海國圖志·荷蘭所屬（婆羅、浡泥、爪哇）大島(2)

荷蘭所屬（婆羅、浡泥、爪哇）大島(2)

　　又曰茫加薩，在麻黎東南沿海約四五日可到，亦耀亞種類，疆域風俗土產，均與麻黎略同。二國俱用中國錢，歷代製錢，俱有存者。

　　又曰細利窪，在茫加薩東南。由海道約行二三日可到。沿海土番，為無來由種類。內山土番，為耀亞種類。耀亞王所居，山名伯數奇。風俗各從其類，皆歸荷蘭管轄。三國亦與噶喇巴鄰近，其貨物多歸葛剌巴售賣。自古達至此，同據息力大出。西南半面而各分港門，其港皆口西向。

　　又曰文來國，在細利窪西北，由細利窪東南，入小港向西北行，順風約五六日可至。由地問北行，順風七八日可至。幅員甚長，中多亂山。絕無人居，奇禽野獸，莫能名狀。土番亦無來由種類，喜中國布帛，土產燕窩、冰片、沙藤、胡椒。

　　又曰蘇祿國，在文來北少西，舟由文來小港，順東南風約七八日可至。風俗土產與文來同，貨物多運往昆甸馬神售賣，二國同據息利大山。東北半面山中，絕𪩘崇岩，荊榛充塞。重以野番佔據，不容假道。故與西南諸國，陸路不通。船由廣東往者，出萬山後向東南行，經東沙，過小呂宋，又南行即至蘇祿海口，由古達往，則須向東南行，至細利窪入小港，轉西北沿山行，經文來，然後可至其國。西北大海，多亂石，洪濤澎湃，故雖與古達比鄰，舟楫亦不通也。

　　《海島逸志》曰：海上之虹，遠者只見其半如常也，近者竟如環無端矣。余初聞之巴人雲，吉理門之電青而不紅，餘未之信。及往馬辰，道經吉理門，是晚有電，果不紅而深青，其光散漫無條緒。東坡雲，天下奇觀到海盡，信哉是言也（源案：往馬辰道經吉理門，即《海錄》所謂蔣裡悶，在馬神東南也。《海國聞見錄》言蘇祿、吉利門等國相連，確鑿可證。吉理門在婆羅島，而元兵往爪哇，師次吉裡門者，必非葛留巴之小爪哇矣）。

　　《地理備考》曰：婆羅島又名文萊，在南洋之西，緯度自北七度起，至南四度二十分止，經度自東一百零六度四十分起，至一百十六度四十三分止。長約二千九百里，寬約二千五百里，地面積方四十萬里，煙戶約三兆餘口。重岡疊嶺，迤邐延袤，火山不一，地震時作。地氣各殊，谷果豐登，禽獸蕃衍。土產金、銅、鐵、錫、鉛、鹽、鑽石、珍珠、檀香、甘蔗、胡椒、鮮薑、豆蔻、丁香、棉花、樟腦、木料等物。島中外人罕到，迄今尚未詳悉。海濱地勢廣闊，人煙紛繁，通島分而為三。一屬賀蘭國兼攝，一歸蘇錄王兼攝，一不受別國管轄。其屬賀蘭國兼攝者，分為二大部。一名西部內地，曰三巴斯，曰蒙巴瓦，曰崩的亞那，曰蘭達，曰疊古，曰星邦，曰馬丹，曰岡達瓦安。一名東部內地，曰哥麻厄，曰邦不安，曰忙達瓦，曰大達亞哥，曰小達亞哥，曰邦日爾，曰達那勞。此外內地尚有數名，曰達打斯，曰馬爾達不拉，曰加郎音當，曰都古加囊，曰都古齊利，曰都遜。至東北一帶地方，仍歸蘇錄王兼攝。其通商沖繁之地，曰馬盧都，曰巴義丹，曰阿白，曰達拉般。其不受別國管轄者數國，大者曰婆羅，曰巴昔爾，曰哥的，曰蘇錄，曰比亞如。

　　島之四面，小島臚列。大者曰那都納，曰阿難巴，曰加里馬達，皆在西方。曰索倫波，曰不魯勞，皆在南方。曰馬拉都拉，在東方。曰加加言，又名若羅，曰巴郎般，皆在北方。《每月統紀傳》曰：波羅為諸島之至大，長二千二百五十裡，闊一千八百六十裡。其山內有大湖，並多江溝渠。沆茫山林，其木可造船建屋。產物又繁盛，胡椒、檀香、安息香、冰片、燕窩、海參、烏木藤、金沙、鉛、錫、窩宅、金剛寶石。除山內之土蠻，食人肉，飲人血，不守五倫，其海濱居民，是武吉兼馬萊酉，則漸知教化矣。武吉者，遍往各國，覓利勤勞。其馬萊酉，良者懈惰，惡者為海賊。各族各黨各州，有其頭目。頭目各遵土君之命，時相鬥戰，九死一生。荷蘭已久開新蕃地，建炮臺城池。南方是馬神，西方是阿內三瓦城等。但只管海邊，不及山內。廣東幾萬人往此湖之阿內地方，開金山，探金沙。因恐土番之狠，設族党頭目如土酋，管治其民。每年有廣東一二船隻，往其洲貿易發財。唐人若肯開此大洲之荒地，而總統之，其利益甚大。蓋波羅洲比臺灣山十分更貴，不但出白糖，米穀等貨甚足，且具各等寶貝。如許大地方，可養幾百萬饑民。運出貨物，利及國家。

　　《每月統紀傳》曰：近呂宋之蘇錄嶼小有巉岩之嶺，其極南為石崎山、犀角、嶼、珠池，其土產為珍珠、玳瑁、蓽茇、蘇木、豆蔻、鸚鵡、降香類。因島嶼繞環，海內有珍珠，商船至彼，其土番探珠，獲小者不計外，獲巨珠則十倍。福建人多住生理，土番為回回，與婆羅洲芒佳瑟民結友為海賊。除非呂宋兵船，無人管束之。永樂十五年間，其國王率妻子朝貢中國。雍正六年間，公使至閩貢獻。呂宋兵帥攻伐其嶼二次，不能服之。此與婆羅洲中之蘇祿地，皆蘇祿國王所轄。雖不同島，而非二國也。

　　《每月統紀傳》曰：芒佳瑟洲之形勢，嶇欽廉嶮，環去繞來。一帶遠視，若鋸齒無數。海港內地之山嶺，不勝數也。其山之廣大長短，莫能測度，亦有火山，亦有金山，亦有硫磺山。其產物玳瑁、海參、燕窩、烏木、蘇木、降香、海菜、藤類、丁香、豆蔻、綿花、金等貨。山內有樹，名烏杷葉，枝包甚毒，故土番浸矢，致害死敵。天氣比廣東更熱，其土番有回王管之，皆回回之教。惟在山內有拜太陽之人，南方有五坭國，在海濱，是土番所管並荷蘭屬轄之地方。向北名馬那土，向南名馬甲颯，無甚土產。

　　《外國史略》曰：婆羅島，最廣之島也。北極出地五度及南極四度半。原名曰古曼坦，長二千五百里，闊千有百六十裡。其內地未及深入，故未能知其底裡。惟海濱之埠，荷蘭人所開者。在西北兩海邊，蕪萊由民遷此地搭棚，藏匿海盜者。在東邊，于布吉開埠貿易。其奴卷髪黑面，皆未向化之族類也。古今唐人萃焉。廣東嘉應州人最多，或開肆，或採金沙，或販錫藤、胡椒、烏木。別有一族，專以漁為業。居民甚罕，共計不過四百萬而已。內地多高山，每年掘金沙者二十萬人。所掘金沙約十萬兩有餘，每月一人出金一兩有餘，其中漢人自立長領，不服他國。亦有大富建廣屋者，亦有務農者。內河產金剛鑽石及他寶玉，一塊價值三十萬兩，為列西國所貴。亦產紅鉛、珍珠、海參。獸則有象、兕、豹、野豬、牛，其居民養水牛豬等畜山中。有冰片、桂皮。

　　土蠻之中，多蕪萊由族代之耕作，頗安分。但激其性則猛如虎，常殺人取首，掛之頸上以為號，否則無與婚焉。各族互為仇敵，惟他押族力于耕，樸實不詐。蕪萊由土君駐邑曰埔尼，前數年，以其所屬地撒拉挖給英人，英國封之為君。教設律例，彈遏海盜，釋放他押奴，可謂賢君矣。後嗣無道，私殺其善臣。英人怒討之，且盡力殄滅海盜。

　　荷蘭國之埠共三所，南曰班熱馬星，西曰三巴，曰本地亞納。貿易皆不甚大，昔時英國人，亦於此間開埠，後複失之。旋複開埠於西北邊拉布安島，與中國火輪船往來貿易。雖產石炭，其嶼尚荒蕪。近婆羅島，最著名者曰蘇祿洲，共六十裡，北極出六度，偏東百二十度。以婆羅為東北向，與中國通商，亦入貢。所居多漢人，廣開懇。出蠟、玳瑁、穀、雲母殼、珍珠，每年值銀二萬五千兩。海菜、桂皮、冰片、烏木、胡椒、沙藤、香料等貨。其土民各異，與蕪來由悉崇回回教，與附近各島通商。此時絕西洋甲板船之貿易，居民悉海盜，為商船害。尤與呂宋是班牙國為仇，二國調兵船以討之。

　　《外國史略》曰：西裡白島，形勢千曲萬環。北極出自二度及南極出六度，偏東自百一十九度及百二十五度。廣袤方圓二千五百五十萬里，居民三百萬口。多支港，內地溪河四流，多灣泊處。米谷罕而珈琲豐盛，有金沙，亦產燕窩、海參、海菜、玳瑁、魚翅等貨，賣於中國。族類不一，言語風俗教門，亦俱不同。最向化者，居南方破尼海隅，名曰布吉。航駛南洋開市貿易，設公會，其土君各有五爵襄治，亦有以妃及女為君者。與歐羅巴不通往來，亦不遵他國之命，皆崇回回教，不畏死。內外之民，稱曰馬加撒，多奉耶蘇之教。荷蘭國在極南開馬加撒埠，廣袤方圓三百七十五裡，居民約五萬四千口。在東北地開默邦多口，二百五十裡，運出珈琲，每年約數五萬石。居民善經營，但不敢航海。

　　《瀛環志略》曰：由呂宋西南視之有大島，居於午位，曰婆羅洲（一作浡泥，又作蟠尼阿）。其島周回數千里，大山亙其中，曰息力。由東北而西南，山之西畔，極北曰文萊（一作文來），極南曰吉裡問（一作吉裡門，又作吉裡地悶，又作蔣裡悶），山之東畔，極南曰馬神（一作馬辰），與吉裡問接壤。馬神之北曰新當，再北曰卸敖，再北曰戴燕，再北曰萬喇（一作萬瀾，又作萬郎，又稱萬老高），再北曰昆甸，再北曰巴薩，極北曰古達。由古達逾山而西北，即文萊界矣。曰古達至新當舊皆馬神所屬，故諸書統稱馬神，而諸部之名不著。山之西廣莫荒涼，其海濤瀧壯猛，多礁石，舟楫不能近岸。故土番南惟吉裡問，北惟文萊，餘皆人跡不到之穢墟。即兩國亦甚貧，多駛船海中為盜。山之東物產墳盈，海道通利，又產黃金銓石，攻礦之工所萃。故丁戶殷盛，部落較多，諸番巫來由皆種類。沿溪箬屋為居，身不離刃，精於標槍，見血即斃。性喜銅鉦，器皿皆用銅。上衣曰沙郎，下衣曰水幔。貧者以布，富者用中國雜色絲綢。裂條縫集，為文采，俗從回教，七日禮拜，不食豬肉（巫萊由皆從回教，回教與於小西洋之亞剌伯，故傳染於南洋）。山中別有犬黎，人，性凶頑，喜殺。然不敢出山肆擾。諸部舊多噶羅巴屬國。荷蘭船初到此洲，入馬神內港，欲據其地，番畏炮火，避入深山。以毒草漬水上流，荷蘭受毒，狼狽去。後卒于海濱立捕頭四，曰八三（即巴薩），曰本田（即昆甸），曰萬郎（即萬喇），曰馬牛（即馬神）。繁盛遠遜噶羅巴，又海盜時時鈔掠，貿易益微。息力大山，金礦極旺。別有銓山，產銓石。銓石即金剛石，俗名金剛鑽。有五色金，黑紅者為貴。歐羅巴人以為至寶，大如棋子者，值數萬金。細碎者，釘磁之工用之。近年粵之嘉應州人，入內山開礦，屯聚日多，遂成土著。初娶犬黎女為婦（巫來由女不嫁唐人），生齒漸繁，乃自相婚配。近已逾數萬人，擇長老為公司理事，謂之客長。或一年，或二年更易。丁口稅銀，由客長輸荷蘭。洋船凳頭金（船稅也），亦荷蘭徵收。番酋聽荷蘭給發，不敢私征。每歲廣潮二府有數船入港貿易，獲利甚厚。諸國土產金與銓石之外，鉛、錫、冰片、豆蔻、胡椒、海參、燕窩、玳瑁、翠羽、烏木、檀香、藤條。由廈門往文萊，取道呂宋，往吉裡問馬神者，取道七洲洋，由茶盤轉而東向。

　　餘按：婆羅洲，為南洋第一大島。西洋人稱為蟠尼阿，即浡泥之轉音。唐高宗總章二年入貢，謂之婆羅國。宋太宗太平與國年間，入貢謂之浡泥國。明初入貢，又分吉裡、地悶、文萊、浡泥等國，蓋浡泥為此島總名。宋明之稱浡泥者，乃馬神疆域較大，力能駕諸部之上，故以全島之名為國名，猶大亞齊之獨稱蘇門答臘耳。陳資齋《海國見聞錄》謂息力大山踞其中，外吉裡問、文萊、朱葛焦喇、馬神、蘇祿五國環而居之。今考蘇祿在馬神東方，乃海中三小島，與此土不連。朱葛焦喇，別書不見其名。惟王柳穀《海島逸志》雲荷蘭所推甲必丹（見噶羅巴說），有大雷珍蘭武直迷朱葛焦諸稱呼，似陳錄所雲，誤以官名為國名矣。又陳錄謂吉裡問在文萊之北，與諸書皆不合，自是舛誤（《海島逸志》雲，由噶羅巴往馬神，道經吉裡門，目睹電光青而不成條。噶羅巴在馬神之西南，往馬神而路經吉裡門，其在馬神之西可知）。謝清高《海錄》紀此洲最詳，惟歷數諸國，俱雲某國在某國東南，揆之西洋圖，地形方向尚有舛誤。今據圖稍更正之，荷蘭人於南洋各島，開設埔頭，諸番皆奉命惟謹。馬神獨能毒流退師，可雲錚佼，然卒為西人所制，番族固無遠謀也。息力大山，夙稱金穴。近年粵東流寓，幾于成邑成都。倘有虯髯其人者，創定而墾拓之，亦海外之一奇歟。

　　又按出廈門放海，首小呂宋，次琉球，西則蘇祿，又南文萊、馬辰等，又西南則婆羅大洲，又西南則大小爪哇，又西南則蘇門答臘、亞齊等。已繞出西人新嘉坡之西，而近印度之錫蘭山矣。倘因諸華人流寓島上者，舉其雄桀，任以千城沈思密謀，取醜夷聚而殲旃，因以漳泉惠湖嘉人為流官，雄長其土，破除陳例，歸於簡要，自辟僚屬，略等藩鎮，庶足為南服鎖鑰與。

學達書庫(xuoda.com)