蒼穹微石(59)_艾西莫夫

五九

　　§第二十章時限到來

　　教長秘書從士兵打開的門走進來。在他瘀紫腫脹的嘴唇上，掛著一個短暫冷漠的笑容。他向上校鞠了一躬，可是不論從哪方面看來，他都完全未曾察覺艾伐丹的存在。

　　「閣下，」上校對這位地球人說，「我已經跟教長聯絡過，把一切詳情都告訴他了，包括你人在此地，以及整個事件的經過。你現在留置在這裡，當然完全是——嗯——非正式的，我本該盡可能讓你儘快恢復自由。然而，我這裡有一位先生，你或許也知道，對你提出一項非常嚴重的指控。在如今的情況下，我們必須調查……」

　　「我完全瞭解，上校。」教長秘書冷靜地答道，「可是，我剛才已經向你解釋過，此人在地球上應該只待了兩個月左右，所以對我們的內政可以說一無所知。不論他做任何指控，他的根據都很脆弱。」

　　艾伐丹氣衝衝地回嘴道：「我是個職業考古學家，近年來專門研究地球與它的風俗，我對此地的政治局勢絕非一無所知。而且無論如何，提出指控的不止我一個人。」

　　教長秘書自始至終未望向考古學家，而是一直對著上校說話。他說：「我們本地的一位科學家也牽扯在內，這個人正常的六十年壽命即將結束，已經開始產生被迫害妄想。此外還有個人，他的來歷不明，有過癡呆的病史。這三個人加在一起，也根本不能提出值得重視的指控。」

　　艾伐丹猛然跳起來。「我要求發言……」

　　「坐下，」上校以冷漠無情的口吻說，「你剛才拒絕跟我討論這件事，現在繼續拒絕吧。把那個舉停戰旗的帶進來。」

　　那人是古人教團的另一名成員，當他望見教長秘書時，眼睛幾乎眨也不眨一下，一點都沒有洩露心中的情緒。上校從座椅中站起來，說道：「你代表外面的人發言嗎？」

　　「是的，長官。」

　　「那麼，我想，這場暴亂的非法集會，目的就是要我們釋放一名你們的同胞？」

　　「是的，長官，一定要立刻還他自由。」

　　「的確沒錯！然而，為了維持法律尊嚴，為了維持社會秩序，為了尊重皇帝陛下派駐在這個世界的代表，在群眾以武裝叛亂威脅我們的情況下，我們絕不可能討論這個問題。你必須將你的人馬解散。」

　　教長秘書和顏悅色地說：「上校的話完全正確，寇裡兄弟，請讓情勢冷卻下來。我在這裡百分之百安全，而且，任何人都沒有危險。你瞭解嗎？任何人都沒有危險，我以古人的人格擔保。」

　　「太好了，兄弟。謝天謝地，你平安無事。」

　　於是他被帶了出去。

　　上校簡略地說：「一旦城裡的局勢恢復正常，我們保證立刻護送你平安離去。感謝你的合作，讓這次事件終於結束。」

　　艾伐丹又站起來。「我不允許你這樣做，你準備將這個明日的人類劊子手放走，卻禁止我跟行政官會面。身為銀河帝國的公民，那是我的基本權利。」然後，由於強烈的挫折感，他口不擇言地說：「你對一條地球狗的關注，竟會比對我還多嗎？」

　　最後那句近乎語無倫次的怒吼，被教長秘書的高聲壓了下去。「上校，我心甘情願留在這裡，直到行政官獲悉我的案子為止，如果那就是這個人的要求。叛變是極為嚴重的指控，沾上這種嫌疑——不論理由多麼牽強——也足以毀掉我為同胞服務的資格。我真心期望能有個機會，向行政官證明沒人比我對帝國更忠心。」

　　上校以生硬的口吻說：「我敬佩你的情操，閣下。我坦白承認，換成我處在你今日的處境，我的態度會相當不同。你是你們族人的光榮，閣下。我馬上試著聯絡行政官。」

　　艾伐丹被帶回房間之前，沒有再說任何一句話。

　　他避開其他人的目光。有好長一段時間，他只是一動不動地坐在那裡，使勁咬著手指的指節。

　　最後，謝克特終於問道：「怎麼樣？」

　　艾伐丹搖了搖頭。「我幾乎把所有的事都弄砸了。」

　　「你做了什麼？」

　　「我發了脾氣，惹惱了上校，結果一事無成。我不是個有外交手腕的人，謝克特。」

　　他感到傷心欲絕，突然又興起為自己辯護的衝動。「我能怎麼辦？」他大叫道，「上校先跟玻契斯見了一面，所以我不能再相信他。萬一他被收買了，代價是饒他一命呢？萬一他始終都是這個陰謀的一分子呢？我知道這是個瘋狂的想法，但我不能冒這種險。一切都太可疑了，我要見恩尼亞斯本人。」

　　物理學家站了起來，枯瘦的雙手背在背後。「好吧，那麼——恩尼亞斯會來嗎？」

　　「我想會的。但那是因為玻契斯自己提出要求，我不明白這是怎麼回事。」

　　「玻契斯自己提出要求？那麼史瓦茲一定說對了。」

　　「是嗎？史瓦茲說了些什麼？」

　　那位胖嘟嘟的地球人正坐在小床上，當眾人的目光轉向他時，他聳了聳肩，攤開雙手，做出個無能為力的手勢。「剛才教長秘書被帶走，經過我們房間的時候，我捕捉到他的心靈接觸，他跟你提到的那個軍官絕對做過長談。」

　　「我知道。」

　　「可是那位軍官的心靈中，沒有任何反叛的念頭。」

　　「好吧，」艾伐丹可憐兮兮地說，「那麼算我猜錯啦。等到恩尼亞斯來了，我就會找個地洞鑽進去。玻契斯又怎麼樣？」

　　「他的心靈中沒有任何擔憂或恐懼，有的只是仇恨。現在他主要是在恨我們，因為我們俘虜了他，把他拖到這裡來。我們深深傷害了他的虛榮心，他打算連本帶利奉還。我在他的心靈中，看到些白日夢的畫面：他自己一個人，獨力阻止整個銀河對他做出任何反制，雖然我們這些獲悉內情的人全力對抗他。他現在給我們一些勝算、幾張王牌，但他仍會粉碎我們，贏得最後勝利。」

　　「你的意思是，只為了發洩對我們的小小怨恨，他就會拿他的計劃、他的帝國夢冒險？那簡直是瘋了。」

　　「我知道，」史瓦茲斬釘截鐵地說，「他的確瘋了。」

　　「而他認為他會成功？」

　　「一點都沒錯。」

　　「那我們不得不借重你了，史瓦茲。我們需要你的心靈，聽我說……」

　　謝克特卻連連搖頭。「不，艾伐丹，我們不能那樣做。當你不在的時候，我叫醒史瓦茲，我們討論過這件事。對於他自己也說不清楚的精神力量，他顯然無法好好控制。他可以令人昏迷，或者使人癱瘓，甚至能夠殺人。而在積極的方面，他能控制較大的隨意肌，讓對方做出違背意志的舉動，但這已經是極限。就拿教長秘書做例子，他無法讓那人開口說話，牽動聲帶的小肌肉超出他的能力範圍。他也無法妥善協調受制者的動作，因此不能命令他駕車；甚至在教長秘書走路的時候，讓他維持平衡都有困難。所以，顯然我們不能控制恩尼亞斯到，比方說，讓他發佈或寫下一道命令的程度。我也想過這一點，你知道嗎……」謝克特不停地搖頭，聲音則越來越小。

　　艾伐丹覺得一陣無力感猛然襲來。然後，他又忽然感到一陣焦慮不安。「寶拉在哪裡？」

　　「她在壁凹裡睡覺。」

　　他多麼渴望叫醒她——渴望——哦，渴望許許多多的事。

　　艾伐丹看了看腕表，現在已經接近午夜，只剩下三十個小時了。

學達書庫(xuoda.com)