們便取笑他會花無數個鐘頭泡在防曬乳液裡。「你今天早上在這裡待了多久?」母親問道。「整整兩個小時。不過中午我打算早點回去,下午可以曬久一點。」「觸碰天堂的門階」也意味著,他可以躺在游泳池畔,一條腿晃晃悠悠搭在池邊,泡進水裡,戴著耳機,臉上蓋著草帽。 這是一個沒有缺憾的人。我無法瞭解這種感覺。我羡慕他。 「奧利弗,你睡著了?」當游泳池上方的空氣變得越來越悶熱寂靜時,我問他。 沉默。 接著傳來他的聲音,幾乎像歎氣,身體一動不動。「是的。」 「抱歉。」 他那泡在水裡的腳——我原本可以親吻他的每一根腳趾,吻他的腳踝和膝蓋。他拿帽子遮住臉時,我盯著他泳褲看的頻率有多高?他不可能知道我在看什麼。 或者: 「奧利弗,你睡著了?」 長長的沉默。 「沒有,在思考。」 「思考什麼?」 他動動腳趾輕輕撥水。 「思考海德格爾[12]對赫拉克利特某段文字的詮釋。」 或者,我不練習吉他,他也不戴耳機的時候,依舊用草帽遮住臉的他會突然打破沉默。 「埃利奧。」 「什麼事?」 「你在做什麼?」 「讀書。」 「你才沒有呢。」 「那就是在思考。」 「思考什麼?」 我好想告訴他。 「秘密。」我回答。 「所以你不告訴我?」 「是的,我不告訴你。」 「所以你不告訴我。」他又重複了一遍,若有所思的樣子。 我多麼喜歡他那樣重複我剛剛說過的話。那讓我覺得像是一個愛撫,或一種手勢。第一次完全是偶然,第二次便是刻意為之,第三次更是如此。我也因此想起馬法爾達每天早上怎麼替我鋪床:先把床單鋪在毛毯上,然後把多出來的部分折起來蓋在枕頭上,最後再覆上床罩——塞在這層層疊疊裡的,是某種既虔誠又寵溺的象徵,就像刹那激情的默許。 那些午後的沉默總是輕鬆而不突兀。 「我不告訴你。」我說。 「那我要回去睡覺了。」他說。 我心裡猶如小鹿亂撞。他肯定知道。 再度完全沉默。過了一會兒…… 「這兒是天堂。」 接下來至少一小時,他一句話都沒說。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |