學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　魚狗　|　上頁　下頁
五

　　環繞肖哈姆一周大約有3英里，這是克萊爾理想的跑步場地，如果在南威克有地方換衣服，克萊爾最多能跑5英里，她可以從她換衣服的地方一出來就開始慢跑，跑過大橋，跑完整個島，然後再慢跑回來。這裡有路燈，所以她最有可能選擇這裡。

　　凱茨有一隻用舊的公文包，放在MX5的行李箱裡，已經買了好長時間了，但至少暗碼鎖還好使。她把密碼調在7-4-7，打開了包蓋，在這個被凱茨稱為百寶箱的包裡裝著各種物件：全國地形測量局制的地圖和一些A-to-Z版地圖，一對手槍，一個呼叫器和一個非法攜帶的催淚筒。在一個單獨的箱子裡，放著一些工具——有些是合法的——一根麻繩，一個備用的風箱皮帶，一段保險絲，一個土地測量員用的可折疊的軟梯，現在她要找的是地圖。

　　克萊爾·布倫有可能在兩個地方換衣服，諾斯街和威斯滕街之間的社區中心，或者更遠一些的南威克體育中心。從體育中心到海岸路要經過兩個右轉彎，到凱茨剛才停過車的諾福克橋大約有2英里。如果剛才凱茨所推測的克萊爾的速度訓練的路線是對的，那麼她就跑了7英里，而不僅僅是4英里，但這並不奇怪，長跑運動員經常跑得更多。凱茨感到很幸運。她直接向那裡走去。

　　6

　　過了老巴恩路就是南威克體育中心，從外觀上看這是一座典型的70年代的建築，難看的鋼窗將混凝土外牆分割成一塊塊的。這裡只有一塊不大的場地，所以停車場裡車不多，只有幾輛XR3型汽車停在裡面。大樓的背後是一塊鋪著草坪的操場，克萊爾·布倫可以在400米跑道上進行速度練習。克萊爾·布倫是個老派人物，一英里一英里地增加自己的訓練強度。屬￿典型的以數量來代替質量的訓練方法，當布倫同意嘗試一下4英里速度練習時，凱茨感到很吃驚。克萊爾是個長距離跑的選手，凱茨所認識的大多數長距離選手都認為進行速度練習就像在服用毒品。

　　凱茨用MX5的計程器測量了一下從河邊到體育中心的距離，汽車的計程器一般不大精確，但馬自達顯示單向為2英里，加起來，正是凱茨所估計的7英里。向肖哈姆的大橋熱身慢跑本不是最好的選擇，但至少這段路上有燈光。冬天的夜晚出來跑步不是件容易事，無論如何，凱茨知道，克萊爾要挑選的正是這樣一個比較安全的地方。

　　她走進接待室，有機玻璃牆後面，一位四十出頭的婦女正在收票款。她身著運動服，肥胖的身材和她身上的運動服以及這裡的運動氛圍很不協調，但她的面孔還是很和善的。

　　「步行去了？」女人笑著說。

　　「什麼？」

　　「步行健身法，對嗎？你看上去累極了。」

　　「其實……」凱茨掏出自己的證件，微微一笑。

　　「噢。」接待員說，「你不太像個女警察。」

　　「不像嗎？」凱茨好奇地說，「那麼，什麼樣的人才像警察呢？」

　　接待員的名字叫布倫達·溫特，她告訴凱茨，通常星期四晚上她不值班，但昨晚她湊巧給一個同事代班，「這個克萊爾，她的外貌特徵和你差不多嗎？」

　　「是，但她是黑色的短髮。」

　　「30歲左右？」

　　「對。」

　　「請稍等一下，我去去就來。我感覺她是這兒的成員，我並不認識她，但昨天六點半來的一個女人有點兒像這個人，她沒有預定任何場地。」

　　「她不會的。」凱茨說。

　　布倫達回來的時候，帶來了另一個人，一位40歲左右的名叫尤斯頓的婦女。克萊爾·庫克·布倫同丹·布倫先生合辦了家庭會員證，「這樣更便宜一些。」她解釋說，「克萊爾和沃辛一起跑。她真是位出色的運動員。如果我沒記錯，她在去年奇切斯特半程馬拉松賽中獲得了第二名。」

　　「聽起來很像是克萊爾。」

　　「她昨天晚上來過這兒。」尤斯頓夫人說，「星期四她大半都來這裡跑步，她喜歡7點鐘時跑出中心，8點之前回來。我想她十分熱衷於此，因為每次跑回來她都精疲力盡。」

　　那女人作了個鬼臉以表示她認為克萊爾·布倫完全瘋了，凱茨感到有些不自在。「這正是為什麼她能這麼棒的原因。」她說，她儘量不把挖苦表現出來，「這叫訓練。」然後語氣柔和了許多，勉強現出一絲微笑，「我想你可能不知道她開什麼車吧？」

　　「不知道。」尤斯頓說，她對接待員微微一笑，「可能是邁拓牌，我隱約記得是一輛黃色邁拓牌，但我拿不太准。」

　　凱茨點點頭，又對接待員說：「布倫達，昨晚8點時你在嗎？」

　　「我整晚都在這兒工作。」

　　「你看到了克萊爾？」

　　「我跟你說過，當她六點半來時，我見到她了，但你要問我什麼時候她離開中心去跑步或她是什麼時候回來的，那可難住我了。晚上一開始太忙了，我記不清了。」

　　「沒關係。」凱茨說，「我想這無關緊要，現在只是例行公事。」

　　尤斯頓輕輕地咳嗽了一聲，把身子向布倫達·溫特這邊探了探，對凱茨笑了笑：「呃，你不是在說出了什麼事吧……」

　　凱茨笑了笑。

　　「不，我沒說，是嗎？」

　　7

　　現在是四點半，天已經徹底黑了。凱茨有兩種選擇，馬上去見見丹尼爾·庫克，6點以前回去匆匆地沖個澡，再去莫伊拉家，或者先回家沖個熱水澡，休息一下。第二種選擇看上去更好。當然還有第三種選擇，那就是，對丹尼爾不予理睬，直到有一天他收到老婆寄來的絕情信，品嘗戴綠帽子的滋味。她在腦子裡想像著克萊爾的男朋友的樣子。

　　丹尼爾·庫克是那種四肢發達的傢伙，不是賽跑運動員，但身體十分結實。凱茨試圖回想起他的模樣，她模模糊糊地記得他星期天經常在公園裡踢足球或做其他的運動。確實，她不喜歡去見他，但一種責任心促使她要求自己以積極的工作邁進新的一年，去庫克那兒，她下了決心，所以沒有繼續沿著濱海大道去霍夫，而是向左拐直奔漢格爾頓。

　　庫克·布倫家的房子看上去寬敞而闊氣，在西霍夫高爾夫路的背後。這所房子已經用過多年了，對於一對沒有孩子的夫婦而言臥室多了一些。但毫無疑問，每間臥室都有配套的衛生間，凱茨把車停在私人車道上的一輛黑色高爾夫GTI的後面，前面還停了一輛黃色的邁拓車。她臉上露出了笑容，那麼說克萊爾·布倫不是一個失蹤者或一個離家出走者，她只是私自跑出去在外面呆一陣罷了。

　　凱茨按了一下門鈴，一邊聽著讓人心煩意亂的電子門鈴的音樂聲，一邊下意識地做著屈伸運動，活動著小腿上的肌肉。沒人來應門。她又按了一下，又一陣音樂叮叮咚咚地回蕩在大廳裡，門廳裡響起了腳步聲，透過毛玻璃能夠看到一個男人的身影。門開了，丹尼爾·庫克沒刮鬍子，兩眼無神地出現在門口。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁