學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　兀鷹　|　上頁　下頁
四三

　　「容易！」

　　「太好了！」

　　「還有別的嗎？」

　　「輸出這最後七十多名的資料。」

　　「很高興為你效勞。」

　　打印機開始發出嘎吱嘎吱的聲音。

　　「你們在哪兒喝這些咖啡？」莫伊拉在門口問道。

　　在這七十六人當中，迪安·理查德跟其中知道的七個人雖不認識但也算是互相面熟，他們不符合凱茨的條件。名單總數降到了七十人以下。凱茨非常高興地發現萊昂內爾·克拉克、比爾·倫納德跟另外一個跑出四十八分鐘的人拉裡·科普森一起落網了。迪安開始與另外三個數據庫建立鏈接關係，試圖尋找新的線索。凱茨把一張紙墊在腿上，在上面寫下了1s，2s和3s。從四十四分鐘到四十八分的人得了第一號，比那快的人和比那慢的超過四十八分的人們得了第二號。在名字欄裡，她把1s給了伯克、布萊克和布拉克，還有克拉克，克拉克（最後有「e」），倫納德和科普森。

　　凱茨把2s給了其它姓名以B開頭的人，把3s給了餘下的人。當她意識到從2s中兩個姓名開頭的字母是L．B．和L．C．B．的時候，她把這兩個升級到了1s欄裡。

　　「完成了！」迪安說，「現在你還要幹什麼？」凱茨腦子在想著別的事情。

　　迪安·理查德開車把她們帶到赫爾斯大街。一旦面對家裡的電腦，迪安早先的羞怯就無影無蹤了，取而代之的是高漲的自我肯定。電腦是他自信的來源。在去南安普敦的路上，迪安的自信熱度尚未退盡，所以他一直輕鬆自在地和女士們聊著天。當最後說再見的時候，他那內向的性格終於暴露出來。辛西亞的理論終於再一次得到了印證，迪安的個性和他的轎車類型相吻和了。「什麼，哦……我希望一切都，哦……好，那麼再見……」迪安努力想把話說得清楚一些。面對兩個女警察甜蜜的微笑，他臉都紅到了脖子根。

　　「好了！」當車離開的時候，凱茨輕快地說了一聲。「我們進屋裡玩玩這些名字吧。」她揮了揮手裡的紙和一小張計算機軟盤。

　　「你覺得彼得還會在那兒嗎？」莫伊拉問。

　　「我管他呢！」凱茨看了她一眼回答道。

　　「我只是……」

　　「你又犯病了，是嗎？」

　　31

　　彼得·梅森果然在那裡。當他沖她們打招呼的時候，莫伊拉的眼睛都變大了。凱茨往布賴頓指揮、中心打了個電話，但麥金尼斯探長和比利·廷格爾都出去了，她給倆人留了口信。當凱茨轉過頭來，發現莫伊拉正對梅森警官說，她們今晚要在鎮裡住下來，她們沒有錢住賓館。她們不喜歡淩晨四點就從布賴頓出發，況且加雷斯·博克斯已借給他們鑰匙了。凱茨長歎一聲，再一次想起了自己告訴莫伊拉的關於荷爾蒙的忠告。她看了看梅森警官的臉，在不到一秒鐘的時間內，這張嘴臉先是感興趣，然後是友好，現在已經變成一張捕食動物垂涎欲滴的饞臉。也就在這不到一秒的時間內，莫伊拉已經從無辜的局外人變成了彼得將要獵獲的小羔羊。凱茨對他冷言了一句：「大概你今晚要回家見你的妻子吧，彼得？」

　　「什麼？嗯，實際上，她去了一個朋友家。」

　　「那麼讓我猜一猜，彼得。你在找人來陪你。我們今晚在外面吃飯，是嗎？」

　　「一，那個……」

　　「好嗎？」她語氣裡帶著明顯的諷刺，「三個人不算太多吧？」

　　「加雷斯不來嗎？」梅森問道，「我以為——那個鑰匙，你知道……」

　　「知道什麼，彼得？」

　　「我只是以為……我只是想，」他主張道，「如果我們都在城裡……我們可以……嗯，我是說四個人，吃點東西，然後可以去夜總會或是卡西諾賭場玩一玩。」

　　「你去過，是嗎？」

　　「嗯，對。沒有什麼別的附加條件。就是大家做個伴到城裡去玩玩。」

　　「我討厭卡西諾賭場。」凱茨說道。

　　「我也是。那去一家夜總會怎麼樣？」

　　「煙太大，而且妓女太多。」

　　「那在你的地方靜靜地喝咖啡？」

　　凱茨糾正了他：「在博克斯的地方。」

　　「那就去那兒。」

　　莫伊拉急不可待地插進來說：「為什麼不呢？」

　　凱茨心裡暗暗咒駡。「哦，莫伊拉。」為什麼不？凱茨心裡頭起碼有五十條理由。她們沒有乾淨的衣服，這就是五十個「為什麼不」中首當其衝的原因。凱茨無奈地說：「好吧。彼得，你贏了。七點，在博克斯的地方。」

　　凱茨開著戴姆勒去格羅夫納廣場的時候一言不發。晚上的約會讓她再一次想到了瓦萊麗。在南方溫暖的冬日下，瓦萊麗一定穿著夏裝曬得黝黑。他只顧著幹自己的事情，一想到這裡凱茨就有一股無名火直躥心頭。可讓她更惱火的是自己居然答應陪莫伊拉和彼得一塊兒出去。可是不然的話怎麼辦？莫伊拉不管怎麼說都會去的，而且莫伊拉可能無法處理……

　　凱茨滿腔的怒火變成自言自語脫口而出。「可這跟你有什麼關係？弗拉德！」

　　「什麼？」莫伊拉問。

　　「沒什麼，」凱茨說，「我只是在想一件事情。」

　　博克斯公寓的院子有一個很大的、黑色的煆鐵大門。莫伊拉搖開大門，凱茨把戴姆勒開了進去。這個大門背後隱藏著一些東西——錢、權力，可能還有優越感。她們把車停在來客停車場裡，然後走路繞到了建築的後面。那裡停著幾輛非常昂貴的車，從保時捷開始往下排，但最差的也是價格不菲的寶馬。法拉利車可能停在車庫裡。甚至還安裝了安全門。是啊，擁有金錢和權力的同時，也擁有了恐懼。面對它，你怎麼小心也不為過。

　　這次她們不用通過內部電話呼叫加雷斯·博克斯。莫伊拉揮動了一下鑰匙，天真爛漫地露齒一笑。凱茨跟她說不要到處睛看。「看在上帝的分上，迪本。我們進去吧！」

　　博克斯的便條釘在她們那間屋子的門上。上面寫著：「有人會為你們做飯，為什麼還要出去吃？」她們看了他的門，那兒有另外一張便條寫著：「在你們喜歡的時候，七點以後。」莫伊拉又露齒而笑了。

　　「小心了，莫兒。你會犯更大的錯誤的。」

　　她們進了門。莫伊拉看起來像個小孩，兩隻眼睛睜得大大的，充滿了純真、無邪與期望。凱茨告訴她收起那種目光。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁