學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　布穀　|　上頁　下頁
四〇

　　「那這麼說來，他和這些案子無關了？」

　　「那也不是，長官。」

　　「那好，為了以防萬一，我們還是要對他作進一步調查。」

　　凱茨只覺得助下隱隱作痛。她想來個一醉方休，可剛才自己已經下過決心，案子了結前不再喝醉。現在該怎麼辦呢？」

　　「先生？」她的思路漸漸清晰起來，「那麼您是怎麼想的？您認為他可疑嗎？」

　　「也許他什麼也沒幹。」

　　「可是……」

　　「對，最好還是問問他，案發時他在什麼地方。要是他能想起格林和比奇曼那也好啊。」

　　「瓦萊麗很快就會回來。」

　　「什麼時候？」

　　「你一走，我就打電話給他。」

　　「對了，你剛才說你們的關係非同一般。」

　　「是的，我是這麼說的。不過，我就是我，這幾天我放假。如果你們有什麼公事要找他，我決不插手。」

　　「可是，弗拉德，如果……」

　　「如果他是兇手，是嗎？」

　　「是的。」

　　「他不可能是兇手。」

　　「弗拉德，你是在拿自己的性命作賭注。」

　　「這個賭注早就下了，我不會輸的。」

　　「這是什麼意思？」

　　「好吧，先生。我們倆單獨去過許多偏僻的地方。他在這兒過夜，我也去過他那兒。他要是想拿我開刀，豈不是早就可以下手了？」

　　「那也不一定。」麥金尼斯道，「他可以利用你，通過你瞭解警察在幹些什麼。」

　　「可是，我們倆從來不談有關案子的事。」

　　「你肯定嗎？你能肯定連一個點兒都沒涉及到嗎？」

　　「從沒提到過關鍵問題，我肯定。」

　　麥金尼斯重重地歎了口氣，他看上去一副聽天由命的樣子。他相信凱茨的直覺，但還是有點兒擔心，於是又道：「我也不認為瓦萊麗·托馬斯就是我要找的人，凱茨。」他說話時語氣沉重，「可他身上總有什麼東西，讓我覺得放心不下。我擔心的是你。」

　　「怎麼？」

　　「問題就在這兒，具體我也說不上來，總覺得你在找……」他說不下去了，倒是凱茨替他說了出來：「找死？」

　　他想笑；立即又道：「不，是麻煩。」

　　「可你的意思就是找死。」

　　「不，我沒這麼想。」他還想說什麼，凱茨插話說：「你認為我是什麼？是女巫嗎？」

　　「你喝多了吧？」他問。

　　「沒有，先前倒是喝多了點兒。」

　　「什麼？」

　　「沒什麼要緊。」

　　「剛才我喝多了，摔在路上。」

　　「下午你喝酒去了？」

　　「是啊，今天上午我心情壞極了，心裡想的不是瓦萊麗就是雷吉·史密斯。布萊克賽讓我去療養，你也讓我離開一陣子。我難過極了，沒人覺得我勝任這工作。」

　　「你怎麼會這麼想？」

　　「我沒這麼想，可要是別人這麼認為，你和布萊克賽、穆爾都這麼認為，那還有什麼可說的？」

　　「你幹得不錯，凱茨。」

　　「是，是幹得不錯，」她說道，「所以才會把我調去和延格爾，迪本一起玩電腦。」

　　「別這麼敏感，弗拉德。電腦房也需要警探，那裡需要一個不僅會打字，而且善於發現的人。你是新手，又是女性，所以布萊克賽會選中你去幹這項工作。」

　　「說得好聽！」

　　「別這麼發牢騷，弗拉德。相信我，你幹得真不錯。」

　　「我去把茶熱一下。」說著凱茨走進廚房，麥金尼斯端起桌上的威士忌。

　　她在廚房裡對探長道：「我還在想，當初我們捉拿特裡沃·瓊斯是因為他和格林、伯恩利兩人都認識，而且又有前科。」

　　「對，那時我們的確動手太早了。」

　　「可是，我們忽略了他的妻子詹妮·威爾金森，她倒是有作案可能。第一，她和格林、伯恩利打過交道。第二，沒了房子，她肯定極不高興。第三，和特裡沃·瓊斯一樣，她也極可能是個反同性戀者。說不定，她和伯恩利有染。因為案發前，有人看見伯恩利和一個女人在一起。」

　　「先等等，」麥金尼斯打斷了她，笑道，「伯恩利和格林都是被男人殺的，況且現場還有精液取樣……」

　　「那倒是個有說服力的證據……」

　　「是結論性的證據，弗拉德。」

　　「不要這麼肯定，先生。雖然我們從精液取樣而猜想謀殺是出於性的動機，可是威爾金森完全有可能先殺了這三個人，然後再叫個同性戀來奸屍。」

　　「上帝啊，你在說什麼？」

　　「我的意思是，不能簡單地把這些案子看成出於性的動機。我已經說過，伯恩利不可能是同性戀，我相信他不是。」

　　「只是相信？」

　　「好吧，我肯定他不是。」

　　麥金尼斯沉吟了一會兒：「好吧，凱茨，暫且認為伯恩利是百分之百的異性戀，那又怎麼樣？毫無疑問那是個男人作的案，難道不是這樣嗎？」

　　「作案過程中有男性在場，這一點的確可以肯定。但並沒有直接證據說明這個男人就是兇手，不是嗎？」

　　「你不要把事情想得太複雜了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁