學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　布穀　|　上頁　下頁
四六

　　「您的頭髮是什麼顏色的？」

　　「淺黃色。」凱茨覺得有點兒奇怪。可轉念一想，問這麼多也許是出於安全方面的考慮。

　　「衣服呢？」

　　凱茨剛想追問，但又馬上改口道「綠色」。可她還是忍不住問：「對不起，請問有這必要嗎？我是去做客的，不是您那兒的病人。」

　　「弗拉德小姐，我很抱歉。」對方說話時一副公事公辦的口氣，「我們這兒沒有病人，凡是上這兒來的都是客人。我們按規定給客人安排住處……」秘書小姐的語氣很具權威性，「我會安排您的住宿休息的，您週四上午到。」

　　「謝謝你。」

　　「如果您找雷切爾小姐，請在12點30分……」

　　「我會的……」

　　女秘書想了想又說：「我是奧克利小姐，如果您打電話我不在，請要瑪格麗特辦公室，另外……」

　　聽到這個名字，凱茨想起了什麼，忙問：「瑪格麗特，冒昧地問一下，您是不是有個姐姐，30歲出頭，名叫安妮？上星期我在一家酒吧裡見過她。你們倆說話聲音很像，她說自己有個妹妹在這裡工作……」

　　「對，是安妮。」

　　「安妮·奧克利！」

　　「她過去是，現在她嫁給了泰迪·路易斯，所以改姓路易斯了。他們就住在這個鎮上。她丈夫是個細木工人，手很巧。」

　　凱茨笑了：「好吧，瑪格麗特。跟你說話有種一見如故的感覺。」對方也笑了，談話回到正題上：「再問幾個問題可以嗎，弗拉德小姐？」

　　「當然可以。」

　　「淺黃色是您頭髮的本色嗎？」

　　33

　　凱茨往警察局打電話，麥金尼斯出門了，11點以前估計不會回來。

　　胸部還在隱隱作痛，她就著牛奶服下幾片藥，來來回回在屋裡踱著，等待藥性起作用。她拉開客廳窗簾，下意識地朝外張望著，總覺得外面會停著幾輛不明身份的汽車或是有人在監視她。窗外佈滿陰雲，街道空空的，一片冰冷。她聽見牛奶瓶倒地的聲音，立刻警覺起來。要是外面真的有人，她倒是想去會一會。

　　她換上仔褲，穿上一雙低跟黑色鞋，把錢和鑰匙裝進掛在腰間的皮夾裡，又把鞭子藏在袖子裡。全副武裝完了，她跳了幾跳，算是給自己壯膽。

　　冬日的陽光照進房間，屋子裡一片靜謐。玩具小豬們正睜著溜圓的眼睛看著她。

　　她拉開門閂，擰開鎖來到屋外。門廳裡散落著一堆信件。她目不斜視地走下屋前的臺階。

　　太陽衝破雲層，露出臉來，給整條街灑上了一層金子般的光彩。陽光照在草地上，露水閃閃爍爍。凱茨深深地吸了口氣，雖然肋部還微微有點兒疼，可畢竟感覺好多了。

　　她走下臺階，朝小山那邊望瞭望。那兒有個花園，路到那兒就是盡頭了，是個死胡同。她向左轉走下坡去。風刮過來，吹皺了灰色的海面。

　　凱茨低下頭，把頭縮在衣領中，看起來好像是為了抵擋刺骨的寒風，可她的眼睛卻一直機警地注意著周圍的動靜。她今天沒有把頭髮紮起來，輕風不時地把她過肩的長髮吹到臉上。她有點兒興奮，覺得充滿力量。

　　她漫無目的，不緊不慢地走著。清晨的光線變化得很快，太陽仿佛在雲層中穿梭一般。一輛輛汽車從身邊駛過，可對凱茨來說，它們卻仿佛靜止了一般，絲毫不能引起她的注意。她穿過車流，往海灘的方向走去。她聞到一股夾雜著海草和鹽水時的鹹味兒。此刻，她真想像往常一樣撒開腿跑一跑。穿過鋪滿鵝卵石的海灘就是皮埃爾廣場。一條黑影出現在她眼角的餘光中。她俯下身子撿起一塊卵石，那身影神不知鬼不覺地停住了。她把石子扔進水裡，影子又繼續向前移動，一切都看似那麼不經意。

　　凱茨只覺得血往上湧，仿佛有什麼事情要發生。越是在危險面前，越要沉著。她繼續向前慢慢踱步，心情反而越來越好。

　　海水一遍遍地沖刷著岸邊的卵石，她撿起石子，打著水漂。

　　幾分鐘過去了，沒有人走近她。她轉過身，耳邊吹過一陣輕風，周圍沒有人朝她走來。凱茨覺得自己簡直有點兒疑神疑鬼。

　　她摸摸頭，受傷的地方腫出了一大塊。想到這裡，肋下也疼了起來。

　　海水若即若離地追著她的腳步，她像一個小女孩一樣在浪花間跳躍著。她警覺地朝四周望望，還是沒有發現任何異常現象。

　　她費力地爬上一塊被海水打濕的堤壩，長出一口氣，既緊張又興奮。她要努力調動自己的第六感覺，去感受周圍的事物。

　　凱茨的背後是一片海灘，右邊是冰冷的大海，左邊是一堵爬滿苔蘚的高牆，車流在腳下川流不息。

　　她走進不遠處一個堆放雜物的窩棚。腳下的卵石發生嘎嘎的響聲，她覺得血流加速，幾乎能聽見自己的心跳聲。

　　窩棚裡黑乎乎一片。她在心裡暗暗咒駡這次一無所獲的探險。她走出棚子，外面依然是陽光、小鳥和忙碌的車流、人流。

　　太陽越升越高，照在臉上有點兒刺眼。她來到廣場，心情漸漸開朗起來。她想到麥金尼斯探長，現在已經10點半了，過了11點他會打電話過來。想到這裡她加快了腳步。雖然依舊保持著那份警覺，可她心裡也不禁認為周圍的確沒什麼危險。走近停車場時，她仿佛又看見了那條黑影，可等她再看時，黑影又不見了。要是有人藏在停車場，那應該離自己不遠。她一邊走一邊注意身後的動靜，卻沒有聽見有腳步聲。她轉過身，身後一個人也沒有。

　　因科曼街上幾乎沒有人。凱茨打開房門，剛想走進房間，想起門廳裡散亂的信件。她轉過身卻發現信件被整整齊齊地碼放在門邊。這太奇怪了，她覺得背後冒出一股寒氣，顯然有人來過這兒。

　　她怒氣衝衝地沖進每間屋，把房門摔得啪啪直響，這個卑鄙無恥的傢伙，他顯然沒有膽量露面。她氣得臉色發白，心跳加快，真想一鞭子抽在這個膽小鬼的臉上。

　　一陣又急又響的電話鈴聲響起，凱茨盯著電話看了好一會兒。從前電話聲並不意味著什麼，可是現在這個聲音讓她心神不安。電話裡仿佛藏著個殘酷的幽靈。只要她一拿起話筒，對方不是用沉默來威脅她就是給她危險的警告。那張肮髒的嘴會用言語侮辱她。

　　她看看鐘，現在是11點55分，電話已經響了六聲。她深深吸了口氣，拿起話筒。電話那頭說了聲「情稍等」便沒了聲音。凱茨剛想發作，一個柔和的聲音在耳邊響起。

　　「是我。」這個聲音裡聽不出絲毫敵意。

　　「你好，瓦萊麗。」她的聲音冷冰冰的。

　　「你沒事兒吧，親愛的。你聽起來——」

　　「我很好，有何貴幹？」她的話出奇地簡練。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁