海國圖志·彌利堅國東路二十部(2)

彌利堅國東路二十部(2)

　　窪門部，東界紐含社，西界紐育，南界馬沙朱碩士，北界英國屬地。境內多地，其最高之曼士非爾山，高四百餘丈。滾特底格河，由窪門發源，而達袞特底格入海。古勃連湖，廣六百方裡。始由英吉利人居馬沙朱碩士者，首墾其地。六年後，佛蘭西人亦至，千七百九十一年（乾隆五十六年），即歸附於彌利堅。以滿比厘阿為首區，設立總領一，副統領一，並有立法衙門，行法衙門。其逐年更易薦舉之方，與紐含社同。領小部落二十五，幅員一萬方裡，戶二十八萬六百五十口。俗奉加特力教，波羅特士頓教。設書館千六百一十二所，並有技藝館、醫館。一切費用，定例每一小部供給三月，周而復始。產鐵器、布匹、棉紗、粗呢、牲畜，每年計鐵器銀七萬五千員，布百五十忽，棉紗十一萬二十棒（原本）。

　　《美理哥國志略》：萬曆元年，法蘭西人由千那大地尋至華滿。迨雍正二年，英吉利人托足于馬沙諸些省，由漸而據之，乾隆年間，別創華滿部。東接千尼底吉河，南北交界之度數，與新韓賽同，西接新約基部之汕比連大湖。其內地較新韓賽略廣，南山連峰而北，至會城，分而為二，環抱左右。內多杉木，老葉未殘，新葉又發，時人呼曰綠山，即譯名華滿也。其中瀑布有流入千尼底吉大河者，有流入西之汕比連大湖者。其湖南北長四五百里，東西闊幾十裡。洋艘數十可航，更有聯杉木為筏，販運他鄉，惟冬寒湖凍，舟不往來。北界有湖，名曰緬法喇美哥，長百里，廣十裡，又百裡外有小湖水入之。嘉慶年間，夏月有人在大小湖之間，建一面房，欲決水磨麥，水忽漲發泛溢，百里之內廬舍皆沒，湖亦不存。天時、土產、民俗，皆同新韓賽。但山上冬春，皆有積雪。山中產鉛、銅、鐵、錫，而鐵尤旺。又產皂礬，每年不下萬餘石。內分部十三，小部二百四十五，居民則二十八萬零六百七十九口。會城在部中央，名曰滿比理。首領、副領、理刑官各一，禦史十有三。書院、教會等皆同新韓賽。惟各官會議之期不以正月而以十月（今補）。

　　馬沙朱碩斯部，東界阿蘭底海，南界袞特底格律愛倫，西界紐育，北界紐含社窪門。地崎嶇多大山。千六百二十年（明泰昌元年），英吉利人向奉加特力教者，以犯英國新例，逃至勃士茂，辟地而居。旋墾至窪治尼阿，與土人不睦，移墾馬沙朱碩士，生齒日盛。千六百九十二年（康熙三十一年），複歸英吉利國管轄，及各部落怨叛自立，遂亦翕然背英而附彌利堅。設立總領一，副總領二，並立法、行法、判事、衙門，每歲更易如例。其推舉人之人，須居部內一年。曾輸納丁糧，方能舉人。判事之官，即由統領率同岡色爾選擇。定例亦是一年一更，如果率眾，亦有再續一二年者。綜計幅員七千百方裡，戶六十一萬零四百口，領小部落二十有九，以摩士頓為首區。俗奉波羅特士頓教，加特力教。書館二千三百九十七所，費用亦各小部輪給。土產鉛、鐵、白礬、石板、煤炭、大呢、布匹、魚油、鹹魚，約值銀四百六十七萬二千七百四十餘員，布匹共七千九百二十萬一千碼（每碼計華尺二尺四寸）。地雖崎嶇，而道路橋樑，寬大平坦，行旅無滯（原本）。

　　《美理哥國志略》曰：曩者，英吉利人初至馬沙諸些，名其地曰新英吉利。後分其地為六；曰緬，曰新韓賽，曰華滿，曰馬沙諸些，曰千尼底吉，曰羅底島。而馬沙諸些東瀕大海，近海之地，陂陀稍平，近西則高山峻嶺，與華滿無異。又有千尼底吉河，由北之新韓賽、華滿交界，流過是地，而入千尼底吉。其河流在西境，僅居地之一，東境則居其地之二矣。東北角又有美裡麥河及四方各小河，港汊紛歧，島嶼亦眾。大者曰南得吉島。天時頗和暖，因其地遠於北而漸近赤道也。每年春夏之際始雪，故至四月春晴雪散，萬物始繁。地氣如中國之江浙，民罕疾癘。山產金、銀、鉛、銅、鐵，錫甚少，而草木、五穀、果實、禽獸，皆多於新韓賽、華滿兩部。業耕牧者十五七八，為二十六部之最，近年樹桑養蠶日盛。工作之所，二百五十間，織布、呢絨、玻璃器及鉛、銅、鐵、錫各器。魚船共萬一千一百六十只，惟得魚葉其肉而取其油，每年得資不下數百萬圓。貿易亦多，然在二十六部，則居其次。內分大部十四，小部三百有三，居民六十一萬零十四口。會城附東曰波士頓。然二十六部皆無城，故波士頓亦無也。城中房屋，或磚或石有高至四五層者。有一會議之館，高一十丈，中有華盛頓石刻之像。客旅寓館甚多，大者高五層，內房百八十間，時人稱曰三山客寓。又其市所冠於二十六部。樓高二層，廣長五十三丈六尺，有左右街。左街有六丈五尺，右街有十丈二尺，其市所名曰法內離阿。內外四面皆通，百貨闐溢，任求皆獲。城內當留餘地，廣百畝。圍以闌幹，外環樹木，馬牛不容踐踏，故人煙雖極稠密，而地氣得以疏通。城中文學最盛，書樓數所，內一樓藏書二萬五千本，各樓共藏公書約七八萬本。官吏士子，皆可就觀，惟不能攜歸而已。通城學館，每年用銀五六萬圓，濟窮養疾之院亦如之。海內商船火船甚眾，陸地之車用馬四匹，或五六匹或一二匹，日行六七百里。其外更有火車，惟以火力旋輪，日可行千餘裡。城外市鎮亦多，大書院共六所，內一所自始建迄今已曆二百年，為二十六部書院之首。內為師者三十五人，受業者三四百人，藏書四萬本（今補）。

　　律愛倫部，東北俱界馬沙朱碩士，西界袞特底格，南界阿蘭底海。幅員千二百二十五方裡，戶九萬七千一百九十九口。土不惡劣而寒洌，不宜種植，多捕魚，貿易為生。始有馬沙朱碩士之羅查威廉者，遷謫此地。千六百三十六年明崇禎九年），鳩眾開墾，至千六百六十三年（康熙二年），創築部落，始屬英國，後歸彌利堅國。領小部落七，以波羅威頓士為首區。設正總領一人，副總領一人，會議公署一所，每季會議一次。設書館三百二十三所，肄業學童萬有七千。俗奉波羅特士頓教，加特力教。產鐵、煤、石板原本）。

　　《美理哥國志略》曰：明崇禎九年，有馬沙諸些人，初至羅底島。乾隆五十五年，則自立一部，為二十六部中之最小。東北界連馬沙諸些，南接壓瀾的洋，西接千尼底吉。內分中部五，小部落三十有一。其幅員僅如粵東之南海、番禺二縣。居民九萬七千二百一十二口。平原無高山，近城河畔有島，故人呼曰島部。所謂羅底島者，即譯名島部也。島上有小樓高十餘丈，樓上小房四圍玻璃，每夜然燈數十，光與水映，俾夜行海艘，不致觸島沉礁。此皆國中首領及富戶捐貲所設。各部濱海者，無不有之。地氣又略暖于馬沙諸些。會城名普羅費典，在部之東北，與馬沙諸些相近。城南海港通洋艘，名曰新灣。其貿易多販運出洋，故其人戶雖不及馬沙諸些之多，而貿易工作，竟能與馬沙諸些相毗，惟棉布更勝之。又部內地平無高山瀑布，不能借水磨穀。每於海傍曠地，建樓高六七丈，上置風車，借風動輪而磨其穀。其境既小，各官往來會議不難，故每年三四次不等（今補）。

　　袞特底格部，東界律愛倫，西界紐育，南界海，北界馬沙朱碩士。幅員七千七百六十四方裡，戶二十九萬七千六百七十五口。西多大山，河最長者，袞特底格河。由緬地發源，經本部落五十裡，至紐蘭頓而注之海。土雖不沃，種植尚易，近已栽桑畜蠶。溯其開址之始，一為馬沙朱碩士人墾出赤活之地，一為英吉利人墾出紐蘭汾之地。千六百六十二年（康熙元年），皆歸英國管轄，遂併合為一。千八百一十八年（嘉慶二十三年）始歸於彌利堅國。設立正總領一，副總領一，總會公署一所。更代推舉如前例。領小部落十有三，以紐含汾為首區。俗奉加特力教，波羅特士頓教。書館甚多，肄業學童八萬四千。歲費銀百有九十三萬員。尚有醫館、律例館，不在此數。土產牛、馬、羊、騾、銅、鐵、石板、魚油、鹹魚（原本）。

　　《美理哥國志略》曰：明崇禎六年，馬沙諸些人，始至幹尼底吉寄居，其後漸次開闢，皆屬馬沙諸些。迨十二年，然後自立一部，名之曰幹尼底吉。北界馬沙諸些，東連羅底島，西連新約基，南濱海，其方域有如中國直隸省十分之一。內有五山，高者七十餘丈，餘多平地。小河各處皆有，大者名幹尼底吉河，徑新韓賽、華滿、馬沙諸些三地，而後入幹尼底吉注於海。南有大港口，水不生波，而且回環西注，而曆地獄門（其地狹隘，江流旋繞，小舟難渡，故土人稱為地獄門雲），出新約基也。沿河土地膏腴，近南尤和暖。百產皆有，惟無人參。居民以其地腴，故尤加意耕種。工作製造之物，布、棉、麻、布匹、大小呢紙、鐵器等物。又一地每年作木時辰鍾三萬件，每件價約銀六圓至十圓不等。餘物出販無多，故洋舶亦少。分中部落八，小部落百有二十，居民二十九萬七千七百十一口。會城有二：一曰哈得富耳，一曰新港某。哈得富耳在部中，附幹尼底吉河。其新港在境南瀕海。通共教會共四五百，每會於禮拜日，約千數百人，登堂聽教。其學館為二十六部之最，於新港會城之內。大書院有四，其一例學四年，然後隨意學於三所。三所內一學聖文，一學醫道，一學國中律例規條。四所為師者共二十人，受業者四五百人。于哈得富耳城內一大書院，名曰華盛頓。其外教啞與聾者一，院中有百數十人。所學之法皆以手指，其後二十六部皆仿此焉（今補）。

學達書庫(xuoda.com)