學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　魚狗　|　上頁　下頁
六七

　　「接著你去了蒂姆的船？」

　　「他抱著我，撫摸我，然後我們又喝了幾杯。我問他能否讓我洗個澡，然後我就待在那。一遍又一遍地洗頭髮，讓浴液從我身上沖下去。我的腦子裡突然哢嗒一聲響。我走出來，擦乾身子，來到我的男人身旁。我說我得停下來，到了早上我們會擔憂的。我仍有點不清醒，但我開始考慮要離開丹尼並放棄那筆錢。」

　　「但蒂姆講了一個和你的一模一樣的故事？」

　　「我讓他這麼說的。星期六我對他講了關於遺囑的事，還講了丹尼對我的折磨。我本來想告訴他在船上發生的事，但我沒說。我只說有個人綁架了我，把我扔上一輛卡車，後來我設法逃脫了，逃跑時掉進了河裡。我並不認為他相信我的話。他只是問：『你就告訴我該對丹尼怎麼說就得了。』」

　　「星期六我回家時，身上穿著丹尼的衣服。他開車送我。我帶著那套髒運動服。丹尼看起來並不吃驚。那時我正打算離開他，成為一個船屋裡的主婦，如果蒂姆願意的話。」

　　「突然我覺得脊背發涼，也許發生的一切都是丹尼安排的，是他指使人恐嚇並強姦我的，我想如果真是他，那他一定會找人傷害蒂姆的，所以在最後一分鐘，我改變了主意。」

　　「從那以後我一直在想這件事，凱茨。我丈夫是個十足的討厭鬼，但我怎麼看他也不像有那麼多心眼兒可以操縱這一切。我們編了那麼個傷感的故事，因為我們認為那樣會讓你丟掉線索。蒂姆只是因為我求他才那麼說的，我向他保證我們會擺脫困境的，但我需要這些謊言為我擠出一點時間來考慮這些事，他是為了我才說謊的，凱茨，他不是個不誠實的人。他說他只會為我說一次謊並要求我以後不再對他說謊。這就是他在電話裡所說的。儘管我看不見他，但我知道我傷害了他。我想就在那時我才意識到為了那筆錢我正在犧牲我的愛情。」

　　「丹尼爾知道你們之間的談話嗎？」

　　「他在聽分機。我們得讓所有人知道我們要說什麼。」

　　「然後我就和我的探長去拜訪了。」

　　「丹尼說你可能認為我們在說謊，但最後警局能查到什麼呢？我仍在試圖理出些頭緒，但我並不打算說出船上發生的事。」

　　「看在上帝的份上，為什麼不說呢？」

　　「那個人把所有我做的事都錄下來了，凱茨，每一件事。就像從黃色電影上截下來的一段對白，我聽過的，記得嗎？聽起來每一秒鐘我都覺得發瘋。如果他們有朝一日抓到那個人找到那盤磁帶，我可沒臉再聽一遍了，沒有。」

　　「但你被強姦了，克萊爾，你知道的。」

　　「我是被迫的，是的。但他說過他不會傷害我，他只是跟我交談，勸說我愛他。」

　　「你被強姦了，克萊爾。」

　　「但那又像是別的，像我和丹尼之間。」

　　凱茨坐直了，「那就是強姦，克萊爾，任何法庭都會這麼判的。」

　　「沒有法庭會這麼判的，我不會去作證。如果有機會讓我找到這個人，我會殺了他或找人殺了他，但我不會出庭作證，告訴人們他讓我做了什麼，再聽一遍那盤磁帶。」

　　「你不是唯一的受害者，克萊爾。」

　　「什麼！」

　　「最起碼還有另外一個受害者。」

　　克萊爾的臉色變得慘白，「噢，凱茨，不……」

　　「但我不能肯定蒂姆到底出了什麼事。看起來他好像走了，但他丟下了他的詩集和球拍。」

　　「他不會那麼做的。」

　　「你指走開？」

　　「丟下他的書。」

　　「我也這麼想。有一本詩集被單獨拿了出來，沒留下什麼信息，但我得告訴你，說不定蒂姆是出了什麼事。」

　　「那是本什麼詩集？」克萊爾問。

　　「書在我臥室裡。我只記得第一行：
　　劇痛過後，正常的感覺漸漸復蘇——
　　神經堂而皇之地就座，像墳墓——」

　　「就是它！」凱茨說。

　　「先來的——是寒冷——然後是昏厥

　　最後是撒手人寰——」

　　克萊爾抬頭向上看去，眼裡充滿了淚水，她開始輕輕抽泣。

　　「我不知道蒂姆還有迪金森的詩。」她說。

　　「再喝一杯吧。」凱茨說，「今晚你就住這了。」

　　她站起身來去打電話。

　　「能把那本書給我嗎？」克萊爾說。

　　85

　　凱茨把電話打到約翰大街要找布萊克賽，他們說局長去查夜了。她請他們找到他，並讓他跟自己聯繫。她又給控制台打電話找穆爾警佐——問他能否到她家來一趟，還找了麥金尼斯探長，能不能讓他儘快來個電話？她還要了女警員，他們能否緊急出動到她這來？

　　她剛放下電話就聽見瓦萊麗開車到了大門口。他有鑰匙，彼得·梅森可沒有。瓦爾從樓梯上來時，梅森一直在按門鈴。她走進廚房灌滿一壺水，放在火上，然後她把咖啡壺也拿出來灌滿，電話鈴響了，她去聽電話時，瓦萊麗走了進來，並告訴她在門口他發現了什麼。梅森警佐長長出了一口氣。她拿起聽筒：

　　「我是弗拉德警探。」

　　「弗拉德，我是布萊克賽。」

　　「非常緊急，長官，你能到我家來嗎？」

　　「什麼？」

　　「長官，已經出事了，我正在和一位公民一起等女警員。」

　　「是性攻擊嗎？」

　　「是的，長官。河裡的女屍是謀殺。」

　　「我15分鐘後到。」

　　她放下電話轉過身去跟瓦萊麗說話。他本來盼著能和她安安靜靜地吃上一餐，享受二人世界，所以有些惱火。凱茨剛揚起眉毛來要說話，電話鈴又響了，她抱歉地擺擺手，拿起聽筒。

　　「弗拉德。」

　　「我是鮑勃·穆爾，你幹什麼？我正喝茶呢。」

　　「謝謝你來電話，警佐我必須跟你談談，出了點事，肯定是你從來沒聽說過的。今早河裡發現的屍體現在看是起謀殺。我正在調查之中，很可能我們的計劃要中止了。你能來嗎？」

　　「哪兒，你家嗎？」

　　「DCS正往這來。我也給探長留了個信。你知道梅森警佐也在這兒。」

　　「約翰街出了什麼事？」

　　「那只是個花招，警佐。」

　　「給我半個小時。」他說。

　　「彼得，你們已經認識了吧？這是瓦爾，到今晚為止，他一直是我的男朋友。嗨，瓦爾。」

　　瓦爾可不覺得有趣，「誰要喝茶？」他說。

　　「給每個人都倒一杯。」凱茨建議，「然後再燒一壺水，我在等局長。」

　　「太棒了！」瓦萊麗嘟囔說。

　　「糟糕的情況出現了，瓦爾，真對不起，這跟恐怖分子有關。」

　　「你的恐怖分子。」他剛張嘴電話鈴就響了。她聽電話時，他就走開了。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁