接骨師之女(23)_譚恩美

二三

　　§第七章

　　不出所料，張家果然來提親了。劉寡婦還說，要是我肯儘快過門，他們家會送一份彩禮過來。馬上要過中秋節了，村裡和家族節慶的時候，還會舉辦一個特別的慶祝節目，表彰張老闆的科學貢獻，那時候，家家戶戶都會知道我是張家的媳婦。

　　「她得儘快過門，」大嬸二嬸都勸母親，「不然過後人家可能會打退堂鼓。萬一人家發現她的出身有差，不想結這門親了，可怎麼辦？」我以為她們說我出身有差，是說我女紅做的不好，或是先前我頑皮闖了什麼禍，我已經忘記了，可她們還記得。可實際上，她們講的是我的身世。她們都知道我到底是誰的女兒，可我和張家人卻不曉得。

　　母親決定讓我趕在中秋節之前，在幾個星期內過門。她跟我保證說這段時間足夠她和嬸子們幫我預備成親用的被褥衣物。母親宣佈了她的決定之後，高興地流下了眼淚，她自豪地說，「我一直待你不錯，沒人能說我的不是。」高靈也哭了。儘管我也掉了些眼淚，卻不盡是喜悅的淚水。我終歸是要離開家，離開這所熟悉的房子了。我將不再是個小姑娘，要成為人家的太太，不再是家裡的女兒，要做人家的媳婦了。不管我將來的生活將會多麼幸福，讓我跟從前的自己告別，我心裡還是非常難過。

　　寶姨仍然和我住一個房間，睡一張床。可她不再幫我打水洗澡，也不幫我從井裡打甜水喝了。她既不幫我梳頭，也不關心我每天氣色好不好，指甲裡乾淨不乾淨，既不提出各種警告勸戒，也不再用手語跟我講話了。

　　我們兩人隔得遠遠地躺在炕上。若是我醒來發覺自己又像從前那樣依偎在她身邊，我就不聲不響地趁她還沒醒來，趕緊挪開身體。每天早晨起來她都紅著眼睛，於是我知道她整夜都在哭泣。有的時候，我自己也紅著眼睛。

　　寶姨只要不在墨坊幹活，就一直在寫字，寫了一頁又一頁。她總是坐在桌旁，在硯臺上磨墨，一邊沉思。她到底在想些什麼，我卻無從猜想。然後她把筆蘸上墨，開始書寫，寫一會停一下，再蘸。她下筆行雲流水，既沒有塗黑劃掉什麼，也不曾翻回頭修改從前的字句。

　　就在我過門前幾天，有天早上我醒來，發覺寶姨坐在我身邊，眼睛盯著我看。她抬手開始講話。是時候我該告訴你真相了。她走到小木櫃旁邊，取出一個藍布包裹，放在我腿上。裡面有厚厚的一卷紙，用線裝訂成冊。她臉上帶著一種奇怪的表情看著我，隨後離開了房間。

　　我打開了第一頁，開篇寫的是：「我生在周口店著名的接骨大夫世家。」我又往下看了幾頁。裡面說到他們家祖傳的接骨手藝，她母親如何去世，父親如何悲痛，都是些她曾告訴過我的事情。然後我又往下看：「下面我要告訴你張老闆其人之醜惡真相。」我立馬把冊子放下了。我可不想再讓寶姨毒害我的思想了。因此我並沒有讀到最後，看到她說自己其實是我母親的那些話。

　　吃晚飯的時候，寶姨對我又恢復了從前的態度，仿佛我是個不可救藥的小孩子。她用筷子夾了些菜到我碗裡，對我說，多吃點。你怎麼不吃呢？你生病了嗎？好像有點發熱。你前額很燙。怎麼臉色這麼蒼白？

　　飯後，大家跟往常一樣，又來到院子裡。母親和嬸娘們忙著為我繡新娘禮服。寶姨在給我補一條舊褲子。她放下針線，拉拉我的衣袖。你看到我寫的東西了嗎？

　　我點點頭，不想當眾跟她爭吵。我和高靈還有表姐妹們一起在玩遊戲，假裝用線繩在織東西。我弄出很多錯，高靈見了開心地大笑，大叫著說張家要娶個笨媳婦。聽到這話，寶姨嚴厲地瞪了我一眼。

　　太陽落山了，夜幕降臨，黑夜的聲音漸漸響了起來，各種我們看不見的小動物在黑影裡吱喳作聲，撲騰不休。很快就到了上床睡覺的時間。我特意等著寶姨先去睡。過了好長時間，我覺得她一定已經睡著了，才回到黑暗的房間裡。

　　可是寶姨立刻坐起身來，開始用手語跟我講話。

　　「我看不到你說什麼，」我說。見她要去開煤油燈，我又抗議說：「別煩了，我好困，現在不想講話。」可她還是點上了燈。我爬到炕上，躺了下來。她跟著我上了炕，把燈擱在壁架上，蜷縮起身子，燈光映著她的臉，她緊盯著我。既然你已經讀過我的故事了，你到底對我是怎麼看的？說實話。

　　我咕嚕了一聲，竟招得她拍打雙手，合十叩拜，感謝菩薩救我逃脫張家人的毒手。不等她繼續拜，我趕緊說：「我還是要嫁。」

　　好長一段時間，她一動不動，隨後又開始捶胸大哭。她雙手飛快地揮動著：難道你對我竟然一點感情都沒有嗎？

　　我清楚記得自己當時對她說的話：「哪怕張家人全都是殺人犯，是賊，就為了擺脫你，我也要嫁過去。」

　　她雙手拍打著牆壁。最後終於吹滅了燈，走了出去。

　　第二天早晨，她不見了。可我一點也不擔心。從前她很生我氣的時候，也曾經出走過，可她總是會回來的。她也沒來吃早飯。於是我知道她這次火氣比從前還大。她氣就氣去吧，我心裡說。她根本不關心我將來的幸福。只有母親才關心。這就是母親跟保姆的區別所在。

　　我跟嬸娘們，高靈一起，跟在母親身後去墨坊開始我們一天的工作時，我心裡就是這麼想的。一踏進那昏暗的房間，我們馬上看到周圍是一團糟。牆上滿是墨漬，凳子上也是，地面上一道一道都是潑灑的墨蹟。難道是什麼野獸闖進來了？那這種甜兮兮的腐臭氣味又是怎麼回事？然後就聽母親開始哀號，「她死了！她死了！」

　　誰死了？然後我看到了寶姨，她上半邊臉死灰樣的白，狂亂的眼神盯著我看。她彎身坐在遠處的牆邊上。「誰死了？」我對著寶姨嚷。「出什麼事了？」我朝她走去，她披頭散髮，隨後我留意到她脖子上滿是蒼蠅。她眼睛還是盯著我，手卻不動。一隻手裡拿著一把切墨用的刀子。不等我走到她身旁，就被一個搶著要看熱鬧的房客一把推開了。關於那天的事情，我所記得的就只有這些了。我不知道自己是如何回到房間，躺到炕上去的。黑夜裡我醒來的時候，我以為當時是前一天的清晨。我坐起來，直發抖，想把噩夢拋到腦後。

　　寶姨不在炕上。然後我記起她是生我的氣，去別處睡去了。我想再回去睡覺，可是卻無法安息。我起了床，出了門。外面星辰滿天，沒有一個房間亮著燈，連老公雞都沒出聲。就是說還不到早晨，現在仍然是夜裡，我想自己這是不是在夢遊啊？我穿過院子，朝墨坊走去，想著寶姨可能睡在墨坊的長凳上。突然我又想起了噩夢中的情景：黑壓壓的一群蒼蠅在啃她的脖子，順著她的肩膀爬來爬去，就好像頭髮在動。我很怕看到墨坊裡的東西，但我發抖的雙手已經在點燈了。

　　牆面上很乾淨。地面上也一樣。寶姨不在那裡。我放心了，又回到了床上。

　　我又一次醒來的時候已經是早晨了，高靈站在炕邊上，滿臉淚痕地對我說，「不管怎麼說，我保證還是把你當姐姐對待。」隨後她就把發生的一切都告訴了我。我聽著，仿佛仍然噩夢未醒。

學達書庫(xuoda.com)