學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　布穀　|　上頁　下頁
四七

　　「我只是想問候問候你。你怎麼了，傑夫則給我打電話問起週末的事兒，我不清楚是不是已經安排好了……」

　　「是的，我安排好了。」

　　「那好，我告訴傑夫，我們倆週五晚上或週六過去。」瓦萊麗的口氣似乎是在謝她。她只好說：「我週四就過去，去修養幾天。」

　　「我會想你的，你去告訴傑夫吧，給他打個電話？」

　　她不很情願，但還是答應了。「他在家嗎？」她問。

　　「當然在，他剛放下電話。我們週五晚上去，讓他5點半去我那兒。」

　　「還有嗎？」

　　「還有一件事，一起吃午飯怎麼樣？」

　　「什麼時候？」

　　「1點。」

　　凱茨答應了下來。

　　傑夫接電話時儼然一副公事公辦的樣子。凱茨這才驀地意識到，自己竟不知道傑夫是幹什麼工作的。

　　「你好，瓦萊麗讓我給你打電話。」

　　「你怎麼樣？」傑夫道，「聽說遇到了點兒麻煩？」

　　「你別聽他的，」她努力使自己的聲音歡快些，「沒什麼，只是摔了一跤。」

　　「現在好了嗎？」

　　「放心，我恢復得很快。」她又想起了那天受傷的情景，「對了，傑夫，我週四上午去格裡格夏城堡，瓦萊麗讓你週五晚上5點半去他那兒，你們從他那兒出發。」

　　「他和你分開兩個晚上都不行嗎？」傑夫半開玩笑道。

　　「這也是人之常情嘛。」她反擊道。

　　「好吧，謝謝你打電話給我。」

　　凱茨還想說什麼，電話斷了。她看著電話出神，不一會兒，探長打電話來了。麥金尼斯在調查約翰·戴維斯案件，雖然沒查出確切死因，卻得到了幾張被害人的照片。

　　「戴維斯的歌，唱得不錯，晚上在一家夜總會打工。他有幾張用作宣傳的照片，他姐姐也提供了幾張照片，現在正在對它們進行翻拍。」

　　「有彼得·比奇曼的消息嗎？」

　　「音響店裡現在的新職員都不知道有這個人。他原來的老闆也沒提供什麼重要線索，只是說比奇曼這個人有點兒乏味，煩人。」

　　凱茨談起自己和推銷員湯姆林森的約會，探長沒表示什麼異議。她提起週末要去城堡，麥金尼斯還是沒說什麼。「湯姆，昨天我受傷了休息幾天會好些。」

　　「當然，你預約療養的事了嗎？」

　　「我聯繫過了，安排在下週一。」

　　「好，我去告訴總督察先生。」

　　「謝謝你，長官，能不能再幫個忙？」

　　「什麼？」

　　「還記得我從電腦裡輸出的案件材料嗎？昨天摔倒時，我把它弄濕了，而且撕壞了。我能不能重新打印一份？」

　　「那不行。」他的回答很乾脆，凱茨不再追問。

　　「那麼照片呢？」

　　「你可以向聖或格裡夫斯要，他們會給的。」

　　「我想要約翰·戴維斯的照片。」

　　「那也沒問題，一點鐘後給我打電話，我給你一套。」

　　「有沒有關於格裡格夏的消息？」

　　「我們已經挨戶調查了兩天，那裡的居民很難找，至今也沒人認出那三個人。」

　　「他們應該去找酒吧女招待安妮·路易斯打聽打聽。」

　　「是開賬單的那個安妮嗎？」

　　「對。她妹妹瑪格麗特是總診所的秘書，她也做過女招待。她們是姐妹，又在同一所學校上學，有可能字跡很相像。」

　　「你剛才是說要去城堡嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「要是那樣的話，你最好不要去問那位妹妹。」

　　「為什麼？」

　　「這事還是得讓男警探去做，就當它是挨戶調查的一部分。要是你先去問，也不會有多少收穫。」

　　這話聽起來不無道理，凱茨沒有表示異議。

　　「弗拉德，你該好好休息幾天，把案子放一放。」

　　「可是我放不下來。」

　　「還是暫時放一放吧，否則……」

　　「好吧。城堡之行，我不會專程去辦案，不過我會處處留心的。」

　　凱茨走進臥室，打開沾滿血漬、污漬的案件材料，紙的味道不太好聞，邊角上沾著血跡，她感覺身邊好像有個護花使者一樣，自己遇到危險總能死裡逃生。「福爾摩斯」固然能輸出案件分析材料，但它只能在所給信息的基礎上得出結論。突然，她心頭一亮，有了個主意。

　　麥金尼斯正和總督察在一起。對方一接起電話，凱茨便迫不及待地說：「我剛有個主意，不妨把戴維斯假設成被害人之一，輸入『福爾摩斯』，看看能得出什麼結果。這幾起案子雖然手段不一樣，但這樣也許會打開一條新思路。」

　　「說下去。」對方的聲音有點兒特別。

　　「兇手想把我們引入歧途。先假設一下，也許能總結出什麼聯繫，然後再順藤摸瓜。」

　　「很好，弗拉德，你就這麼休病假嗎？」說話的是布萊克賽，凱茨一時不知說什麼好。

　　「剛才我正和麥金尼斯探長談案子的事。他正好也有這樣的想法，我們準備下午討論。」

　　「對不起，長官。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁