學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　知更鳥　|　上頁　下頁
一七

　　火車穿過一個短短的遂道，在黑暗中行了幾秒，終於停了下來。到站了。凱茨下了車，走過一個關了門的報刊亭。就著車站的燈光，她看見廣告板上用黑體字寫著：最新消息！比利發現恐怖屍體！

　　取車的時候費了點周折，雖然她向他們出示了證件，做了解釋，並查看自己的車鑰匙，終於取了出來，隨車還有一個警長梅森給她的條子，還裝在一個信封裡。她將信封放到一邊，打算明天再讀。她急切地想離開這裡。如果順利的話，午夜前她就能回到家，美美地洗個熱水澡。不管什麼事兒，都可以放到明天再說。而且，那字條很可能只不過是幾句客套之辭。

　　31

　　凱茨駕車走在回家的路上，夜色如幕籠罩大地。兩邊的景物飛快地向後掠去，過去的一些東西慢慢地再次浮現在眼前。她記起以前在南部沿海一帶駕車巡遊，追蹤罪犯的情景那一次，她追蹤殺人嫌疑人特雷沃·瓊斯，在一個考古發掘地的大坑裡與他四目相對，終於將其擒獲；還有一次為了追蹤一個強姦慣犯，她不得不在淩晨4點就起床在其出沒處守候。

　　小車在夜的懷抱裡像一隻鳥一般輕快地滑過大地，過了機場，過了弗厄海姆，向山下朴茨茅斯的燈光靠近，又迅速地經過切切斯特，伯格納爾，最後離布萊頓只有幾英里了。她讓車子輕輕地走著，仿佛怕驚醒了什麼。等她將車拐進自己住的大街時，車子發動機發出的聲音輕柔得就像母親哄寶貝睡覺時哼出的搖籃曲。到了，到了，這兒就是她的家，這裡有瓦萊麗，有她鍾愛的男人。

　　車子在大門口停下時，熒光表顯示11點40。街上一片昏黃的路燈光，像睡眠中的眼睛。海在遠處輕輕地唱著。房子並非漆黑一片，一縷燈光從窗簾的縫隙裡溜了出來，她心裡非常溫暖。

　　進了門，她的腳步很輕，不願破壞這靜美的氣氛。推開門，埃爾頓·強的歌聲飄進她的耳朵，瓦萊麗在沙發上睡熟了。

　　她溜進屋子，放下包，脫掉了鞋。

　　瓦萊麗的睡相很可愛，所以她沒有吵醒他。她解開牛仔褲的扣子，讓它掉到地板上，把T恤下擺放了出來，鑽進浴室，關上了門。

　　當她走進噴頭下的水霧中時，她感到非常幸福。水珠帶著溫熱在她身上滑過，她甚至有些眩暈。用一條寬大的浴巾擦乾身體時，她驚奇地發現自己很激動，充滿了渴望。赤著腳走出浴室，她並沒有急著叫醒瓦萊麗。她給自己倒了一杯葡萄酒。現在是叫醒他的時候了！

　　32

　　凱茨極盡溫柔地碰了碰瓦萊麗，想像著自己的動作如果上了電影會是一種什麼效果。她拉著他手臂，撫摸著修長的手指，撫過他淡棕色的頭髮，這些動作都伴著一種極度的小心與憐愛，接著她在他的耳邊輕輕地喚道：「瓦萊麗，瓦萊麗……」他動了，從側臥倒成了仰臥，迷迷糊糊地抬起上身，不明白怎麼回事，嘟噥了一句什麼又倒了回去，繼續他的甜夢了。

　　夜深了，凱茨想，就放了瓦萊麗這一次。她忽然莫名地笑了，用手又撫摸了瓦萊麗的頭幾下。熟睡中的瓦萊麗看起來小了一點，更加柔軟，更加溫柔，她愛他，沒有理由，就是感到愛他。他有時很討厭，但此刻她心裡蕩漾的全是愛的柔情。

　　她喝光了杯中的酒。最後一口酒在她的口裡蕩了好幾圈，醇美的滋味讓人陶醉，讓人渴望。她很想再來一杯，但猶豫了一刻鐘，決定放棄。她放下酒杯，用雙手去解瓦萊麗的皮帶。

　　他又哼哼了，頭偏到一邊。凱茨將手滑進了他的褲子。他還不興奮，但是他的身體比他的意識醒來得更快。凱茨的手隔著淺藍色的內褲撫摸著他，她的頭移過來枕在他的胸口。他起來了，變硬了，但是意識仍然拒絕醒來。她繼續揉著，隔著那層棉織物，直到他的手從她背後溫柔地、如此溫柔地摟住她的脖子。

　　「凱茨？」

　　「你好，寶貝。」

　　「凱茨。」

　　她坐了起來：「你好，寶貝。」

　　「我不知道該不該走。最後我想還是留下吧。旺達不在。」

　　「她整星期都在湯姆那兒。」

　　「我掙扎著保持清醒，我先看電視，又放《愛情之歌》。對不起，親愛的。」

　　「對不起，為什麼？」

　　「是這樣，你必須去出差，可你回來的時候我又睡著了。」

　　「已經過了夜裡12點了。」

　　瓦萊麗坐了起來，貼過身子來吻凱茨，卻發現不可能，因為凱茨移開了身子。

　　「嗨，歡迎回家。」他說。

　　「讓我們到床上去。」凱茨說。

　　他摸了一下她的臉，停了一下說：「噢，對了，湯姆·麥金尼斯9點左右給你來電話。他說如果你回來，早上儘早給他往約翰街打個電話。

　　「哈，太好了。」凱茨說，「好像我真的非得星期六也去上班。」

　　「已經是星期六了，凱茨。」

　　「是又怎麼樣。」凱茨說，「我困極了。抱我上床。」

　　33

　　星期六。

　　你可以起床去跑步，你可以溜下床，穿上跑鞋，出去跑上5英里，這對你有好處；或者，你也可以在6點40醒來，想起你的男友就在你的身旁和你在一起，嗅嗅昨晚留的氣味，這不是很幸福嗎？你伸手過去，輕輕地摟住他，愛撫他，感覺他的興奮，然後你把嘴唇貼著他的耳朵，問他：「你醒了沒有，親愛的？」他翻過身子，將你壓在身下……

　　弗拉德給麥金尼斯掛了電話。他告訴凱茨：

　　「警探卡弗爾去看那個他喚作凱的眼線，那人的真名叫羅伯特·福斯特。凱在廣場後面有個小窩。他心驚膽顫，引起卡弗爾的懷疑。凱神經質在站在一個麵包箱前面，於是卡弗爾就說：『吃點麵包，凱。』凱聽了這話，撒丫子就往外跑。」

　　「他跑掉了嗎？」

　　「當然沒有。雷小小地敲打了他一下，把他帶了回來，讓他打開箱子。」

　　「發現了什麼？」

　　「兩張照片。是那個約翰·伯尼的，一張正面，一張背面照。」

　　「我的天！」

　　「因此凱被關了起來。他涉嫌謀殺、共謀或者是與之有牽連，總之有某種可能吧。」

　　「我記得卡弗爾說凱沒那本事，先生？」

　　「他說過，而且我也認為他說得沒錯。這個傢伙是個可憐蟲，沒用的廢物。如果他能做出那樣駭人聽聞的事情，即使是對一個綁起來的人，那就是我退休的時候了。」

　　「你一直這樣說。」

　　「說什麼？」

　　「說退休。」

　　「或許那是因為我的確想退休了，小姐。」

　　「或許。」凱茨說，「所以你要我去了。」

　　「只是上午。」

　　「好吧，先生，給我三四十分鐘的時間。」

　　凱茨能感覺瓦萊麗在她身後。她可以現在就急匆匆地去上班，但她並沒有這麼做。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁