不懂說將來(79)_艾米

七九

　　她睜圓了眼睛：「你輸掉了一萬五？」

　　「這還只是信用卡上劃出來的，我身上帶的現金全部輸光了。」

　　「你——帶了多少現金——」

　　老闆嘻嘻地笑：「可能有五、六千吧——」

　　她擔心地問：「那你輸掉了這麼多錢，怎麼辦呢？」

　　「輸掉就再掙囉，所以我不敢呆在『柳椰』，我呆在那裡，就肯定要去賭，我的錢就全部上交給賭場。賭博嘛，只有輸，沒有贏的耶——」

　　「你知道只有輸，沒有贏，你還去賭？」

　　「賭博的人嘛，去的時候『當鹽』都是指望贏的囉，只有輸光了出來才知道贏錢是沒有可能的嘛。本來有人建議在這個州建賭場的，很多人都反對，所以沒建成。如果這個州建了賭場，那我們就完了，肯定又要跑去那裡把錢輸光了。」

　　她不太明白賭徒的心態，明知會把錢輸光，還要跑去賭，只指望自己住的地方不開賭場，難道就不能自己控制自己嗎？她不好這樣說，只問：「Benny賭不賭？」

　　「賭，怎麼會不賭呢，不過他的賭技比我高，BLACKJACK，牌九，輪盤賭，什麼都會，他是賭場高手嘛。」

　　「那Benny是不是賭輸了錢——躲在這裡？」

　　「他沒有躲在這裡，是我要開餐館，叫他下來幫忙的。」老闆囑咐說，「你不要把我輸錢的事告訴他們了，『不鹽』他們肯定要罵我。」

　　看看已經快到半夜兩點了，外面那幾個小夥子都沒聲音了，老闆好像還沒去睡覺的意思。海倫忍不住又打了幾個哈欠，老闆才說：「老婆，你要睡覺了？可不可以就讓我在這裡睡？」

　　她笑著說：「如果你想在這裡睡，那我就出去找個地方睡吧。」

　　老闆連忙說：「算了算了，還是我出去睡吧，不要把我老婆嚇得跑到別人床上去了。」老闆找了幾樣東西，就到客廳去了。她聽見他在拖床墊，覺得有點過意不去，因為自己睡的是老闆的床，她出去幫他搭個手，但他不要她幫忙，自己把床墊拖進Benny他們房間去了。

　　老闆剛進去，她就看見阿Sam拖著一個床墊出來了，說：「我怕他那個口水佬，肯定講得我睡不成覺，我在客廳裡睡吧。」

　　阿Sam說得不錯，海倫在床上躺了一會之後，借到冰箱拿水喝的機會看了看Benny的房間，裡面還亮著燈，還能聽見老闆在說話。

　　她知道這一夜算是廢了。

　　§46

　　第二天早上八點鐘左右，海倫就掙扎著起了床，昨晚實在是沒睡好，今天完全睜不開眼，但想到只有今天上午可以去買東西，她只好拼命起了床，然後開車到唐人街去，她聽說那裡有個「歸國人員服務中心」，有很多可以帶回國的東西賣。

　　她平時總聽人說想回國又怕回國，因為空手回國不像樣子，帶東西又實在沒什麼好帶的。衣服鞋帽什麼的，基本都是中國產的，電器又帶不動，國內也不稀罕，最好是給每人帶輛汽車回去，因為這邊汽車便宜很多。

　　她開到唐人街，找到那個服務中心，才發現人家十點開門。她在唐人街轉了轉，吃了點東西，又在車裡睡了一會，才等到那家店開門。她進去問了一下，深海魚油比李兵說的國內價是便宜不少，服務中心的人還介紹她買些「精華素」，護膚用的，說送給女性朋友很好，那玩意在中國一粒要賣兩三塊錢，在這裡一瓶才要兩塊多，有幾十粒吧。

　　服務中心很小，她看來看去，都不知道除了這兩樣還能買什麼。在服務人員的熱心介紹下，她又買了些西洋參，圓珠筆，鑰匙鏈什麼的，給於真買了塊手錶，又給瑤瑤和咪咪買了些小女孩的東西，不知不覺地就用了幾百塊。

　　從服務中心出來，她又拐到一個華人超市去。她知道店裡幾個小夥子都喜歡吃螃蟹，就去買了一些螃蟹。她自己吃螃蟹很過敏，但她看見他們吃過一次，幾個人都很喜歡吃。

　　她想起Benny很愛吃楊桃，剛好那裡有賣的，她就買了一些。另外有一種鹵鴨翅，也是他愛吃的，也買了一些。她覺得自己象個主婦一樣，到了菜市場就光想著自己的丈夫愛吃什麼。嗯，這個他愛吃，買一些；那個他也愛吃，也買一些。買的時候，就想到他待會吃得津津有味的樣子，自己心裡就預先樂開了花。做著這些小事，她覺得很溫馨，這是她跟李兵在一起從來沒有過的滋味。

　　她買好了東西，就匆忙趕回店裡，發現Benny還沒來上班，大概昨天太睡晚了，今天起不來。但她看見老闆象沒事人一樣，照樣幹得很歡，大概跟他自己說的那樣，「精」力過人。

　　老闆一見她，就叫：「老婆，一大早就跑哪裡去了？」

　　「去唐人街買了一點東西帶回國去。我還買了螃蟹，但我不會做，你們自己做了吃。」

　　幾個人圍上來看阿姨買的螃蟹，每個人看了都是哈哈大笑。她問：「你們笑什麼？」

　　「阿姨啊，你太色了，你買的螃蟹全都是男的——」

　　她不好意思地說：「我不知道哪樣的是男的，哪樣的是女的。」

　　老闆說：「哎，老婆，我真為你害醜，你連男女都分不清，我今晚好好教你一下，不然回國了丟人。」她發現他們幾個人都是把「害羞」說成「害醜」的，覺得很好笑。

　　過了一會，她聽見電話鈴響了，連忙跑過去接，是Benny，叫她去車他來上班。她跟老闆講了一下，就開車去「紐約」。走在路上，她突然想，早知道他沒來，她就應該直接去「紐約」的，那樣的話，店裡人就不知道她跟他在一起呆了多久，現在跑去車他，時間太久別人肯定會懷疑了。

　　她暗自嘲笑自己，你怎麼從早到晚都在想著怎麼樣跟他「做成一處」呢？是不是看色情雜誌中了毒了？但是她安慰自己說，我又沒準備跟他「真做」，只是幫幫他，不能說我是個淫蕩的人，只能說我愛他愛瘋了。

　　她把車停在樓下，用自己的鑰匙開了門，就走到Benny房間門口。但她沒馬上敲門，而是站在那裡，心裡盤算著,如果待會推開門，他已經穿好衣服了，就說明他沒那意思，我就不要丟人現眼了；如果待會他還躺在被子裡，就說明他打電話叫我來是別有用心的，那就——隨他吧。

　　她想好了，也不敲門，就把門推開了，她看見他還躺在被子裡，她的心不由自主地亂跳起來。他也不說話，只愁眉苦臉地看著她。她一驚，問：「你病了？」

　　他撅著嘴，點點頭，完全跟咪咪生病時的表情一樣。她慌忙跑過去，問：「上次那些藥呢？放在哪裡？」

　　他指指她：「藥不是在你那裡嗎？」

　　「怎麼在我這裡？我全都留給你了，你沒放好？扔了？」她跑到那個小桌子跟前，到處找藥，終於把那個塑膠包找了出來，她回到他床邊，問：「你怎麼啦？還是象上次那樣？」

　　他仿佛受了很大委屈似的，訴苦說：「每天都是這樣耶，很難受——」

學達書庫(xuoda.com)