荏苒年華(77)_青衫落拓

七七

　　「你在努力撇清和他的關係嗎？恐怕他不會同意。他直接告訴我了，他很愛你，以前曾在不該放手的時候放了手，現在不可以再犯同樣的錯誤。」

　　這個明白無誤的說法讓任苒無言以對，「呂博士，我不明白你為什麼要特意跟我講這些？」

　　「你跟家驄之間發生過什麼，家驄沒說，我也不打算探問。我本來比你更有機會走進他，可我錯過了那個機會，沒辦法再重來了。不過，我跟家驄是朋友，我珍惜與他的友情，不願意因為我讓你們之間起誤會，所以今天特地跟你解釋一下。」

　　「謝謝你的好意，但真的沒有這個必要。」

　　「也許吧，其實昨天我打電話給家驄，他也是這樣講的。他說他跟你之間，最大的問題不是誤會。」她朝門的方向揮揮手，「正好，他來了。」

　　陳華走了過來，看到任苒，略微有點兒意外，「任苒，你怎麼在這兒？你臉色這麼差，應該好好休息。」

　　「我沒事。」

　　「任小姐過來結算報酬，我們碰上，就聊了聊。」

　　陳華看了一眼呂唯薇，她一臉似笑非笑的調侃表情，他扯一下嘴角，算是也笑了笑，對任苒說：「我叫司機送你回去。」

　　「謝謝，不用了，我正在等我男友，他馬上過來接我。」

　　「那好，我有事要必須趕回北京一趟。」他拖起呂唯薇的行李箱，「回來跟你聯絡。」

　　呂唯薇站起了身，「任小姐，希望有機會再見到你。」

　　「再見。」

　　任苒只得點頭跟他們算是告別，看著他與呂唯薇並肩走出去，然後在大門那裡碰到田君培進來，陳華與他也是相互微微點頭致意，擦肩而過。

　　任苒與田君培視線相碰，只得認命地想，這大概也能算田君培說過的墨菲定理中的一條：不希望碰到的人，總會碰到；不願意某種場面發生，那麼它十之八九會發生。

　　第二十五章

　　田君培神色如常，就像根本沒有碰到陳華一樣，開車送任苒回家。任苒取了筆記型電腦，說準備去綠門咖啡館喝點咖啡提神，順便做翻譯工作。

　　「你的臉色不好，應該好好休息。」

　　「我沒事，去給論壇工作了一周，今天一開郵箱，收到蔡總兩份郵件催問進度，我必須抓緊里間了。」

　　田君培知道，任苒上次翻譯的基金操作的一本交稿之後，出版社那邊反響不錯，她如期收到了報酬，蔡洪馬上又交了另一部金融方面的普及性著作過來，這次更為正規一引起，簽訂了正規的翻譯出版合同，約定報酬及交稿期限。任苒當然十分重視。

　　「上一本書他都沒署你的名字，我真不懂這種操作辦法。」田君培看過那份合同，頗有幾分不以為然，「這次倒是說要署上你的名字，可是所有對你約束的條款都來得很明確，對出版方的約束就含糊了很多。」

　　「上次我的身份相當於槍手，不可能加名字上去，不過說真的，我也不在乎有沒有名字。這次他主動提出簽合同，我已經很意外了，畢竟我沒什麼名氣。我在一個翻譯論壇諮詢了一下，基本上都是差不多的條款。再說蔡總信譽還不錯，付報酬很及時。」

　　他沒辦法，只得陪了她下樓去綠門。

　　任苒和田君培跟往常一樣坐在靠窗的位置，一邊喝咖啡，一邊各自對著筆記型電腦工作。

　　咖啡館的門突然被人重重推開，一個清朗的男人聲音響了起來，「叫蘇珊出來見我。」

　　週末上午的咖啡館只有他們兩個顧客，他們不約而同抬頭望過去，只見一個修長英挺的男人大步走向吧台站定，從任苒和田君培這個角度，只能看到他穿著修身款夾銀絲黑襯衫，黑色長褲，架著墨鏡的是一張線條俊美得無可挑剔的側臉。

　　吧台內站起來的那個女服務生張口結舌地看著他，竟然說不出話了，任苒能夠原諒她的這個反應，因為她已經從這張側臉看出來，來的人是溫令愷。

　　溫令愷不耐煩地敲一下吧台，再次重複：「叫蘇珊出來。」

　　女服務如夢方醒，結結巴巴地說：「老闆……我是說蘇珊，還沒過來。」

　　「打她電話，叫她馬上過來，就說我在這邊等著她。」

　　女服務生忙不迭地去抓電話，任苒和田君培禁不住相視而笑。服務生放下電話，「蘇珊說她有事，得等一會兒再過來，如果你有事，可以讓我轉告。」

　　溫令愷一言不發伸手進吧台裡面拿起電話，按了重撥鍵：「蘇珊，你狠，想不到你居然用這一招逼我過來。」

　　不知道那邊說了什麼，他壓低聲音狠狠地說：「不管怎麼樣，你今天把囡囡送回來，我父母快急瘋了。」

　　過了一會兒，他驀地提高聲音：「你給我二十分鐘內出現，我就在這兒等著。」

　　溫令愷「啪」地掛上電話，對服務生說：「一杯espresso，謝謝。」

　　他轉過身，眼睛掃過任苒這邊，走向了咖啡館另一側靠裡的桌子坐下，仍不摘下墨鏡，拿出手機翻看著。

　　任苒正打算重新打開筆記型電腦，服務生卻突然走近了他們這張桌子，一邊往玻璃杯里加水，一邊神秘兮兮地小聲對她說：「任老是，我們老闆請你進去聽電話。」

　　任苒有點驚訝，看看田君培，站起身隨服務生走進吧台，進了那間小小的辦公室，拿起電話，剛「喂」了一聲，蘇珊的聲音便傳了出來：「任老師，幸好你今天在這邊，我昨天帶囡囡回家看我父母了，現在還在回來的路上，還得至少兩個小時才能到。你幫我去跟溫令愷講清楚，請他離開，他再待久一點兒，非招來記者不可。」

學達書庫(xuoda.com)