翻譯官(104)_繆娟

一〇四

　　「蒙特卡洛就算了，我也就算個，亞洲級的選手吧。」他沾沾自喜的說。

　　開心是開心，他把贏來的小錢都買鞭炮給親戚家的小孩了。他們非常喜歡他。

　　初五，我爸爸媽媽出門看朋友。

　　我起床了都快到中午了，家陽還在睡。

　　我媽媽走之前，把火鍋料都給我們備好了，小肥羊的湯料，手切的薄薄的羊肉片，粉絲，青菜，血腸，還有蝦，我想起家陽喜歡吃牡蠣，就穿上大衣下樓給他買。

　　回來了，家陽也醒了，他把桌子擺好，正在調湯。

　　「你去哪裡了？」他說。

　　「我專門去給你買牡蠣。」我說。

　　可這廝忒難伺候，我們正吃的香甜的時候，他「啊」了一下子就把嘴捂住，聲音含混的說：「牡蠣你也不好好洗一洗，我崩到牙了。」

　　我沒搭理，繼續吃血腸：「誰讓你自己不看好。」

　　可是，過了一會兒，他還是手捂著嘴巴，哼哼唧唧的。

　　我放下筷子，走過去：「怎麼了？家陽，咯到哪裡了？快讓我看看。」

　　他還在哼，我著急了，就把他的手扒下來：「快讓我看看。」

　　他的手在我的手裡張開，裡面是一個小小的紅色天鵝絨盒子，我震驚的心裡說，不會吧！

　　「菲，」他的臉上有惡作劇得逞的笑容，都忍不住笑出聲來，「咱們結婚吧。」

　　我得看看鑽石夠不夠大。

　　我慢慢打開盒子，只見一枚祖母綠，把臉孔都能照亮。

　　「哇，哇……」儘管瞧不起我吧，我就這麼俗，家陽給我戴上，我就控制不住了，哈哈的笑起來，是哪部電影裡說的來著？寶石能讓任何女人抓狂。

　　我摟著他的脖子：「就為了你這塊鑽石，行啊，我跟定你了。」

　　「什麼時候註冊？」他問。

　　「儘快，回去就註冊。」

　　「就這麼定了。快吃火鍋吧。」

　　「好。」

　　在之後很長的時間裡，我都經常反復的看我的這枚祖母綠的戒指，真漂亮啊，對著月光看，對著陽光看，對著鏡子看，左手換右手的看，傻笑著看。

　　回去的飛機上，家陽說：「早知道你這麼喜歡，早買給你好了。」

　　「不過這個意義非凡啊。」我說。

　　「說的沒錯。」他緊緊的握我的手。

　　春節結束，師姐給我打來電話，說找不到我年前給她的一些資料了，我打算過去幫她找找，順便探聽一下虛實，家陽堅決不去，要自己聯絡我們去登記處註冊的事。

　　「我不去，那麼多事得忙呢，」他理直氣壯的說，「我還得聯繫一下上海那邊的朋友，要去你自己去吧。」

　　這人上來性子還真是執拗，我只好自己回到部裡。

　　我在我的電腦上，把檔又拷貝了一份給忙的焦頭爛額的師姐，她說：「菲菲，你現在還不回來，要把我給累死了。」

　　「我也想啊，不過人事處還沒有通知我複職。」我看看她不抬頭的作檔，發傳真，也挺奇怪的，「怎麼了？剛過完年，怎麼就這麼忙？」

　　她在一疊信函中抬頭看看我：「出大事了。」

　　第六十六章

　　喬菲

　　我下午回去了，家陽在家裡上網，看見我說，你去陽臺看看，我買的巴西龜怎麼樣。

　　我慢慢去了陽臺，看見家陽養在魚缸裡的兩隻頭上有紅線的小龜，我又慢慢走回來，坐在他對面的椅子上，他笑著問：「怎麼樣？喜歡嗎？」

　　「恩。那還用說。」

　　他看看我：「你怎麼了？」

　　我用手拄著頭，看著他氣色紅潤恢復了俊顏的臉說：「春節都過了，你也不往自己家打個電話。」

　　他沒說話，手指在鍵盤上打的飛快。

　　我去給自己倒了水，在外面聽見他說：

　　「我說什麼？拜年嗎？這麼虛情假意的事，做起來有什麼必要呢？你說，菲。

　　不，至少現在，我不想見到他們。」

　　這一肚子的怨氣啊，從每個字都能聽出來。

　　「家陽，」我喝了一口水，在外面對他說，「我今天去部裡，聽說一件事。

　　剛果金武裝衝突，我們的兩位高級鐵路工程師在那裡殉職，你爸去扶靈回來，除了保鏢，他孤身一人。」

　　他從裡面出來，看著我：「你說什麼？」

　　「你爸，那麼大的官，自己去非洲，沒有帶文員，沒有帶秘書，沒有帶翻譯。他自己去。」我清楚的重複道。

　　他坐下來，坐在我旁邊的椅子上。

　　家陽幹這一行許久了，當然明白，他父親這樣級別的官員將訪團縮減到這麼少的人員意味著什麼，這是危險的行程，外交官艱難的使命。

　　我撫摩他的手：「你不去看一看他嗎？也許他現在需要你，家陽。」

　　他站起來，又坐下來，在睡衣的口袋裡找煙，我給他點上一支，放在他的唇間。

　　我看到他額頭上有汗珠流下來。

　　家陽有點發愣。

　　他抽完了一支煙，又回到自己的房間裡，繼續打電腦。

　　我跟著進去：「你聽見我跟你說什麼了嗎？」

　　他不說話。

　　這是這個人的強項。保護自己，氣死別人。

　　我們吃晚飯，看電視，晚上躺在床上，他都沒有說話。

　　我閉了床頭的燈，感覺到家陽靠近我的身體，我摟著他。

　　「你怎麼了？家陽。你不高興了？」我問。

　　「沒有。」他的臉貼著我，「我老了，我想起小時侯的事。」

學達書庫(xuoda.com)