學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　魚狗　|　上頁　下頁
一八

　　「那麼你認為我們該做些什麼？」

　　凱茨一邊抿著薑汁威士忌，一邊說：「我認為我們什麼也不要做，湯姆，可以假設，我們互相轉告阿沃卡多正在佛羅里達消磨時間。我們瞭解他，瑞根警察局瞭解他，亞得警察局瞭解他，他已上了政治保安局的花名冊。我們還能做些什麼？」

　　「你可以告訴他們明信片的事。」麥金尼斯輕聲說。

　　「天哪！不。」凱茨尖聲喊道，「他們會找我會談進而會把槍口對準我。我就不能吃警察這碗飯了！」探長點點頭。「這正是我所想的……所以？」

　　「沒有什麼所以了！某個職業殺手，涉嫌的職業殺手，給我寄了這張明信片，他並不是在恐嚇我，我不是惟一知道他相貌的人，我想這沒有什麼。」

　　「那麼他為什麼給你寄明信片？」

　　「我不知道，也許他喜歡上我了。」

　　「他是同性戀。」

　　「可能他是雙性戀者！」

　　「我很想知道他為什麼寫這張卡片。」

　　「我也一樣，我們現在能換個話題嗎？」

　　「好的。」麥金尼斯說，「這份意大利飯真好吃。」

　　「你喜歡吃？」

　　他點點頭。

　　凱茨等著再加一些通心粉，然後抬起頭。

　　「你難道不問問我關於克萊爾·庫克·布倫的事？」

　　「不！」

　　「為什麼不？」

　　麥金尼斯喝了一口酒，咂了咂嘴，然後看著凱茨：「因為……因為，有個女人，她有一個情人，有天晚上她沒有回家，她不能做出合理的解釋以洗清在一出醜劇中的嫌疑。」他的灰眼睛中充滿淚光，但淚光中還閃著堅毅，「你可以，因為你是你，凱茨——你可以做任何別的想做的事——但是你知道我們不能隨隨便便就把這事看成是私奔，除非我們有正當的理由。」

　　「如果我說我有一種感覺，那麼……」

　　「我信任你，但是我從不輕易下結論，你必須拿出真憑實據。」

　　「但是——」

　　「你知道我曾說過，『別說但是』，凱茨，另外一個女孩18歲，來自肖哈姆，我們不能。」

　　凱茨尖聲打斷他的話：「肖哈姆，我從沒想過……湯姆……」

　　「什麼？」

　　「如果克萊爾·布倫失蹤了，有人在肖哈姆見了她最後一面，你會怎麼想？」

　　「我想，純屬巧合，我可能會以另一種方式看待這幾個小時發生的事，但是我還是要說，有什麼證據證明這是出醜劇？」

　　「當然有證據？」

　　「什麼證據？」

　　「克萊爾·布倫戴著一條束髮帶，我在她長跑經過的路上發現的，我不知道是她的，但是——」

　　「在哪兒？」

　　「在259號公路和阿道河交叉的一個老鏈式吊橋下面。如果克萊爾需要停一停的話，這個地方恰好是個合適的地方。」

　　「停下來喘口氣？」

　　「小便……」

　　「噢。」

　　「那地方很背，她能夠——」

　　「任何事情都可能發生，凱茨，但是你知道我無能為力。」

　　「我知道。」

　　「所以？」

　　「我答應過丹尼爾·庫克。」

　　麥金尼斯將兩個杯斟滿酒，放下酒瓶，之後將雙肘放在桌子上，雙手支著下頜，作出一副沉思的神情，最後他開口說道：「凱茨，你要做你應該做的事情。先確認一下你還活著，不要跟鮑勃·穆爾去呼和浩特！」

　　凱茨並非高興過了頭，但她不知道她該做些什麼或者探長該如何去做，或者該說些什麼直到將真相弄個水落石出，她知道她該把這事放一放了，她更加關心的是她處理這個案子缺少真正的感覺。她工作的時候習慣於依賴直覺去發現事實的真相和剖析情感，這種直覺有時強烈，有時微弱，但那種圍繞在克萊爾·庫克·布倫周圍的事實上的和情感上的絕對的空虛，在她看來如此地不近情理和令人難堪，她告訴了探長。

　　「那麼，你的意思是，沒有消息便是好消息？」

　　「我想是這樣。」

　　「我應該感覺到的，湯姆，我想有某種感覺，但令人奇怪的是我的反應當中的絕對的虛無感，從來沒有過那種感覺，就如同克萊爾根本不存在——我的意思是她並未失蹤，——我的意思是就像到處什麼都沒有，沒有關於她的暗示，沒有任何細微的差異，什麼都沒有，就像她距我很遠，或是隱藏在暗處，有時，比如說我想起汗帶，她的汗帶，也許，我想獲得某種情緒或者別的什麼，但偏偏什麼也得不到，絕對地什麼也沒有……」

　　「那麼你很擔心嗎？」

　　「在我身上一定發生了什麼事。我失去了什麼，還有……」

　　「我以前曾告訴過你，凱茨，我們不該再相信直覺……」

　　「我們的電腦？」

　　「是的。」

　　「我知道你會這麼說，湯姆，但我知道你認為那是一派胡言！」

　　麥金尼斯咧嘴一笑。當他又拿起酒瓶時，酒瓶已經空了。

　　「難道一個男人不能在這兒喝一杯嗎？」他問道。

　　24

　　凱茨站起來接通咖啡磨的電源。湯姆站起來徑直向起居室走去，凱茨跟在他身後，手裡拿著威士忌，她在試圖回憶起她曾和湯姆談的關於直覺，以及直覺是否存在，直覺怎樣成為對信息的無意識分析的結果的話題。情況就是這樣，對於克萊爾·布倫，她任何感覺都沒有，因為她沒有信息，她正處於相信自己的直覺的危險之中，她不是占卜者，她通過證據與可疑對象交談來解決問題，通過判斷他們在說謊，並誘使他們道出實情來解決問題。

　　她在上廁所之前想到應該給丹尼爾·布倫打個電話。

　　週六晚上八點半左右，丹尼爾·布倫在鈴聲第二次響起時接了電話。

　　「丹，你好，我是凱茨·弗拉德，有什麼新情況嗎？」

　　「沒有。」

　　「一切都在按部就班地進行。你能幫我一個小忙嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁