古典文學現代文學名家文集史籍歷史學達首頁言情小說偵探推理軍事軍旅科幻小說時尚閱讀
外國名著傳記紀實港臺文學詩詞歌賦古典小說武俠小說玄幻奇俠影視小說穿越宮闈青春校園
學達書庫 > 瑪麗尼娜 > 在別人的場地上遊戲 | 上頁 下頁
五三


  可是,那時這種感覺從哪兒產生的呢?眼睛發現了什麼人?耳朵聽到的是什麼人的腳步呢?誰在深更半夜偷偷地走在她身後呢?是不是達米爾在花園裡轉來轉去呼喊她,就是為了防備那個人呢?是不是柯裡亞。阿爾費洛夫後來看到的也是那個人呢?是不是達米爾意識到再不會有危險時,他就再也不為她擔心,甚至在深夜也不送她回房間呢?這個人可能被抓住和送走了,或者被打死了。這一切都被阿爾費洛夫看到了……

  娜斯佳聽到漸漸駛近的汽車的聲音,便轉身往回走。20點整。她趕忙走到游泳場的入口處。

  黑暗中娜斯佳看不清走出汽車的姑娘的面目。但當他們一起到了燈光明亮的前廳,她立刻找到了談話的契機。看,她身上穿的多麼不協調啊!抓住它,就可以解開吞吞吐吐、支吾搪塞的疑團,雖然斯塔爾科夫早就感到了這一切,但他什麼也不能做。娜斯佳對自己說,他,一個男人,普普通通的男人。男人中只有百分之一,甚或千分之一的人才能注意到這些細節。

  在游泳場她追根究底地審問斯薇特蘭娜。誰站在什麼地方,誰從哪裡出來,什麼地方停什麼牌子的車——總之使她暈頭轉向。娜斯佳最關注的問題只有一個:攝像的人站在什麼地方和姑娘們在水池的哪一邊游泳。關於盼望窗口的猜測進一步得到證實:斯薇特蘭娜正是在從窗口觀望的最佳位置戲水的。其餘的問題大都是陪襯的。

  娜斯佳把斯薇特蘭娜交給陪同人員看管,她自己走到斯塔爾科夫身旁說:

  「阿納托裡·弗拉吉米羅維奇,請您說說他們到您那裡時,都帶了些什麼東西?」

  斯塔爾科夫想了一下,數著說:

  「侏儒帶的有上衣、錢(大概1萬6千盧布)、護照、錄有音樂的磁帶、注射器和一盒針頭、一小瓶嗎啡;姑娘帶的有上衣、連衣裙,上衣口袋裡有2萬3千盧布,手帕、口紅,就這些。」

  「絕對準確嗎?」

  「絕對。我們還給她買了一堆零碎的東西,包括牙刷。」

  這又有一個不相符的問題,要和這兩個火災受害者談談。

  「那個小矮人在哪兒呢?他來了沒有?」

  「在車裡。他沒到過游泳池,對您沒什麼用處。」

  「我想和他……阿納托裡·弗拉吉米羅維奇,您怎麼看,他們兩個誰是主要的,誰是從屬的?」

  「毫無疑問,伏拉德是主要的人物。不要看他是個癮君子,他比姑娘聰明。斯薇特蘭娜是個漂亮的傻妞兒,像蝴蝶一樣,徒有其表。先找誰談呢?」

  「姑娘。我和她在哪兒單獨談呢?」

  「走吧!我給您看個地方。」

  斯薇特蘭娜·柯洛米那茨並不頑固不化。她根本沒注意到在郊外的別墅裡穿的是過時的連衣裙。假如她穿著這種衣服走在大街上,一些時髦女郎和挑剔的年輕人會投以驚奇的目光,使她知道她穿的是什麼破爛貨。在別墅只有警衛人員看著她。他們都是些規矩、刻板、少言寡語、不沾酒,甚至不想沾她邊的人。而斯塔爾科夫已年過40,對現代流行的風氣也毫無雅興。娜斯佳單刀直入地提問,斯薇特蘭娜想不出最好的答案,只好說夜間失火時,她脫掉睡衣,順手從主人衣櫃裡抓起什麼就穿什麼。

  房間並不是她的,她只是臨時住。乍一聽來,還算真實可信。但回答第二個問題就複雜得多:為什麼在逃避火災時,她除了錢之外,只拿了口紅。為什麼護照、裝著很多生活必需品的皮箱都不要了,只拿了口紅。斯薇特蘭娜盡力狡辯。但按摩師柯季克也不是白白把娜斯佳比做一隻孤狗的——和藹可親、彬彬有禮,但能置人於死地。面對卡敏斯卡婭,斯薇特蘭娜毫無退路,因此只經過幾分鐘就弄清楚了情況。實際上並不是把沒處過夜的伏拉德送到她的住處,而是完全相反,是把她,斯薇特蘭娜送到伏拉德臨時住的地方。她最多去兩個小時,因此隨身沒帶多餘的東西,只帶了錢和口紅(供偶爾需要接吻之後再塗一次)。姑娘漫不經心的回答中有許多破綻,都被娜斯佳一一戳穿了。

  她打開門喊了聲正在走廊踱步的小夥子:「請您告訴阿納托裡·弗拉吉米羅維奇,我和這個姑娘談完了。我要找第二個人來。」

  伏拉德和討人喜歡的司機一起坐在車裡。司機正利用短暫的休息時間入迷地讀著笑話集。伏拉德靠在車內的後座上,溫暖而舒適,加上他的矮小的個頭,躺在這裡就如同躺在舒適的軟沙發上一樣。

  他正為自己,也為斯薇特蘭娜擔驚受怕。也許,把他們運到游泳場來並沒什麼可怕的,不至於弄亂他們向斯塔爾科夫交待時編造的經過。但從另一方面看,從前相信了他們的話,現在又給弄到游泳場來一定有原因。這也許是個不好的徵兆,很糟的徵兆。也許是他們倆逃出火坑,又落入虎口,落到惟恐避之不及的人之手。這麼晚的時間到這個游泳場肯定有原因。也許是收留他們的那些人知道了什麼事,不再相信他們的話。伏拉德沮喪地想著。看來,應當冒險把電影的事說出來。反正我的生活毫無意義,如坐針氈一般艱難,就算休息一年,就算兩年,甚至馬上把我打死也並不遺憾。可是,斯薇特蘭娜呢?她非常想活下去。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁