學達書庫　>　松本清張　>　假瘋子兇殺案　|　上頁　下頁
三〇

　　他還不放鬆，跑到國家圖書館詢問，得知這所圖書館也沒有庋藏。這麼一來，可以說當今全日本都沒有人知道這本書了。

　　R刊的副總打來了電話，問他稿子進展情形。敦治充滿活力地保證說，在截限以前必可交出第一期稿。怎樣的內容呢？他告訴對方大略的情節。對方似乎對室町時代的背景未盡滿意，他仍然有力地答：室町時代背景的東西，也可以叫座的，我有十成把握。

　　長府敦治的連載小說在R刊登場，約從第四期起，有了讀者的反響。有些讀者的信寄到家裡來，而編輯部那邊，投書更雪片般湧到。這次，副編帶著威士忌來鼓勵他。

　　「先生，您真是寶刀未老。實在沒想到會給他們精采的大作，我們都好高興。風評也非常好。」

　　長府敦治微笑著傾聽對方的話。他不以為副總在奉承。執筆當中，他自己也覺得必定會叫座的。

　　根本不需要安排什麼情節，只要把「室町夜話」改寫成現代文即可。當然還需要增加心理描寫，這方面，他運用了以前的技巧。由於原書結構十分堅實，就好像照設計圖驅策寫下去就可以了。他取了題目叫「榮華女人圖」，刊登了十期以後，總編輯親自出馬來請求他繼續再寫一年。起初被派來邀稿的是副總編輯，這次不但總座自己來，還是陪同一位董事來的。

　　連載開始後大約過了八個月，這篇小說完全贏得了讀書界一致的讚揚。近來，週刊上的小說都不見有特別叫座的。在這樣的當兒，「榮華女人圖」描寫出絢爛的背景和為權勢欲與愛欲而狂亂的火焰般燃燒的女人們。有裸露出女人本性的，有日以繼夜唯偽善、權謀是務的，也有失寵而悟及人世無常、遁入佛門的可憐蟲。義滿將軍為了壓抑地方官吏，經常出遠門到各地方神社佛閣參拜，那種豪奢極侈的模樣，寫來就如五彩繽紛的圖卷。這麼典雅瑰麗而又高潮迭起的時代小說，實在是罕見的。

　　首先，那些文中女人的名字，都是從未在任何史家筆下出現過的。敦治越是細讀，便越是驚詫于「文學士林田秋甫」其人的淵博。真是不得了，他想。雖然沒有一一注明出典，可是非鑽研古書與古文件便不可能寫出這種東西來。這樣的林田文學士，竟然名不見經傳。想是這位明治時期的一位篤學之士，在默默裡沉埋草萊了。如果不是拿這本書來做為小說的底，他真願意好好地查一查這位文學士，把他彰顯出來。

　　R刊的讀者欄裡，每期都刊登出投書，稱許讚揚的言詞如出一轍：可以和源氏物語比美的巨著；調查極為詳盡周延；作者的努力與造詣，令人佩服……諸如此類。

　　這種情形，不僅在讀者方面而已，各報文化欄上也開始出現此類小說的評論。也都異口同聲對長府敦治的力作驚詫不置，尤其對文中的史實、風俗等的調查表示讚歎。一方面也是由於作家沉默有年，故而特別給予極高評價。

　　長府敦治完成了漂亮的東山再起，憑此文完全恢復了往年顛峰時期的聲譽。事實上，也有批評家指出這一點，甚至也有人提到文學獎的事。R刊也因為刊登這篇連載，一時洛陽紙貴，發行量快速成長，社長都專誠前來表示感謝了。

　　當長府敦治陶醉在幸福感的當兒，某一天他在收到的郵件當中看到了一封信。好久以來，讀者來信不少，而此函之所以特別吸引了他的注意，乃因字跡古澀，以及發信人的名字是廣島縣府中市的林田莊平。就是因了這府中市與林田的姓氏，使他搶先開啟了這封信的。

　　「大作『榮華女人圖』好像非常轟動。本人聽了這消息，禁不住借來從頭拜讀，為此大吃一驚。大作所寫，根本就是先祖父『室町夜話』的抄襲，僅將文言改成現代文而已。先祖父五十歲逝世于東京，是個篤學之士。

　　本人將已連載的大作四十回，和先祖父原書對照閱讀。走筆至此，想臺端已知曉一切。毋需再將剽竊之處一一列舉。想奉告的是先祖父執筆『室町夜話』之際，辛苦查閱了眾多的古書。不僅史書而已，還親自前往足利義滿、義持所參詣的神社佛閣，也造訪過去不少田家，披閱一切古文件。僅祖父所遺留下來的數據目錄，為數即極龐大。

　　只就常見的資料，便有：『壒囊鈔』『花覺三代記』『武政規範』『樵談治要』『滿濟准後日記』『翰林胡蘆集』『覽富士記』『實隆公日記』『碧山日錄』『室町殿行幸記』『禦湯殿上日記』『臥雲日件錄』『吃茶往來』『蔭涼軒日錄』『三國傳記』『宗長日記』『大神宮參詣』……就此打住了，因為舉不勝舉。這些都只是著名的。現今已出版有『史籍集覽』『大日文史料』『日本隨筆大成』等方便的冊籍，可以找到這些文獻，因而在明治二十年代，先祖父苦苦搜尋、涉獵，那種辛勤與勞苦，恐怕不是臺端所能明白的。

　　此外，文學方面的連歌、劇本、謠曲等，加上嚴島神社文書、熊野神社文書、大內文書、細川文書、大乘院寺文書、革島文書、仁和寺文書等，更不知凡幾。以上只是一般的記錄，此外還有不為世人所知的古文書等，先祖父就是靠這些，寫下了室町將軍的權勢與榮華，以及在他們背後活過的女人們生活。先祖父當然不是文人，因此只有敘述，史實卻是確切的。試問當今學者，有這種學識的人士否？總之，本人想說的是先祖父花了這麼多心血的著作，臺端竟然未曾有片言隻字的出典說明，即偷盜的事實。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁